앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "baptisme" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BAPTISME 의 발음

baptisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAPTISME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BAPTISME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «baptisme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

세례

Baptisme

침례는 17 세기 영국 목사 John Smyth에 의해 개신교 개혁에서 태어난 그리스도인 고백으로, 회원들은 성서의 서신, 자발적인 증언으로서의 성인 세례, 선교 정신으로 특징 지어진다. 뿐만 아니라 지역주의에 의해. 침례 교회는 다음과 같이 주장합니다 : ▪ 성경의 권위가 그들의 신앙의 유일한 근거로서; ▪ 개인 전환; ▪ 간증; ▪ 지방 교회의 자치. 구원의 교리가 다른 두 가지 그룹이 있습니다 : ▪ 개혁 된 침례; ▪ 전통적인 침례. 또한 일상 생활에서의 강한 의지에 대한 우려도 있습니다. 침례 교회는 효과적인 선교 활동을 개발했습니다. 침례교도 인 윌리엄 캐리 (William Carey)는 1792 년에 최초의 선교사 모임을 창립했으며 인도에 침례 교회를 세웠다. Le baptisme est une confession chrétienne issue de la Réforme protestante fondée au XVIIe siècle par le pasteur anglais John Smyth et dont les membres se caractérisent par leur attachement à la lettre de la Bible, le baptême adulte en tant que témoignage volontaire et par leur esprit missionnaire, ainsi que par son localisme. Les Églises baptistes insistent sur : ▪ l’autorité de l’Écriture comme seule base de leur foi ; ▪ la conversion personnelle ; ▪ le témoignage  ; ▪ l’autonomie des Églises locales. On note l'existence de deux groupes distincts dont la doctrine du salut diverge : ▪ le baptisme réformé  ; ▪ le baptisme traditionnel. Elles ont également le souci d’un engagement fort dans une éthique quotidienne de vie. Les baptistes ont développé une action missionnaire efficace ; c’est ainsi un baptiste, William Carey, qui fonda une des premières sociétés missionnaires en 1792 et a implanté des Églises baptistes en Inde.

프랑스어 사전에서 baptisme 의 정의

사전에있는 침례의 정의는 침례가 진정으로 믿고 회개하는 성인에게만 시행 될 수 있으며 완전한 침수로써 만 행해질 수 있다고 공언하는 종교적 교리입니다.

La définition de baptisme dans le dictionnaire est doctrine religieuse qui professe que le baptême ne peut être administré qu'à des adultes sincèrement croyants et repentants et qu'il ne peut se faire que par immersion complète.

프랑스어 사전에서 «baptisme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BAPTISME 운과 맞는 프랑스어 단어


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

BAPTISME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bantou
banvillesque
banvillien
banvin
baobab
baptême
baptisé
baptiser
baptiseur
baptismal
baptistaire
baptiste
baptistère
baquet
baquetage
baqueter
bar
bar-restaurant
bar-tabac
barachois

BAPTISME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

프랑스어 사전에서 baptisme 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «baptisme» 번역

번역기
online translator

BAPTISME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 baptisme25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 baptisme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «baptisme» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

洗礼
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

bautismo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

baptism
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बपतिस्मा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

معمودية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

крещение
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

batismo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বাপ্তিস্ম
화자 260 x 백만 명

프랑스어

baptisme
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pembaptisan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Taufe
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

洗礼
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

세례
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

baptis
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

rửa tội
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஞானஸ்நானம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

बाप्तिस्मा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

vaftiz
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

battesimo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

chrzest
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

хрещення
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

botez
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βάπτισμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

doop
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

dop
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

dåp
화자 5 x 백만 명

baptisme 의 사용 경향

경향

«BAPTISME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «baptisme» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
baptisme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «baptisme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BAPTISME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «baptisme» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «baptisme» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

baptisme 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAPTISME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 baptisme 의 용법을 확인하세요. baptisme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les mots de la religion dans l'Europe contemporaine
Sur le plan historique, le baptisme a été l'une des expressions principales du non -conformisme anglais, au tournant des xvr et xvir siècles. Son fondateur est John Smyth (mort en 1 61 2) ; en Amérique du Nord, au milieu du Xvn* siècle, c'est ...
Patrick Cabanel, 2001
2
Une autre manière d'être chrétien en France: socio-histoire ...
Après la phase du baptisme "originel", on entame celle du baptisme "pionnier". Les baptistes français, encouragés par une aide anglo-saxonne importante, se dotent en deux décennies d'une assise suffisamment ferme pour leur permettre ...
Sébastien Fath, 2001
3
Les Maîtres spirituels
En Angleterre, le mouvement qui défendait l'autonomie et l'indépendance dechaque congrégation ou communauté locale engendra le baptisme, fondé en 1609 à Amsterdam par l'Anglais John Smith et implantéen Angleterre en1612, puis ...
Jacques Brosse, 2013
4
Histoire de la guerre d'Espagne en 1823: campagne de Catalogne
jO si los Christians fossen agra- hits al benefici del Sant Baptisme! Guant cert es que conservarian la innocència que en ell reberen , y no s' veuria lo Christianisme en lo infelis estat en que lo mira'm; puig molts viuhen pitjor quels' gentils, ...
Louis de Marcillac, 1824
5
Petit Lexique des guerres de religion d'hier et d'aujourd'hui
Paradoxe supplémentaire, le baptisme ne baptise ou rebaptise que les adultes et se prive donc du renfort statistique des enfants : les cinquante mil— lions de baptistes équivalent à environ quatre— vingts millions de chrétiens d'une autre ...
Odon Vallet, 2004
6
La recomposition des protestantismes en Europe latine: entre ...
Cette influence, qui déborde du cadre baptiste pour toucher le christianisme dans sa globalité, se manifeste non seulement en périphérie, mais à l'intérieur même de ce qui fonde le baptisme. D'où une tension, une négociation entre un pôle ...
Jean-Pierre Bastian, 2004
7
Traité de sociologie du protestantisme
... qui la dépassait. Toute évolution sociologique est liée à certaines conditions de morphologie sociale. Baptisme et Méthodisme ont pris une extension mondiale après avoir connu aux Etats-Unis une progression remarquable, distançant ...
Roger Mehl, 1965
8
Kimbanguisme et messianisme juif
C'est d'ailleurs de cette station de Ngombé- Lutete que sortira Simon Kimbangu. I .3. Le Baptisme Issus de la réforme de Luther contre l'Eglise catholique romaine, les baptistes sont appelés parfois anabaptistes ou rebaptisseurs et considérés ...
François Michée Nzenza Mpangu, 2010
9
Les transformations du christianisme en Amérique latine: des ...
Néanmoins, la source se trouve essentiellement dans deux grandes tendances qui ont été à l'origine d'un grand nom- bre de mouvements avant et après l' apparition du pentecôtisme, le baptisme et le méthodisme. a) Le baptisme Le ...
Guillermo Uribe, 2009
10
Le baptême: le débat entre les Églises
Conclusion Anabaptisme et baptisme Il faut souligner que seulement une partie des baptistes contemporains se situent dans la ligne de l'anabaptisme du seizième siècle. Il s'agit surtout des mennonites. La majorité des baptistes actuels ...
André Gounelle, 1996

«BAPTISME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 baptisme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Retours de flammes
On pense généralement que le baptisme — des gens, donc, qui baptisaient pour préparer la venue du Messie — a effectivement continué ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
2
Une salle pour l'Église de la fraternité évangélique
... la Réforme protestante par Luther et se distinguent en reconnaissant les autres réformes rejetées par les protestants : le baptisme en 1609, ... «la Nouvelle République, 7월 15»
3
CORDINATION D'ORGANISATION DE LA SOCIETE CIVILE …
Cela vaut pour le général Djibril BASSOLET, les Colonels Yacouba BARRY et Jean Baptisme NATAMA qui doivent désormais choisir entre ... «Editions Le Pays, 6월 15»
4
Simon le Magicien ou Jésus ?
... dans la magie... et qui a construit un baptisme révisé, qui prétendait pardonner les pécher et qui sera ultérieurement intégré au christianisme. «AgoraVox, 6월 15»
5
Inceste, religion et télé-réalité : la chute de la famille Duggar
Le baptisme n'est pas lié au catholicisme, même si son nom pourrait le faire croire. On peut être baptisé par une autre église que l'Eglise ... «Le Monde, 5월 15»
6
L'Apocalypse de Jean
Vers 100, Elqasaï instituera un baptême du pardon de péchés et rénovera le baptisme. Il obtiendra de nombreuses conversions et comme ... «AgoraVox, 5월 15»
7
Tout ce qui a changé (ou presque) en 110 ans de laïcité
Les « réveils », le baptisme, le pentecôtisme, l'évangélisme, le fondamentalisme protestants existent, mais leurs avancées ne préoccupent que ... «Fait-religieux.com, 4월 15»
8
Dieu m'a sauvé : chômage, racisme, stigmates et conversions
Nous pourrions aussi bien aborder le pentecôtisme, le baptisme, le catholicisme charismatique, tous ces mouvements fonctionnent sur les ... «Le Club de Mediapart, 1월 15»
9
Brad Pitt et Angelina Jolie vont rencontrer le Pape au Vatican !
Brad Pitt a été élevé dans le baptisme, mais s'est ensuite éloigné de la religion : "Je n'ai pas vraiment de relation avec la religion, a-t-il déclaré ... «Staragora, 1월 15»
10
Belgorod : une ville sans statue de Lénine
Mais aujourd'hui, on voit que le baptisme est simplement une branche du christianisme. Vous avez bien lu Roza mira ? K. : Faites-vous preuve ... «Le Courrier de Russie, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Baptisme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/baptisme> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z