앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "craquerie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CRAQUERIE 의 발음

craquerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRAQUERIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CRAQUERIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «craquerie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 craquerie 의 정의

사전에있는 딱딱 소리의 정의는 대중적으로, 속이고, 서두르며, 틀리거나 거짓으로 자랑합니다.

La définition de craquerie dans le dictionnaire est populairement, mentir, hâbler, se vanter mal à propos et faussement.


프랑스어 사전에서 «craquerie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CRAQUERIE 운과 맞는 프랑스어 단어


brusquerie
brusquerie
coquerie
coquerie
droguerie
droguerie
escroquerie
escroquerie
grotesquerie
grotesquerie
gruerie
gruerie
jacquerie
jacquerie
jouerie
jouerie
loufoquerie
loufoquerie
maniaquerie
maniaquerie
moquerie
moquerie
musiquerie
musiquerie
piquerie
piquerie
roguerie
roguerie
rouerie
rouerie
tuerie
tuerie
turquerie
turquerie
viguerie
viguerie
vouerie
vouerie
zinguerie
zinguerie

CRAQUERIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

craquant
craque
craqué
craquelage
craque
craquelée
craquèlement
craqueler
craquelin
craquellement
craquelot
craquelure
craquement
craquer
craquètement
craqueter
craqueur
craqueuse
crase
crassane

CRAQUERIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aiguerie
baroquerie
batterie
boulangerie
brasserie
figuerie
flouerie
galerie
haranguerie
ingénierie
lingerie
literie
longuerie
mimiquerie
mécaniquerie
perruquerie
quelconquerie
sophistiquerie
trinquerie
truquerie

프랑스어 사전에서 craquerie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «craquerie» 번역

번역기
online translator

CRAQUERIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 craquerie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 craquerie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «craquerie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

craquerie
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

craquerie
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

craquerie
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

craquerie
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

craquerie
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

craquerie
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

craquerie
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

craquerie
화자 260 x 백만 명

프랑스어

craquerie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

craquerie
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

craquerie
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

craquerie
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

craquerie
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

craquerie
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

craquerie
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

craquerie
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

craquerie
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

craquerie
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

craquerie
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

craquerie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

craquerie
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

craquerie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

craquerie
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

craquerie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

craquerie
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

craquerie
화자 5 x 백만 명

craquerie 의 사용 경향

경향

«CRAQUERIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «craquerie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
craquerie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «craquerie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

craquerie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRAQUERIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 craquerie 의 용법을 확인하세요. craquerie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'improvisateur français
... de travailler à découvert. (Abrèg. de la Vie des Peintres. J. CRAC,. CRAQUER,. CRAQUERIE,. CRAQUEUR. Le brrsque philosophe , en ses sombres liumeurs , Vainement contre nous élève ses clameurs; Ni son air renfrogné , ni ses cris, ...
Louis Sallentin, 1804
2
Petit dictionnaire raisonné des difficultés et exceptions de ...
Elle enregistre aussi les substantifs craquerie , Menterie , hâblerie, et craqueur, croqueuse, Menteur, hâbleur, en avertissant toujours qu'ils sont populaires; elle aurait pu de même indiquer le mot craque, plus usité chez le peuple que ...
Theodore Soulice, Antoine Léandre Sardou, 1870
3
Dictionnaire français-breton de Le Gonidec: enrichi ...
Part. et. Je crois que vous craquez , mé a gréd é ilrakit , é tistagit. Craquerie, s. f. Mcntcrie, hâblerie. Slrák ou strakl, va. Gaou , m. Ce n'est pas une craquerie, né kéd eur strdk, nékéd eur gaou. Craqueter, v. n. Craquer souvent et avee petit bruit.
Jean-François-Marie-Maurice-Agatha Le Gonidec, vicomte Théodore de La Villemarqué, 1847
4
Dictionnaire français-breton: Enrichi d'additions et d'un ...
Craquerie, s. f. Menterie, hâblerie. Slrdk ou strakl, m. Gaou, m. Ce n'est pas une craquerie , né kéd eur slrdk , né kéd eur gaou. Craqueter, v. n. Craquer souvent et avec petit bruit. Siraka aliez ha gant nébeùd a drouz. Sirakella. Part. et.
Jean-François-Marie-Maurice-Agathe Le Gonidec, 1847
5
Richesses du français et géographie linguistique
On trouve chez Turiault 1874 la forme créole crac rendue en français par craquerie: «Gnon conte, en bon fouançais, c'est gnon crac agréïabe » (p. 426), traduit par « Un conte, en bon français, est une craquerie agréable» (p. 427). Bilan bibl.
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
6
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Fixer quelqu'un dans une résidence, etc. — C'ess- tô fiér knvayr; il et klawè s'ol sel : C'est un excellent cavalier; il est cloué sur la selle. — Kêl krak\ tolla hlawaie: Qnellc hâblerie! quelle craquerie! la voilà clouée. Klawé, t. Mordre ; ne se dit ...
L. Remacle, 1843
7
Dictionnaire abrege francais-turc
¿Jg békri , a_,lfgìj zémparé, asbl); hovarda. Craquelin, т. um... bir névï simid. Craquement., т. t"goj'íbgtjaterdc, paterdc. Craquer , v. n. tjatlamak; patlamak, tjaterdamnk; — fa. L'lnä'jl éuyunmék. Craquerie, f. fa. yalan séuylémé , Ё)! éuyunmé.
Hindoglu Artin, 1831
8
Glossaire de la langue Romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Craquelin : Petit gâteau d'une pâtisserie fort légère, sèche et cassante. Craquerie : Mensonge , fausseté. Cras : Gras , graisse ; crassus et crassitudo. L'uns entre el cortil maintenant, Puis ne vait gueres atardant Des chois trencha par le cortil, ...
Jean-Baptiste-Bonaventure ¬de Roquefort, 1808
9
Petite encyclopédie poétique; ou, Choix de poésies dans tous ...
CRAQUELIN, я. m. Pâtisse- rie MUÍ . i ,i ni., -о is 1.". dente. CRAQUEMENT, в. m. Bruit, dans le .ten« de CRAQUER, T. n. Se dit du son que r, n le-it rert.ii s corps . n se Îi o: tant violemment »u eu •.VliMn . Ment r liàbler. Pop. CRAQUERIE ...
Louis Philipon de La Madelaine, 1810
10
Dictionnaire du vieux langage françois
Craquerie , un mensonge > mtndacium. Cras pour gras , pinguis. Crau , lieu pierreux dans le bas Languedoc. Créancer , Gréanciyer , promettre , promìtttrt. Créancie , promesse , permission , promijfio. Oste aumosne ai-je fait,par le créant  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1766

«CRAQUERIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 craquerie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sylvie Testud, la sauvageonne s'embourgeoise
En fait, c'est l'histoire d'une craquerie. Le titre du livre m'est venu quand Christine Albanel, la précédente ministre de la Culture, m'a appelée ... «Paris Match, 9월 09»
2
Interview + Chronique concert du 26 Mars 2005
KOB, c'est mon tout premier coup de cœur alors que je viens d'intégrer laguitare.com, ma première craquerie, il aura fallu attendre près d'un an avant que je ... «LaGuitare.com, 5월 05»

참조
« EDUCALINGO. Craquerie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/craquerie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z