앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "piqueton" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PIQUETON 의 발음

piqueton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIQUETON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PIQUETON 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «piqueton» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 piqueton 의 정의

사전에있는 piqueton의 정의는 발효 전에 포도 찌꺼기 또는 다른 과일에 물을 첨가하여 얻은 가볍게 알코올성 음료입니다. 사워 와인, 낮은 품질.

La définition de piqueton dans le dictionnaire est boisson de ménage, légèrement alcoolisée, obtenue par addition d'eau à du marc de raisin ou d'autres fruits, avant fermentation. Vin aigrelet, de basse qualité.


프랑스어 사전에서 «piqueton» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PIQUETON 운과 맞는 프랑스어 단어


bonneton
bonneton
breton
breton
caneton
caneton
charreton
charreton
creton
creton
cureton
cureton
feuilleton
feuilleton
galeton
galeton
hanneton
hanneton
hoqueton
hoqueton
jeton
jeton
molleton
molleton
mousqueton
mousqueton
paneton
paneton
panneton
panneton
paqueton
paqueton
peton
peton
porte-mousqueton
porte-mousqueton
rejeton
rejeton
singleton
singleton

PIQUETON 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pique
piqué
pique-assiette
pique-boeuf
pique-feu
pique-nique
pique-niquer
pique-niqueur
pique-niqueuse
piquée
piquer
piquerie
piquet
piquetage
piqueter
piqueteur
piquette
piqueur
piqueuse
piqueux

PIQUETON 처럼 끝나는 프랑스어 단어

banneton
biffeton
billeton
boucheton
brocheton
chevreton
clocheton
frometon
griffeton
griveton
gueuleton
jeanneton
mailleton
maneton
meuleton
micheton
oeilleton
paveton
reportage-feuilleton
vireton

프랑스어 사전에서 piqueton 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PIQUETON» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «piqueton» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
piqueton 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «piqueton» 번역

번역기
online translator

PIQUETON 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 piqueton25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 piqueton 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «piqueton» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

piqueton
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

piqueton
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

piqueton
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

piqueton
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

piqueton
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

piqueton
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

piqueton
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

piqueton
화자 260 x 백만 명

프랑스어

piqueton
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

piqueton
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

piqueton
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

piqueton
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

piqueton
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

piqueton
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

piqueton
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

piqueton
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

piqueton
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

piqueton
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

piqueton
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

piqueton
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

piqueton
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

piqueton
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

piqueton
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

piqueton
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

piqueton
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

piqueton
화자 5 x 백만 명

piqueton 의 사용 경향

경향

«PIQUETON» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «piqueton» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
piqueton 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «piqueton» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PIQUETON» 의 사용 빈도

지난 500년간 «piqueton» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «piqueton» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

piqueton 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIQUETON» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 piqueton 의 용법을 확인하세요. piqueton 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Au coin du feu
Voici une bête qu'on a engraissée exprès pour vous, cousin... avec un échantillon de notre piqueton de l'année; faut y goûter, ça vous refera l'estomac. Duret jeta un regard sur les bouteilles et sur l'oie. Séduit par l'idée d'un régal qui ne lui ...
Émile Souvestre, 1872
2
Un tourlourou
Gaspard était resté seul dans la grande salle, il buvait son piqueton, sifflait de temps à autre, puis regardait sur la route à travers une fenêtre près de laquelle il était placé. . — Il ne viendra pas ! dit l'aubergiste en entrant dans la salle; c'est ...
Paul de Kock, 1866
3
Zola
Il pleuvait du piqueton, quoi ? un piqueton qui avait d'abord un goût de vieux tonneau, mais auquel on s'habituait joliment, à ce point qu'il finissait par sentir la noisette. Ah, Dieu de Dieu ! les jésuites avaient beau dire, le jus de la treille était  ...
Marie-Aude de Langenhagen, Gilbert Guislain, 2005
4
L'Assommoir: Nouvelle édition augmentée
Il pleuvait du piqueton, quoi ! un piqueton qui avait d'abord un goût de vieux tonneau, mais auquel on s'habituait joliment, à ce point qu'il finissait par senr la noisee. Ah ! Dieu de Dieu ! les jésuites avaient beau dire, le jus de la treille était tout ...
Zola, Emile, 2014
5
L'Assommoir: Les Rougon-Macquart (7/20)
Ilpleuvait du piqueton, quoi ? un piqueton quiavait d'abord ungoût devieux tonneau, maisauquel on s'habituait joliment,à ce point qu'ilfinissait parsentirla noisette. Ah ! Dieu deDieu ! les jésuites avaient beau dire, le jus de la treille était tout de ...
Emile ZOLA, L'Edition numérique européenne, 2014
6
L'assommoir
... piqueton, quoi? un piqueton qui avait d'abord un gout de vieux tonneau, mais auquel on s'habituait joliment, a ce point qu'il finissait par sentir la noisette. Ah! Dieu de Dieu! les jesuites avaient beau dire, le jus de la treille etait tout de meme  ...
7
Le canal St.-Martin: drame en cinq actes et sept tableaux
Exeusez!... l'émeute eu jupons... vous r'fusez un coup de piqueton ! BAHU. Moi,j' en veux bien du piqueton !... unmeu. Veux-tu te taire, moutard! GALOU. Tenez !... vous n'êtes que des canards !... c'est vrai. ils se laissent mener à la Iisièrel... des ...
Eugène Cormon (pseud. van Pierre Étienne Piestre), 1845
8
Les Rougon-Macquart (Les 20 volumes): Nouvelle édition augmentée
Il pleuvait du piqueton, quoi ! un piqueton qui avait d'abord un goût de vieux tonneau, mais auquel on s'habituait joliment, à ce point qu'il finissait par senr la noisee. Ah ! Dieu de Dieu ! les jésuites avaient beau dire, le jus de la treille était tout ...
Zola, Emile, 2014
9
L'Assommoir
Et les verres se vidaient d'une lampée, on entendait le liquide jeté d'un trait tomber dans la gorge, avec le bruit des eaux de pluie le long des tuyaux de descente, les jours d'orage. Il pleuvait du piqueton, quoi ! un piqueton qui avait d' abord un ...
Émile Zola, 2012
10
Oeuvres
Dame! vous mangerez comme nous... vous boirez de notre piqueton... ça gratte un peu... mais ça réchauffe tout de même, et puis faut pas le ménager, parce c'est de nos vignes, et quand il n'y en a plus, il y en a encore!... Vous vous occuperez ...
Paul de Kock, 1869

«PIQUETON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 piqueton 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le combat des gendarmes pour gagner leurs ailes
Le colonel Marcel Piqueton, sous-directeur de la Gendarmerie, et le chef d'escadron Jean-Barthélémy Fouché, ont du faire preuve d'une ... «AeroBuzz.fr, 12월 14»
2
PHOTOS Shakira première supportrice de Gerard Piqué
Nota bene à l'intention de l'entraîneur espagnol : ne pas trop laisser Shakira s'approcher de Gerard Piqué sinon El Piqueton risque fortement ... «Voici, 6월 12»
3
Shakira menacée par une sextape
Le site mexicain, TV Notas, indique que l'employé est en possession de la vidéo sexuelle de la chanteuse et de son compagnon, "el Piqueton". «7sur7, 1월 12»
4
Shakira aurait largué Gerard Piqué
Selon plusieurs sites espagnols, elle n'aurait pas supporté une infidélité de celui que l'on nomme El Piqueton avec une plus jeune qu'elle. «Voici, 10월 11»
5
Test Peekton Mediascop 500
mais ce N'EST PAS LE SOUCI de "PiqueTon ...FRIC" ! ! je regrette donc d'autant pluuss mon vieux PIONEER DVR-720H où l'ERGONOMIE ... «Génération NT, 9월 11»
6
VIDEO Shakira reprend Francis Cabrel
... FC Barcelone avec qui elle vit une belle histoire d'amour (surnommé El piqueton par nos confrères espagnols depuis une fameuse vidéo) ? «Voici, 6월 11»

참조
« EDUCALINGO. Piqueton [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/piqueton> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z