앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "banneton" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BANNETON 의 발음

banneton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANNETON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BANNETON 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «banneton» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 banneton 의 정의

사전에있는 banneton의 정의는 손잡이가없는 작은 고리 버들 바구니이며, 둥근 빵을 들어 올립니다. banneton의 또 다른 정의는 피어싱 된 흉부이며, 물에 담아 물고기를 보관합니다.

La définition de banneton dans le dictionnaire est petit panier d'osier, dépourvu d'anses, dans lequel on fait lever le pain rond. Une autre définition de banneton est coffre percé de trous, placé dans l'eau et dans lequel on conserve les poissons.


프랑스어 사전에서 «banneton» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BANNETON 운과 맞는 프랑스어 단어


bonneton
bonneton
breton
breton
caneton
caneton
charreton
charreton
creton
creton
cureton
cureton
feuilleton
feuilleton
galeton
galeton
hanneton
hanneton
jeanneton
jeanneton
jeton
jeton
maneton
maneton
moineton
moineton
molleton
molleton
mousqueton
mousqueton
paneton
paneton
panneton
panneton
peton
peton
rejeton
rejeton
singleton
singleton

BANNETON 처럼 시작하는 프랑스어 단어

banian
banjo
bank-note
banlieue
banlieusard
banlieusarde
banlon
banne
banneau
banneret
bannette
banni
bannie
bannière
bannir
bannissable
bannissement
banque
banquer
banquereau

BANNETON 처럼 끝나는 프랑스어 단어

biffeton
billeton
boucheton
brocheton
chevreton
clocheton
frometon
griffeton
griveton
gueuleton
hoqueton
mailleton
meuleton
micheton
oeilleton
paqueton
piqueton
porte-mousqueton
reportage-feuilleton
vireton

프랑스어 사전에서 banneton 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BANNETON» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «banneton» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
banneton 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «banneton» 번역

번역기
online translator

BANNETON 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 banneton25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 banneton 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «banneton» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

banneton
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Banneton
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

banneton
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

banneton
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

banneton
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

banneton
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Banneton
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

banneton
화자 260 x 백만 명

프랑스어

banneton
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

banneton
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Banneton
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

banneton
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

banneton
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

banneton
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

banneton
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

banneton
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

banneton
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Banneton
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

banneton
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

banneton
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

banneton
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

banneton
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

banneton
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

banneton
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Banneton
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Banneton
화자 5 x 백만 명

banneton 의 사용 경향

경향

«BANNETON» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «banneton» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
banneton 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «banneton» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BANNETON» 의 사용 빈도

지난 500년간 «banneton» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «banneton» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

banneton 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BANNETON» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 banneton 의 용법을 확인하세요. banneton 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revue Britannique ou choix d'articles traduits des meilleurs ...
Un canard sauvage étant sorti de la bouche de l'agneau, s'éleva dans l'air; mais l' aigle, qui, du haut des nuages, le guettait, fondit sur lui et le tua à l'instant; non pas cependant avant que le banneton fût sorti de la bouche de l'agneau et eût ...
2
Le Cultivateur (Paris. 1829): journal de l'industrie agricole
Aux Antilles, on mange le ver palmiste, qui ressemble à la larve du banneton, et qui est aussi une larve. Si les Européens trouvaient à la nôtre les délices du ver palmiste, ils auraient, au printemps, un régal à llOll marché' Du reste, quoique ...
Bonafous, 1836
3
Le Magasin pittoresque
Alors, lui pesant sur la tète ———='“ le banneton d'osier garni de ses pots de crème et lui mettant le pot au lait à la main, elle la poussait dehors. Bien qu'elles eussent adopté le méme itinéraire et qu'on les rencontrait se suivant ou se ...
4
Dictionnaire liégeois-français
Banneton, coffre percé pour garder le poisson dans l'eau. — Printt inn kâp fou de nahai : tirer une carpe du banneton. — Oran nahai : voy. Bondir. vuhi . v. (Ji nah è ji nahèie , no na- Man). Fureter, chercher, fouiller dans tous les coins, de côté ...
Henri Joseph Forir, 1866
5
Chants prosaïques
Hanne, banne, banneton, vole, vole, vole! Mais je ne puis plus voler, je voudrais la solitude , je voudrais le repos , je voudrais mon creux d'arbre pour rêver. Allons donc amuseyur public, veux-tu bien chanter, veux-tu bien rire, veux-tu bien ...
Paul Ernest de RATTIER, 1861
6
Journal de l'agriculture (Paris)
publications ont été reproduites par les journaux sur les ravages causés à. l' agriculture par les insectes, et particulièrement par le banneton, et plusieurs moyens ont été proposés pour combattre ce terrible fléau. La préoccupation générale et ...
7
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier
Pour réussir dans cette chasse au banneton, une entente parfaite (les possesseurs d'arbres de toute une localité est indispensable, entente sur laquelle 'on ne doit pas compter dans l'état d'ignorance où se trouve la majeure partie des ...
8
Nouveau glossaire genevois
PAILLASSON, s. m. Banneton, panier à pâte, sorte de jatte de paille où l'on met la pâte pour donner la forme au pain. Terme savoisien et méridional. PAILLER, v. a. Pailler une chaise, pailler un tabouret, c'est : Les garnir de paille. On dit en ...
Jean Humbert, 1852
9
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
BANNETON , f. m. Ein Fljìhkaßen der im [Ул/1 fer eht und дин/1110111': Bei den Beekern щи Banneton, ein runder aus или” ,ge/lochtener Korb, worin man ein rundes Brad legt, damit es ищете. * BANNETTE, f. f. So hei/it in Frankreich eine ...
Christian Friedrich Schwan, 1787
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
... 'banneton , de nompareille 8( de fil. aujoutd'hui ce sont plusieurs blondes qui sont montées sur un 308 PAL PAL \ ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778

«BANNETON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 banneton 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
On connait les architectes qui vont créer le temple de la Bière dans …
Il s'agit des architectes Robbrecht &Daem et Banneton Guarrino, deux bureaux qui se sont associés pour remodeler le vieux bâtiment en ... «RTBF, 7월 15»
2
Le XIIe siècle redore son blason à Villebois
... elle parle volontiers des objets qui faisaient le quotidien de l'époque : panier à fraises, bonbonne, manne ou banneton, exemplaire à l'appui. «Sud Ouest, 5월 15»
3
Il pleut au Laos
Je suis attablé au Banneton. J'ai un Devoir en PDF sur l'ordinateur et, devant le café, il y a une école primaire. Je tends l'oreille : les enfants ... «Le Devoir, 5월 15»
4
L'intérêt pour le folklore en hausse à Namur
Des artisans de tradition (tourneur sur bois, banneton, sabotier et vannier) fabriquaient sur place et à l'aide d'un outillage d'autrefois des ... «lalibre.be, 4월 15»
5
Un FolkNam sous Charles Quint
... aussi leur travail. Des artisans de tradition avec la Gilde des vieux métiers avec un tourneur sur bois, un banneton, un sabotier et un vannier. «lavenir.net, 4월 15»
6
La meilleure baguette est de Montpezat
... Montpezat-de-Quercy et Castelnau-Montratier) qui a remporté le concours, suivi de Gérard Bodi du Banneton à Cahors et de Didier Selin de ... «ladepeche.fr, 4월 15»
7
Découvrir le Laos à vélo
Véritable institution, le «Banneton» propose des croissants purs beurre et un café fumant dignes des meilleures boulangeries hexagonales. «Le Figaro, 10월 14»
8
Marmites, cocottes and Cie au musée du moulin et de l'alimentation
... un pot à crémer, un banneton ou encore un blutoir. En sachant que le boulanger n'a fait son apparition qu'au XXe siècle et qu'au XIXe siècle ... «Le Suricate, 9월 14»
9
Les inquiétudes et les satisfactions de Marcel Larmanou
Délogés de leur ancien terrain avec les travaux d'extension du lycée, les boulistes se sont repliés au Banneton, à côté du château. Leur futur ... «L'Impartial, 1월 14»
10
« Les champignons, mieux vaut les connaître »
Premier à se retrouver dans son banneton, l'armillaria gallica ou armillaire bulbeuse va très vite être rejoint par de nombreux congénères, dont ... «lavenir.net, 10월 13»

참조
« EDUCALINGO. Banneton [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/banneton> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z