앱 다운로드
educalingo
battoir

프랑스어 사전에서 "battoir" 뜻

사전

프랑스어 에서 BATTOIR 의 발음

battoir


BATTOIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BATTOIR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 battoir 의 정의

사전에있는 치는 사람의 정의는 치는 것을 봉사하는 계기이다. 짧은 손잡이와 나무 팔레트, 세탁물을 이길하는 데 사용합니다. 큰 손.


BATTOIR 운과 맞는 프랑스어 단어

abattoir · boutoir · butoir · buttoir · béquettoir · comptoir · dortoir · décrottoir · dépotoir · foutoir · frottoir · grattoir · guettoir · heurtoir · présentoir · rabattoir · remontoir · sautoir · trottoir · égouttoir

BATTOIR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

batracien · battage · battaison · battant · battant-l´œil · batte · battée · battellement · battement · batterie · batteur · batteuse · battiture · battle-dress · battologie · battre · battu · battue · batture · batz

BATTOIR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accotoir · achetoir · affûtoir · ajoutoir · ajustoir · ajutoir · arrêtoir · blutoir · chantoir · contre-heurtoir · déplantoir · matoir · moletoir · montoir · piémontoir · plantoir · portoir · routoir · transplantoir · têtoir

프랑스어 사전에서 battoir 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BATTOIR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «battoir» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «battoir» 번역

번역기

BATTOIR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 battoir25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 battoir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «battoir» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

打浆机
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

batidora
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

beater
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

भीतर दौड़ानेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مخفقة البيض
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

било
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

batedor
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

আঘাতকারী
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

battoir
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pemukul
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Schläger
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ビーター
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

때리는 사람
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

beater
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người đánh
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

அடிப்பவர்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मारणारा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

çırpıcı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

battitore
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

trzepak
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

било
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

bătător
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

χτυπητήρι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

klitser
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

visp
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

beater
화자 5 x 백만 명

battoir 의 사용 경향

경향

«BATTOIR» 의 용어 사용 경향

battoir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «battoir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

battoir 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BATTOIR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 battoir 의 용법을 확인하세요. battoir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'archéologie au Québec: mots, techniques, objets
98) ; à cette étape, on pouvait aussi passer à la technique du battoir* sur enclume. Les pipes* devaient sans doute être modelées. 3.82 Battoir sur enclume, technique du — (paddle and anvil technique) Caractéristique du Sylvicole* supérieur, ...
Gilles Tassé, 2000
2
Le barattage du monde: essais d'anthropologie des techniques ...
Les descriptions de Poster (1956) au Bangladesh montrent un jeu fascinant de combinaisons. Tandis que les hommes utilisent ensemble battoir et contre-battoir pour assembler des parties de pots modelées séparément, les femmes battent ...
Marie-Claude Mahias, 2002
3
Annuaire départemental du Doubs
Battoir à blé (1 roue). Battoir à blé et scierie (1 roue). Forge de taillanderie (3 roues). Vaucwse. Scierie à 1 lame verticale et 1 circulaire. Usine du Moulinot composée d'1 moulin a blé à 3 tournants, d'1 ribe, d'1 scierie à 2 lames verticales et 1 ...
A. Laurens, 1850
4
annales des sciences physiques et naturelles d'agriculture ...
NOMS DES l Sl.VES. COMMUNES où sont situées les usines, DETAILS SIR LE MECANISME. NOMIUIK de jours de chômage par an par suite du manque d'eau. falloir NarLonnay Moulin Narbonnay Moulin Nérr. Koulin Camus. Battoir Camus.
de lyon, 1853
5
Moulins du cuir et de la peau: moulins à tan et à chamoiser ...
Commune ou Département(s) Appellation régionale Source région Battoir à rusche Gauchoir de rusche Reynier, 1941,43 Reynier. 1946, 268 Privas Ardèche Delmas-Marlhiac 1998,37 Creissels Aveyron Moulin à rusque Les Aix-d'Angillon Le ...
Jean-Pierre Henri Azéma, 2004
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Ce battoir. tout a la fois simple et facile à transorter. ofi're des avantages incontestables sur ceux que l'on connaît. Il remplace avantageusement le battoir mû par la force animale. Le travail effectif d'un seul homme équivaut, d'après la ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1857
7
Annales de la Société d'agriculture, sciences, arts et ...
Le battoir agit d'une autre manière ; il est évident que toute la force vive dont il est anime venant s'amortir contre le linge subitement, l'air et l'eau qui remplissent les cavités formées par les replis du linge , doivent instantanément rejaillir au ...
Société d'agriculture, sciences, arts et belles-lettres du département d'Indre-et-Loire, Tours, 1829
8
Dictionnaire topographique, étymologique et historique des ...
6e Arrond. f oyez, pour son étymologie, l'article précédent. BATAVE. (Cul-de-sac) Voyez cul-de-sac de Venise. BATEAUX. (Rue des) Voyez rue de 1'Evêché. BATON-ROYAL. (Rue du) Voyez rue Traversière-Saint- Honoré. BATTOIR-SAINT - ...
Jean La Tynna, 1812
9
Bulletin publié par la Société industrielle de ...
2 aiguiseries, 1 tour à bois, 1 moulin à soie. 2 marteaux, 1 moulin à soie. 4 tournans à farine. 4 ouvriers à l'aiguiserie , 12 en soie. 4 tournans à farine, 8 aiguiseurs, 1 battoir. 1 moulin à soie , 20 ouvrières. 12 meules ou polissoirs. 14 meules ou ...
10
Bulletin ...
1 battoir d'écorce. 4 tournans à farine , 1 battoir. 2 marteaux. 2 tournans à farine , 1 battoir. 3 tournans. 3 tournans , 1 battoir. 4 tournans, 1 battoir. 3 tournans , 1 battoir. 5 cuves à 3 foulons , 1 cuve à papier , 1 à carton , etc. 4 tournans à farine  ...
Société agricole et industrielle de l'arrondissement de Saint-Étienne, 1833

«BATTOIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 battoir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'espresso, fortune des cafés et âge d'or du robusta | La-Croix.com …
La percussion régulière des coups de battoir sur les caissons pour expulser le marc des godets donne le tempo. Un bruit de vapeur s'échappe ... «La Croix, 7월 15»
2
Une belle journée sous le signe du théâtre
... c'était autour des adultes de monter sur scène, pour une «Grande lessive» qui maniait la nostalgie comme les lavandières leur battoir, sur le ... «ladepeche.fr, 7월 15»
3
Terres de Gandhaäl (6) – Livre 1 : « Fondations »
Mortesse, toujours immobile sur le seuil de la tour s'avança lui aussi et une fois devant son hôte, lui tendit la main droite, impressionnant battoir ... «Reflets.info, 7월 15»
4
Institut Paul Bocuse, Mastar chef
Le restaurant-école ne mégote pas sur la matière première, proposant à ses convives une barbue ultrafraîche, large comme un battoir, et dont ... «Libération, 7월 15»
5
Souvenirs de lavandières...
On frottait avec une brosse, on battait le linge avec un battoir. ... au mur, installer un coussin sous leurs genoux, saisir la brosse ou le battoir. «Le Perche, 6월 15»
6
Morandini Zap: "Je t'emmerde", la nouvellle chanson du ventriloque …
Je n'ai que 36 piges et quand je disais un simple "merde" étant petit, je ne recevait pas juste une tape sur les fesses, mais des coups de battoir, et ça m'a bien ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 6월 15»
7
Les lavandières sont à la fête
Le battoir, la planche à laver, le savon de Marseille, le carrosse — « ce petit bac en bois sur lequel elles s'agenouillaient », précise Mme ... «Bien Public, 6월 15»
8
L'expo photo retrace la vie d'autrefois au village
Eugène Laplagne, un ancien du village, âgé de 90 ans, a présenté des objets anciens, comme la baratte à tambour ou la baratte à battoir ... «ladepeche.fr, 6월 15»
9
Sinceny : c'est la fête au village, avec un beau programme
Le dimanche 14 juin, pendant que la fête foraine réunira les petits et les grands, vers 17 heures, un spectacle aura lieu place du Jeu de Battoir, ... «L'Aisne Nouvelle, 6월 15»
10
Le discours de Cambadélis ne passe pas auprès de la gauche du PS
Enfin ils y trouveront un écritoire pour prendre note des discours en toute circonstance, ainsi qu'une sorte de de battoir pour économiser les ... «Le Figaro, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Battoir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/battoir> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO