앱 다운로드
educalingo
baroquerie

프랑스어 사전에서 "baroquerie" 뜻

사전

프랑스어 에서 BAROQUERIE 의 발음

baroquerie


BAROQUERIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BAROQUERIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 baroquerie 의 정의

사전에 바로크의 정의는 바로크의 성격이다. 바로크 식의 맛. 바로크 제품.


BAROQUERIE 운과 맞는 프랑스어 단어

brusquerie · coquerie · craquerie · droguerie · escroquerie · grotesquerie · gruerie · jacquerie · jouerie · loufoquerie · maniaquerie · moquerie · piquerie · roguerie · rouerie · tuerie · turquerie · viguerie · vouerie · zinguerie

BAROQUERIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

baroniser · baronnage · baronne · baronner · baronnerie · baronnet · baronnial · baronnie · barophile · baroque · baroquement · baroquisme · baroquiste · baroscope · barouche · baroud · barouder · baroudeur · barouf · baroufe

BAROQUERIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aiguerie · batterie · boulangerie · brasserie · figuerie · flouerie · galerie · haranguerie · ingénierie · lingerie · literie · longuerie · mimiquerie · musiquerie · mécaniquerie · perruquerie · quelconquerie · sophistiquerie · trinquerie · truquerie

프랑스어 사전에서 baroquerie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BAROQUERIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «baroquerie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «baroquerie» 번역

번역기

BAROQUERIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 baroquerie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 baroquerie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «baroquerie» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

baroquerie
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

baroquerie
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

baroquerie
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

baroquerie
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

baroquerie
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

baroquerie
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

baroquerie
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

baroquerie
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

baroquerie
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

baroquerie
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

baroquerie
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

baroquerie
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

baroquerie
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

baroquerie
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

baroquerie
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

baroquerie
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

baroquerie
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

baroquerie
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

baroquerie
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

baroquerie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

baroquerie
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

baroquerie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

baroquerie
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

baroquerie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

baroquerie
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

baroquerie
화자 5 x 백만 명

baroquerie 의 사용 경향

경향

«BAROQUERIE» 의 용어 사용 경향

baroquerie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «baroquerie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

baroquerie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAROQUERIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 baroquerie 의 용법을 확인하세요. baroquerie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pour une sémantique des mots construits
On remarque alors, en effet, que des noms comme baroquerie, bédouinerie, demoiselle- rie,fauverie, gitanerie et ... aux caractéristiques des gitans, etc. au moyen des mots baroque et baroquerie, bédouin et bédouinerie, gitan et gitanerie, etc.
Martine Temple, 1996
2
Gadda contre Gadda: l'écriture comme champ de bataille
pourrait se muer en cette plus raisonnable et paisible assertion : « baroque est le monde, et ce G. en a perçu et dessiné la baroquerie »/' Je n'ai pas à trancher ici la question de la « baroquerie » ou du « baro- quisme » ou non des choses ...
Christophe Mileschi, 2007
3
Oeuvres
Baroquerie sauvayr, verroteries de couleurs diverses, il serait injuste de ne voir que cela dans l'écrin de l'auteur de Tra-los-Montes et de Constantinople : il mériterait mieux, n'eût-il écrit que ces deux livres, qui sont, au reste, les meilleurs de ...
Armand Comte de Pontmartin, 1854
4
Causeries littéraires
Baroquerie sauvage, verroteries de couleurs diverses, il serait injuste de ne voir que cela dans l'écrin de l'auteur de Tra-los-Montes et dê Constantinople : il mériterait mieux, n'eùt-il écrit que ces deux livres, qui sont, au reste, les meilleurs de ...
Armand de Pontmartin, 1854
5
Lettres d'un mameluck, ou tableau moral et critique de ...
pour la première fois, à la représentation de' l'un de ces opéra , je crus bonnement que c'était à cette insigne baroquerie qu'il devait son surnom de comique , et mon erreur était d'autant plus exçusable , que dans cetopéra comique on se ...
Joseph Lavallée, 1803
6
Rubens et Rembrandt: les Maîtres d'autrefois
Ctla sentait le caphar- naiim, le laboratoire, un peu la science occulte et la cabale , et cette baroquerie, jointe à la passion qu'on lui supposait pour l'argent, donnait à la figure méditative et rechignée de ce travailleur archarné je ne sais quel air ...
Eugène Fromentin, 1991
7
Les lettres d'amour de Nerval: mythe ou réalité?
... moins le mérite d'une certaine baroquerie sauvage." (cité per A. de PDNTNARTIN. Causeries littéraires, Paris. Lévy frères, 1854, p. 337). De son côté A. BDSCHQT, généralement très indulgent pour "le Théo", lui reconnaît tout de même une ...
Christine Bomboir, 1978
8
Songes
... la barque qui invisiblement glisse, ils virent, à l'extrémité horizontale, le jour naître en un berceau de poudroyante chrysolithe. leur visite au vieux curé, celui- ci les mena par son musée de «baroquerie». En face des concrétions extraites de ...
Francis Poictevin, Federica D'Ascenzo, 2012
9
Quand le voyage devient promenade: écritures du voyage au ...
... habituellement négligés par les voyageurs, comme des verroteries de couleurs diverses réunies sans symétrie par le même fil, et qui, si elles sont sans valeur, ont au moins le mérite d'une certaine baroquerie sauvage ». 50 Le Rhin, éd. cit.,  ...
Philippe Antoine, 2011
10
Manuel du droit parlementaire; ou, Précis des règles suivies ...
... fut jamais de baroquerie de cette force , que jamais on ne prétendit que celui qui peut défendre tout le monde de sa signature, fût impuissant pour lui seul. Ma signature suffisait dans les termes de la loi , parce que je suis immatriculé près le  ...
Thomas Jefferson, 1817

«BAROQUERIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 baroquerie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La folle histoire de l'hôtel Negresco
Ne reculant devant aucune baroquerie, la patronne a même eu l'idée un jour de déguiser les femmes de chambre à la façon des soubrettes de ... «L'Express, 5월 13»
참조
« EDUCALINGO. Baroquerie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/baroquerie> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO