앱 다운로드
educalingo
bestiaire

프랑스어 사전에서 "bestiaire" 뜻

사전

프랑스어 에서 BESTIAIRE 의 발음

bestiaire


BESTIAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BESTIAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

동물 우화집

문학 작품에서 상급생은 중세 시대의 원고를 대상으로 실제 동물이나 상상의 동물 인 "짐승"에 관한 우화와 도덕을 수집합니다. 동물에 관한 연구는 연장자 (bestiary)라고 불린다. 환원에 의해 저자 또는 작품 세트의 선봉은 저자 또는이 작품에서 언급 한 동물을 지정합니다. 중세 bestiaries는 12 세기와 13 세기 영국과 프랑스에서 가장 인기가있었습니다. 이것들은 여러 근원들, 특히 Physiologus 또는 Physiologos의 편집이었으며, 일반적으로 2 세기에 세워졌으며, Pliny the Elder의 자연사와 Seville의 Isidore의 어원학은 7 세기 초반부터 작성되었습니다 . 이 작품들은 세상이 하나님 께서 쓴 책이며 모든 것이 설명과 서신을 찾을 수 있다는 확신을 반영했다. 동물들은 이렇게해서 하나님과 그리스도와 관계를 갖게되었습니다. 이 원고의 대부분은 모형으로 그려져있다.

프랑스어 사전에서 bestiaire 의 정의

사전에있는 외래종의 첫 번째 정의는 서커스에서 야생 동물과 싸울 운명의 남자입니다. 희생자가 그들에게 배달했다. bestiary의 또 다른 정의는 당신이 큰 고양이 서커스 게임을 주차하는 곳입니다. Bestiaire는 또한 동물에 관한 우화적이고 도덕적 인 이야기의 중세 소장품입니다.

BESTIAIRE 운과 맞는 프랑스어 단어

auxiliaire · aviaire · biliaire · bénéficiaire · ciliaire · ferroviaire · fiduciaire · glaciaire · incendiaire · indiciaire · intermédiaire · judiciaire · miliaire · plénipotentiaire · pécuniaire · pénitentiaire · stagiaire · subsidiaire · tertiaire · vestiaire

BESTIAIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bésigue · besoar · bésoar · besogne · besognement · besogner · besogneux · besoin · besquine · besson · best-seller · bestial · bestialement · bestialiser · bestialité · bestiasse · bestiau · bestiaux · bestiole · bestion

BESTIAIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alliaire · bréviaire · conciliaire · cérémoniaire · domiciliaire · extrajudiciaire · foliaire · herniaire · interglaciaire · milliaire · nobiliaire · partiaire · plagiaire · périglaciaire · radiaire · tardiglaciaire · triaire · vendémiaire · épiaire · évangéliaire

프랑스어 사전에서 bestiaire 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BESTIAIRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «bestiaire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bestiaire» 번역

번역기

BESTIAIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bestiaire25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bestiaire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bestiaire» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

动物寓言
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

bestiario
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

bestiary
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

बेस्टियरी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حيوانات رامزة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

бестиарий
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bestiário
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

জন্তুজানোয়ারদের নিয়ে লেখা মধ্যযুগীয় কথামালা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

bestiaire
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

Bestiary
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Bestiarium
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

動物寓話
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

동물 우화집
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

bestiary
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bestiary
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

bestiary
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

खर्या किंवा काल्पनिक जनावरांच्या वर्णनांचा मध्ययुगीन संग्रह
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

bestiary
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bestiario
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bestiariusz
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

бестіарій
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

bestiar
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βεστιάριο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

diere boek
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bestiary
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bestiary
화자 5 x 백만 명

bestiaire 의 사용 경향

경향

«BESTIAIRE» 의 용어 사용 경향

bestiaire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bestiaire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bestiaire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BESTIAIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bestiaire 의 용법을 확인하세요. bestiaire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bestiaire
Léautaud comptait ses véritables amis parmi les animaux. La preuve : ce Bestiaire (1959), composé des parties du Journal consacrées aux bêtes, supprimées par l'auteur et données ici dans leur intégralité, de 1908 à 1926.
Paul Léautaud, 1959
2
Bestiaire
A. Vialatte recompose un bestiaire en donnant à chaque animal, du pou au lion, des caractéristiques étonnantes.
Alexandre Vialatte, 2002
3
La grand bestiaire des entreprises - 70 stratégies passées ...
Si vous voulez savoir comment McDonald's jongle avec les couches de fromages pour améliorer son ordinaire, pourquoi Coca- Cola veut devenir le roi du jus d'orange ; si vous vous demandez comment L'Oréal s'y prend pour séduire les ...
Philippe Escande, Jul, 2011
4
Le Bestiaire d'amour: enrichi de 48 dessins gravés sur bois
enrichi de 48 dessins gravés sur bois Richard de Fournival, Hippeau. ", r. 'Î f('4'[if2 ?1':!_r{' M l'? 'L' _r. f-'ngf 'f Ü 'flldl,r » r, ' 'wflff COLLECTION mas ECRIVAINS FRANÇAIS DU MOYEN ACE LE BESTIAIRE DAMOUR ET _LA RÉPONSE DE LA  ...
Richard de Fournival, Hippeau, 1860
5
Bestiaire du Moyen Age:
Ce livre catalogue accompagne l'exposition " Bestiaire du Moyen Age " coproduite par la Médiathèque de l'agglomération troyenne et la bibliothèque de France.
Marie-Hélène Tesnière, Thierry Delcourt, 2004
6
BESTIAIRE ETHNO-LINGUISTIQUE DES PEUPLES D'EUROPE
Ce bestiaire montre la place qu'occupent les animaux dans notre vie réelle ou imaginaire à travers les mythes, légendes, contes, fables, proverbes, croyances, coutumes, rites agraires, carnavals, qui expriment des conceptions souvent ...
Michel Praneuf, 2002
7
Enigmatique bestiaire: Poèmes
Un bestiaire, Apollinaire l'a fait, et très bien.
Jean-Patrice Roux, 2011
8
L'autre, le même et le bestiaire: Les représentations ...
Ce livre porte sur les transformations au niveau stratégique du nationalisme argentin.
Edgardo Manero, 2003
9
Le bestiaire des surréalistes
Gravé dans les inscriptionsjumelées de l'image et du texte, le bestiaire surnaturel des surréalistes s'impose comme un élargissement indispensable de leur bestiaire naturel, massé autour des "grands indésirables" de la zoologie. Bien loin de ...
Claude Maillard-Chary, 1994
10
Le bestiaire d'amour et la response du bestiaire
Au cours du second quart du XIIIe siècle, Richard de Fournival, clerc érudit d'une ouverture d'esprit et d'une science déjà humanistes, fin lettré et bibliophile dont le fonds manuscrit constituera une part importante de la première ...
Richard (de Fournival), Gabriel Bianciotto, 2009

«BESTIAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bestiaire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Avignon | Un bestiaire enchanté très coquin - Le Dauphiné Libéré
Les cinq premiers épisodes de la grande tapisserie se succéderont, tandis que le charmant bestiaire prendra du poil de la bête et que l'on ... «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»
2
Démystifier la tradition - Le Monde
Son bestiaire se compose de léopards tracés à gros traits rapides, de canetons en file indienne qui préfigurent les jeunes prostituées du même ... «Le Monde, 7월 15»
3
Le mur couleur Malabar du chemin Galiffe suscite l'enthousiasme
Dans l'esprit de ses créateurs, ce bestiaire n'a rien de mythologique. «On a choisi des animaux indigènes», glisse simplement Vince, sans ... «Tribune de Genève, 7월 15»
4
On refait le patch : Path of Exile - Gamekult
En revanche oublier le bestiaire se révèle bien plus ardu. Celui-ci n'a jamais été aussi peu inspiré et aussi dépareillé ; il semble que le poulet ... «Gamekult, 7월 15»
5
Dragon Quest Monsters Joker 3 est annoncé sur Nintendo 3DS …
... le créateur de la série, annonce que le jeu bénéficiera d'un nouveau système, d'un bestiaire inédit et de fonctionnalités de connectivité liées ... «Gamer-Network.fr, 7월 15»
6
Monster Hunter X envoie le Dino - Gamekult
D'autres figures déjà bien connues du bestiaire feront leur retour, comme le Zinogre, le Tigarex, le Rathalos et le Brachydios, qui s'amuse ... «Gamekult, 7월 15»
7
Goat Simulator : la date de sortie sur PS4 et PS3 - JeuxActu.com
Jolie bestiaire . Pourquoi effacé *chez sony*Si vous modérés, faite le bien au moins !Supprimé le message . Chez nintendo y a des dinosaures ... «Jeux Actu, 7월 15»
8
God of War : De retour d'entre les morts sur PlayStation 4 - Actualités …
Des profondeurs de l'Hadès au sommet du mont Olympe, mettez en charpie tout un bestiaire issu de la mythologie grecque dans ce beat'em ... «JeuxVideo.com, 7월 15»
9
Tournée des Abers. Un spectacle animalier - Locmaria-Plouzané …
... trente pour exprimer les désirs, les envies, les bassesses, les turpitudes, les grandeurs de nos contemporains à travers ce bestiaire pertinent. «Le Télégramme, 7월 15»
10
Bestiaires de Roland Cognet et d'Aubusson se côtoient au Château …
Des têtes de singes font face au bestiaire fantastique de la célèbre tapisserie d'Aubusson. XVIème et XXIème siècles se mélangent ainsi de la ... «Francetv info, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bestiaire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bestiaire> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO