앱 다운로드
educalingo
bannière

프랑스어 사전에서 "bannière" 뜻

사전

프랑스어 에서 BANNIÈRE 의 발음

bannière


BANNIÈRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BANNIÈRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 bannière 의 정의

사전에 배너의 첫 번째 정의 봉건 군대입니다. 기치의 또 다른 정의는 주 또는 기사 banneret가 전쟁에 가져올 권리가 있고 그의 vassals가 ranged 있던 4 각형 표시이다. 배너는 봉건제처럼 정사각형으로 무기를 배열하는 방법이기도합니다.


BANNIÈRE 운과 맞는 프랑스어 단어

boutonnière · charbonnière · charnière · cotonnière · crinière · cuisinière · dernière · gazinière · jardinière · lanière · manière · marinière · meunière · minière · pionnière · poissonnière · prisonnière · pépinière · tanière · épinière

BANNIÈRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

banlieusard · banlieusarde · banlon · banne · banneau · banneret · banneton · bannette · banni · bannie · bannir · bannissable · bannissement · banque · banquer · banquereau · banqueroute · banqueroutier · banqueroutière · banquet

BANNIÈRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aumônière · bonbonnière · bétonnière · canonnière · chaudronnière · cornière · cressonnière · garçonnière · lapinière · linière · mentonnière · ornière · panière · pinière · poulinière · pouponnière · routinière · sablonnière · sapinière · saunière

프랑스어 사전에서 bannière 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BANNIÈRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «bannière» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bannière» 번역

번역기

BANNIÈRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bannière25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bannière 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bannière» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

旗帜
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

bandera
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

banner
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

बैनर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

راية
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

баннер
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bandeira
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

পতাকা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

bannière
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

banner
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

banner
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

バナー
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

기치
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

banner
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cờ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பேனர்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

बॅनर
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

afiş
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bandiera
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

transparent
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

банер
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

stindard
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σημαία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

banier
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

banderoll
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

banner
화자 5 x 백만 명

bannière 의 사용 경향

경향

«BANNIÈRE» 의 용어 사용 경향

bannière 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bannière» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bannière 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BANNIÈRE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

bannière 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Denis Guedj
La faucille et le marteau pour les communistes ! La croix et la bannière pour les chrétiens ! Le sabre et le goupillon pour les rois !

«BANNIÈRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bannière 의 용법을 확인하세요. bannière 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La bannière et la rue: les processions dans le centre-ouest ...
les processions dans le centre-ouest au XIXe siècle, 1830-1914 Paul d' Hollander. de retenir la distinction entre processions ordinaires et extraordinaires : les premières sont coutumières - processions du jour de la fête patronale - ou inscrites ...
Paul d' Hollander, 2003
2
La bannière étalée: essai
essai Erik Svane. du siècle”, évoqué plus haut (celui qui représente un cinquiéme de la totalité des avions construits en 25 ans d'existence), il s'agit de... USAir. Comme quoi peut-être devrions-nous tous, citoyens comme journalistes, ...
Erik Svane, 2005
3
Histoire de Louis XI
Louis-Philippe de Ségur. est curieuse et fait connaître les divers métiers, professions et genres d'industrie auxquels se livrait alors la population de Paris. nière; paticicrs , rnuniers (meuniers), une bannière ; feures (forgerons), mareschaulx, ...
Louis-Philippe de Ségur, 1830
4
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Vingt-septième Bannière. Chapeliers. Vingt-huitième Bannière. Fondeurs, chaudronniers, épingliers, balanciers, graveurs de sceaux. Vingt-neuvième Bannière. Potiers d'clain, bimbelotiers. Trentième Bannière. Tisserands de laine. Trente et ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1854
5
Dictionnaire des confréries et corporations d'arts et ...
Vingt-sixième Bannière. Bonnetiers et foulons de bonnets. Vingt-teptiènu Bannière. Chapeliers. Vingt-huitième Bannière. Fondeurs, chaudronniers , épinglicrs, balanciers, graveurs de sceaux. Vingt-neuvième Bannière. Potiers d' étain ...
Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1854
6
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
à la terre du chevalier banneret, et estoit ainsi nommée, parce qu'elle avoit un grand nombre de nefs qui en dépendoient, et par conséquent assez de vassaux, pour obliger celuy qui en estoit seigneur, de lever bannière, ce qui est tellement ...
Jacques-Paul Migne, 1852
7
Oeuvres complètes de M. le comte de Ségur
... muniers (meuniers), une bannière; feures (forgerons), mareschaulx, une bannière; serpiers , cloustiers , nne bannière; serruriers, une bannière; coustelliers , gaisnicrs, esmolenrs ( cmouleUrs et aussi taillandiers), une bannière ; chandeliers ...
comte Louis-Philippe de Ségur, Pierre François Tardieu (graveur), 1830
8
Recherches historiques sur les costumes civils et militaires ...
... ce sont les Laboureurs, formant une bannière; les Hautelisseurs, Tisserands et Sayeteurs, formant une bannière; les Chirurgiens, formant une bannière; les Brasseurs, formant une bannière; les Apothicaires, Épiciers, Ciriers et Tourteliers,  ...
Fél. de Vigne, 1847
9
Oeuvres complètes: ornées de son portrait, er de deux atlas ...
... muniers (meuniers), unebannière; feures (forgerons), mareschaulx, une bannière ; serpiers , cloustiers , une bannière; serruriers, une bannière; coustelliers , gaisniers, esmoleurs ( émoulcurs et aussi taillandiers), une bannière ; chandeliers ...
Philippe-Paul comte de Ségur, Pierre François Tardieu, Antoine Bernard Caillard, 1830
10
Histoire des anciennes corporations d'arts et métiers et des ...
21" Bannière , Foulons de draps. 22e Bannière, Faiseurs de cardes et de peignes pour la laine. 23e Bannière , Tondeurs de grants forces (ciseaux), Teinturiers de drap. 24e Bannière, Huchers. 25e Bannière, Couturiers. 26e Bannière ...
Charles Ouin-Lacroix, 1850

«BANNIÈRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bannière 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Air France va fusionner ses filiales régionales sous la bannière Hop …
Air France dévoilé mercredi son projet de fusion de Brit Air, Régional et Airlinair, déjà regroupées sous la marque Hop ! Moins d'un an après ... «Les Échos, 7월 15»
2
Attentat déjoué : un gardé à vue en contact avec un membre de …
... dont un selfie avec la tête de sa victime, à Sébastien alias Younes V., 30 ans, combattant volontaire français enrôlé lui aussi sous la bannière ... «Le Figaro, 7월 15»
3
Un été avec Pagnol : Jean de Florette, le bossu - Le Figaro
Dans leur coin, les paysans rigolent: des amateurs en gants de travail venus réformer la routine paysanne sous la bannière du Progrès et de la ... «Le Figaro, 7월 15»
4
Attentat déjoué: le tabou des ex-militaires devenus jihadistes
En janvier dernier, RFI avait révélé qu'une dizaine d'anciens militaires français étaient aujourd'hui au combat sous une bannière jihadiste, ... «BFMTV.COM, 7월 15»
5
L'Iran à la sauce viennoise ? - Le Monde
On brûle du drapeau à la bannière étoilée. On hurle le vieux slogan de la révolution de 1979 : « Mort à l'Amérique ! » Les choses sont claires. «Le Monde, 7월 15»
6
Cohabitation internationale dans l'ascension finale - 16/07/2015 …
Son truc à lui, c'est la bannière régionale. Qu'elle soit basque, bretonne, vendéenne ou corse... aucune ne manque à l'appel. “C'est logique ... «ladepeche.fr, 7월 15»
7
S. Nadella : si Windows 10 est gratuit, c'est pour percer sur mobile
Ces derniers mois, Microsoft a multiplié les terminaux sous la bannière de la gamme Lumia. Cette stratégie, toutefois, ne s'est pas révélée ... «Les Numériques, 7월 15»
8
Perquisition de l'UPAC chez un entrepreneur en peinture et …
Comme l'indique sa bannière, Décoration pinceau est un entrepreneur en peinture et en décoration. Elle appartient à la famille Fernandez. «LaPresse.ca, 7월 15»
9
Mariage forcé et contraception : les droits des femmes au Burkina …
Sous la bannière de la campagne Mon corps : mes droits, nous rappelons avec force que les jeunes filles et les femmes doivent avoir la ... «Amnesty International France, 7월 15»
10
Empire saison 2 : Les Lyon sortent leurs griffes (affiche) | Brain …
Cookie la lionne est prête à griffer sur cette affiche-bannière de la saison 2 de Empire. La chaine vient de dévoiler un artwork pour la série. «Brain Damaged, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bannière [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/banniere> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO