앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "bataillonnaire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BATAILLONNAIRE 의 발음

bataillonnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATAILLONNAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BATAILLONNAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «bataillonnaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 bataillonnaire 의 정의

사전에있는 대대의 정의는 아프리카의 징계 대대의 군인이다.

La définition de bataillonnaire dans le dictionnaire est soldat des bataillons disciplinaires d'afrique.


프랑스어 사전에서 «bataillonnaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BATAILLONNAIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

BATAILLONNAIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

batail
bataillant
bataillard
bataille
bataillé
batailler
bataillerie
batailleur
batailleuse
batailleusement
bataillon
bâtard
bâtarde
batardeau
bâtardeau
bâtarder
bâtardise
batave
batavia
batavien

BATAILLONNAIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

프랑스어 사전에서 bataillonnaire 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BATAILLONNAIRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «bataillonnaire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bataillonnaire 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «bataillonnaire» 번역

번역기
online translator

BATAILLONNAIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bataillonnaire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bataillonnaire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bataillonnaire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

bataillonnaire
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

bataillonnaire
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

bataillonnaire
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

bataillonnaire
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

bataillonnaire
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

bataillonnaire
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bataillonnaire
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

bataillonnaire
화자 260 x 백만 명

프랑스어

bataillonnaire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

bataillonnaire
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

bataillonnaire
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

bataillonnaire
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

bataillonnaire
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

bataillonnaire
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bataillonnaire
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

bataillonnaire
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

bataillonnaire
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

bataillonnaire
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bataillonnaire
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bataillonnaire
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

bataillonnaire
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

bataillonnaire
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

bataillonnaire
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bataillonnaire
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bataillonnaire
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bataillonnaire
화자 5 x 백만 명

bataillonnaire 의 사용 경향

경향

«BATAILLONNAIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bataillonnaire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bataillonnaire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bataillonnaire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BATAILLONNAIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bataillonnaire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «bataillonnaire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bataillonnaire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BATAILLONNAIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bataillonnaire 의 용법을 확인하세요. bataillonnaire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diasporas: histoire et sociétés
Les deux types de l'officier colonial conquérant et du bataillonnaire indigène entrent, séparément ou de concert, dans la littérature française. Et d'abord le parler: Barnavaux ne s'exprime ni en sabir. 1. Citons en ce qui concerne l'Afrique du ...
2
Pierre Mac Orlan: sa vie, son temps
Un roman, Bob bataillonnaire, largement autobiographique, est également inspiré par la guerre1. Ces textes expriment, avec une remarquable honnêteté, le point de vue d'un combattant2. L'étalement de leurs dates de publication (de 1917 à ...
Bernard Baritaud, 1992
3
La théâtralité dans les romans d'André Malraux
dans l'allégorie de la cérémonie de viol d'un bataillonnaire par ses camarades déguisés en maire, curé et demoiselles d'honneur dans un décor de cierges et d' église. ' Ces derniers temps, j'ai été souvent obligé de penser à ma vie. [.
Mamadou Abdoulaye Ly, 2012
4
Jeunes, déviances et identités, XVIIIe-XXe siècles
Cette image devient caractéristique du bataillonnaire, et s'imprime durablement dans les mentalités. À la veille de la Grande Guerre, les Bat' d'Af ' étaient en pleine mutation. De corps d'épreuve, ils étaient en passe de devenir une institution.
Jean-Claude Vimont
5
L'Argot des Poilus
S'en aller. Voir se CARAPATER. Bas-du-cul, m. Homme très petit. Bastos, f. Cartouche, balles. Terme tiré de la ressemblance des cartouches avec les cigarettes Bastos. Bataillonnaire, m. Soldat des bataillons d'Afrique (Infanterie légère). Syn.
Collectif, 1972
6
La retraite au désert
Ce ton, François le connaît: c'est le sombre orgueil du bataillonnaire qui crâne malgré tout, appelant malheurs ses condamnations. - Oui mais les malheurs, c' est l'histoire ancienne. Vous êtes légionnaire. Le passé n'existe plus. - Je suis ...
Georges R. Manue, 1992
7
Mes amis les Pieds-noirs
Les silhouettes, coiffées de casques en latanier, s'égayent de toutes parts vers leurs arrières. Nous avons trois tués et une dizaine de blessés que nous arrivons à évacuer, avec beaucoup de difficultés, vers le poste de secours bataillonnaire.
Hocine Ayachi
8
Contre moi de la tyrannie: souvenirs 1913-1990
Leur véritable chant, d'une poignante mélancolie, avait comme refrain « Sac au dos dans la poussière, en avant bataillonnaire ». Bref, je suis bien content de rejoindre ma Légion. Dans notre nouveau cantonnement, l'eau manquait toujours, ...
Heinz Weil, 1992
9
Des deux côtés la mer
... du clairon bataillonnaire. Ayant sifflé deux ou trois verres en plus du blanc- cassis, Tintin, mis en gaieté, pérore : « Alors ? Qui c'est qui se foutait de ma poire avec mon idée, hein Nicolas ? Avec le mal qu'on s'est donné, Jules et moi, je vous ...
10
Chemins ouverts: mélanges offerts à Claude Sicard
J'ai rencontré un gaillard énorme, un bataillonnaire. Je feuillette des livres et des revues. Quelques canettes de bière glacée. Déjeuner : bouillabaisse, très cher. Marché quelque temps. Une troupe d'enfants est passée devant la maison.
Sylvie Vignes, 1998

«BATAILLONNAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bataillonnaire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Romanesque de la Grande Guerre
... (U 713), d'un roman en partie consacré à l'arrière (Le Bataillonnaire) et d'une évocation mélancolique plus tardive (Le Bal du Pont du Nord). «Fabula, 7월 14»
2
Nos soldats sont morts par centaines à Bertrix
... ligne Maurice Brunet ou le médecin bataillonnaire Gaston Prunet (affecté au 11e RI). La densité des textes, la rigueur intellectuelle qui anime ... «LaDépêche.fr, 6월 14»
3
L'opération "Enduring Freedom" en Afghanistan est une victoire de …
Jusqu'à la fin novembre, un total de 18 équipes encadrées par 4 commandements de niveau unitaire et 3 de niveau bataillonnaire seront ... «CheckPoint, 8월 06»
4
Les wargames réussis ont une combinaison de traits à la fois civils …
... série de Panzer Campaign utilise un moteur commun pour récréer une douzaine de campagnes au niveau bataillonnaire, de la Normandie à ... «CheckPoint, 2월 04»
5
Le dernier combat de la division Tawakalna,
... il heurta de front un point d'appui bataillonnaire de la 18e mécanisée irakienne. Ces points d'appui se composaient de véhicules enterrés, ... «CheckPoint, 3월 03»
6
L'Armée XXI est sortie presque intacte de 20 mois de consultation et …
... recrues jusqu'au niveau de la compagnie renforcée, alors que les corps de troupes pourront se concentrer sur l'engagement bataillonnaire. «CheckPoint, 3월 03»

참조
« EDUCALINGO. Bataillonnaire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bataillonnaire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z