앱 다운로드
educalingo
bivouac

프랑스어 사전에서 "bivouac" 뜻

사전

프랑스어 에서 BIVOUAC 의 발음

bivouac


BIVOUAC의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BIVOUAC 의 뜻은 무엇인가요?

야영

bivouac은 본질적으로 밤을 보낼 수있는 기본 캠프입니다. 선진국에서는 야외 활동 (예 : 하이킹을하는 동안 며칠간 연습을하는 경우가 많지만 호모 사피엔스가 출현 한 이후로이 연습이 진행됩니다. 세계의 많은 유목민들에게 야영은 여전히 ​​현재의 숙박 방식입니다. bivouac이 종종 텐트를 사용해야한다고하더라도, 일반적으로 "별 아래에서 자고있는"것으로 알려진 보호가없는 자도 야외에서 식사하는 것처럼 bivouac의 일부이기도합니다.

프랑스어 사전에서 bivouac 의 정의

사전에있는 bivouac의 정의는 야간에 야외에서 만든 특별한 가드입니다. 임시 캠프는 행진하는 사람들의 모임으로 밤에 가장 자주 설립되었습니다.

BIVOUAC 운과 맞는 프랑스어 단어

couac

BIVOUAC 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bitumeux · bitumineux · bituminisation · biture · biunivoque · biuret · biurétique · bivalent · bivalve · bivaquer · bivouaquer · bizarre · bizarrement · bizarrerie · bizarroïde · bizut · bizutage · bizuter · bizuth · bizuthage

BIVOUAC 처럼 끝나는 프랑스어 단어

armagnac · bac · cognac · crac · cul-de-sac · drac · estomac · flac · frac · hamac · lac · mac · rac · sac · sumac · tabac · tac · tic-tac · trac · vrac

프랑스어 사전에서 bivouac 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BIVOUAC» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «bivouac» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bivouac» 번역

번역기

BIVOUAC 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bivouac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bivouac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bivouac» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

露营
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

vivac
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

bivouac
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

पड़ाव
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إقامة مؤقتة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

бивак
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bivaque
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

তাম্বুবিহীন ছাউনী
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

bivouac
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

bivak
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Biwak
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ビバーク
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

야영
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

bivouac
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

quân đóng ngoài trời
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

bivouac
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

उघडयावर तळ ठोकणे
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

açık ordugâh
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bivacco
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

biwak
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

бівак
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

bivuac
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

στρατοπεδεύω
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bivak
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bivouac
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bivuakk
화자 5 x 백만 명

bivouac 의 사용 경향

경향

«BIVOUAC» 의 용어 사용 경향

bivouac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bivouac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bivouac 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BIVOUAC» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bivouac 의 용법을 확인하세요. bivouac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Bivouac: Suivi de Fresques d'exil
Le Bivouac est une fiction dont le fonds historique ne trompe pas.
Abderrahmane Ngaïde, 2010
2
Bivouac: Générik vapeur
Bivouac : spectacle de rue - dix ans de parcours dans le monde entier - est une création de la Générik Vapeur.
Sara Vidal, 2000
3
Randonnée pédestre dans le Parc National des Ecrins
Il n'y a là rien d'interdit, à condition de se conformer à la réglementation concernant le bivouac. On entend ici par bivouac une nuit à la belle étoile ou sous une tente igloo dans laquelle il n'est pas possible de se tenir debout. La tente de ...
François Labande, 2006
4
Burkina Faso
Pour la plupart des villages et sites w d'intérêt, un 4x4 est nécessaire, notamment en saison des pluies. La mobylette offre une bonne alternative. enfin, la randonnée sur plusieurs jours, avec bivouac, est probablement le meilleur moyen pour ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
LETTRES DE GUERRE D'UN ARTILLEUR DE 1914 À 1916
... matche marche marche en batterie bivouac bivouac bivouac bivouac bivouac bivouac bivouac cantonnement bivouac en batterie bivouac cantonnement bivouac en batterie en batterie en batterie bivouac en batterie cantonnement bivouac ...
Raoul Bouchet, 2002
6
na
CHOIX DU LIEU DE BIVOUAC Sous ce climat équatorial, l'eau est vitale et le bivouac se fera toujours près d'un point d'eau courante , si en canoë, le problème ne se pose pas, lors de déplacements terrestres, les arrêts seront prévus en ...
Voillemont Christian
7
Petit Futé Maroc
BIVOUAC SOUS LES ÉTOILES ✆ (0)5 24 84 61 75 ✆portable 071 84 16 13 et (0) 6 70 96 56 00 www.bivouacsouslesetoiles.com Hassan est un passionné du désert; il y est né. Accompagné de Danièle, une Française, il souhaite développer ...
‎2009
8
Cours de tactique
Mais dans un bivouac ces mesures ne se prennent pas au cordeau ; le pas doit suffire : on comptera alors 30 pas de la ligne des faisceaux au centre des premiers feux, et 22 pas d'un feu à l'autre dans les deux sens. Les feux des. officiers ...
Guillaume-Henri Dufour, 1840
9
Randonnée pédestre au Québec
La toile-abri peut aussi servir pour protéger l'emplacement du feu de camp (ou du réchaud) ou faire office de de salle à manger (très pratique lorsqu'il pleut pendant plusieurs jours). l Le bivouac à la belle étoile Il est possible de dormir a la ...
Yves Séguin, 2006
10
Aix-en-Provence 2012 (avec cartes, photos + avis des ...
A noter quelques exclusivités concernant une sélection de voyages d'exception. Bon plan : restez à l'affût des propositions de dernière minute. Futé : sur le site Internet des fiches pratiques par pays. j; BIVOUAC u 'l; "34' 22, rue des Cordeliers  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

«BIVOUAC» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bivouac 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Valenciennes: Catherine Estaquet-Legrand, l'ange gardien des …
... des animations sportives, une « fête galante » sur l'herbe, un bivouac à la base d'Amaury à Hergnies, une grande journée à Mons, etc. «La Voix du Nord, 7월 15»
2
Sarkozy entre en lice samedi 11 juillet, midi…, Idées & Débats
Avec ses compagnons, il se voyait comme Napoléon avec ses officiers au bivouac, on mange avec les mains, on change de chemise sans ... «Les Échos, 7월 15»
3
Cholet. Grâce au fruit de leur travail, ces adolescents iront camper
Ces ados partiront faire du bivouac avec l'argent gagné. Les murs recouverts de tags ou de graffitis retrouvent peu à peu leur aspect originel. «Ouest-France, 7월 15»
4
Farniente à La Plage d'argent | La Provence - Corse-Matin
Comme sur tout le littoral, c'est un site protégé, le camping, le bivouac, les feux, les dépôts de déchets et la circulation des véhicules à moteur ... «Corse-Matin, 7월 15»
5
Le Cervin à nouveau vierge 150 ans après la première ascension
Il s'agissait de simples randonneurs ayant prévu un bivouac à cet endroit. Les voies d'accès étaient contrôlées du côté italien également. «Romandie.com, 7월 15»
6
Balade à cheval sur les sommets
Ensuite, selon la durée de l'aventure, il y a des nuits en gîtes, en refuge ou bien en bivouac. Les cavaliers doivent cependant avoir un peu de ... «ladepeche.fr, 7월 15»
7
Troisvaux : Pass'Âge, un centre de loisirs pas comme les autres!
... et de l'aventure, que les adolescents se dépensent. Au programme : activités ludiques et sportives, camping, bivouac en vélo, piscine, etc. «La Voix du Nord, 7월 15»
8
Noyelles-Godault : un 14-Juillet qui commence sous Napoléon
À peine revenus de la reconstitution des 200 ans de la bataille de Waterloo, les Pontonniers de Napoléon ont planté leur bivouac sur la ... «La Voix du Nord, 7월 15»
9
Les Diablotins. C'est parti pour l'été
Au programme, bivouac, poney et grand jeu Harry Potter. Du 20 au 24 juillet, nature et mer avec la découverte de la voile et des ateliers autour ... «Le Télégramme, 7월 15»
10
Montbard | Montbard : un bivouac américain installé au parc Buffon …
Mercredi et jeudi, sept jeunes, tous originaires de Dijon et Semur-en-Auxois et passionnés par l'histoire, investiront le parc Buffon pour ... «Bien Public, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bivouac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bivouac> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO