앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "estomac" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ESTOMAC 의 발음

estomac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTOMAC의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ESTOMAC 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «estomac» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
estomac

Estomac

위장은 식도와 십이지장 사이에 위치한 주머니 형태의 소화관 부분입니다. 위장은 입안에서 씹는 음식을 먹고 식도에서 삼킨다. 사람의 장기는 대문자 J의 형태로되어 있는데 높이가 15cm이고 비어있는 50ml가 들어 있으며 최대 4 리터까지 포함 할 수 있습니다. 위장은 해부학 적으로 간, 비장, 췌장, 횡격막 및 내장과 관련이 있습니다. 그것은 mesocolon 위에 위치합니다. 위를 다루는 약의 지점은 위장병 학입니다. 위장은 음식을 위액과 혼합하여 기계적 및 화학적 기능으로 소화를 가능하게합니다. 이상적인 소화의 경우, 위장의 pH는 1.5와 5 사이입니다. 위산 효소는 산성 pH에서 작용합니다. 위장으로 변형 된 제품은 chyme 라 불리는 페이스트이며, pylorus를 통해 십이지장에 부어집니다. 십이지장에서 담즙과 췌장 주스의 생성 된 염기에 의해 산성 염료가 중화된다. L’estomac est la portion du tube digestif en forme de poche, située entre l’œsophage et le duodénum. L’estomac reçoit les aliments mâchés dans la bouche et déglutis dans l’œsophage. Chez l’être humain, l’organe est en forme de J majuscule, à l’âge adulte il fait 15 cm de haut, contient 50 ml à vide, et peut contenir jusqu’à 4 litres. L’estomac est en rapport anatomique avec le foie, la rate, le pancréas, le diaphragme et les intestins. Il est situé au-dessus du mésocôlon. La branche de la médecine qui s’occupe de l’estomac est la gastro-entérologie. L’estomac permet d’assurer la digestion par ses fonctions mécaniques et chimiques en mélangeant les aliments aux sucs gastriques. Pour une digestion idéale, le pH de l’estomac est compris entre 1,5 et 5  : les enzymes gastriques fonctionnent à pH acide. Le produit de la transformation par l’estomac est une pâte, appelée chyme qui se déverse dans le duodénum par le pylore. C’est dans le duodénum que le chyme acide va être neutralisé par les bases produites de la bile et du suc pancréatique.

프랑스어 사전에서 estomac 의 정의

사전에있는 위의 정의는 음식이 양조되고, chyme로 변형 된 포켓 모양의 기관입니다.

La définition de estomac dans le dictionnaire est organe en forme de poche dans lequel les aliments sont brassés, transformés en chyme.

프랑스어 사전에서 «estomac» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESTOMAC 운과 맞는 프랑스어 단어


hamac
hamac
kaïmac
kaïmac
mac
mac
micmac
micmac
pharmac
pharmac
sumac
sumac

ESTOMAC 처럼 시작하는 프랑스어 단어

estimer
estivage
estival
estivant
estivante
estive
estiver
estoc
estocade
estocader
estomaquer
estompage
estompe
estom
estomper
estonien
estonienne
estoquer
estouffade
estourbir

ESTOMAC 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ammoniac
armagnac
bac
bar-tabac
bivouac
clac
cognac
crac
cul-de-sac
drac
flac
frac
lac
rac
sac
tabac
tac
tic-tac
trac
vrac

프랑스어 사전에서 estomac 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ESTOMAC» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «estomac» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
estomac 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «estomac» 번역

번역기
online translator

ESTOMAC 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 estomac25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estomac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «estomac» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

estómago
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

stomach
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पेट
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

معدة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

желудок
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

estômago
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পেট
화자 260 x 백만 명

프랑스어

estomac
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

perut
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Magen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

weteng
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

dạ dày
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வயிற்றில்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पोट
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

mide
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

stomaco
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

żołądek
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

шлунок
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

stomac
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

στομάχι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

maag
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

mage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

mage
화자 5 x 백만 명

estomac 의 사용 경향

경향

«ESTOMAC» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «estomac» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
estomac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estomac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESTOMAC» 의 사용 빈도

지난 500년간 «estomac» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «estomac» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

estomac 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTOMAC» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

estomac 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pierre Reverdy
On s'aperçoit qu'on a un estomac bien avant de se douter qu'on a une âme.
2
Allan Pease
Celui qui a affirmé que le chemin menant au coeur d'un homme passait par son estomac visait manifestement trop haut.
3
Pierre Reverdy
Notre âme est ce qui importe le plus. Cependant, c'est net, on s'aperçoit qu'on a un estomac bien avant de se douter qu'on a une âme.
4
Samuel Johnson
Celui qui ne s’occupe pas de son estomac, s’occupera difficilement d’autre chose.
5
Albert Einstein
Un estomac creux n’est pas un bon conseiller politique.

«ESTOMAC» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 estomac 의 용법을 확인하세요. estomac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De la digestion et des maladies de l'estomac, suivant le ...
Philippe Hecquet. sibres , & les met en convulsion. C'est cependant á quoi les exposent les passions d'une part , & l'intempérance d'une autre. Le plaisir qui remue tant de gens , la crainte & le chagrin qui en affligent tant d'autres , agistànt  ...
Philippe Hecquet, 1712
2
Pathologie de l'estomac, des intestins et du péritoine
Claude Benoît Chardon. extérieures et intérieures et en onctions. On commence d'abord par les astringens les moins actifs qu'on associe avec les émolliens, et qu'on remplace successivement par de plus forts. Ce n'est que par la ...
Claude Benoît Chardon, 1833
3
De la digestion et des maladies de l'estomac: suivant le ...
suivant le systeme de la trituration & du broyement, sans l'aide des levains ou de la fermentation, dont on fait voir l'impossibilité en santé & en maladie Philippe Hecquet Guillaume Cavelier ((París)). CHAPITRE X. De k Perte d'Appétit. LA Faim ...
Philippe Hecquet, Guillaume Cavelier ((París)), 1747
4
Cancérologie fondamentale
Cancers. de. l'estomac,. de. l'œsophage. et. de. la. jonction. œsogastrique. Jean- Philippe Metges Institut de Cancérologie et d'Hématologie, CHU, Brest, France Références Adénocarcinome du pancréas 1. Service de Chirurgie Digestive ...
Roger Lacave, Christian-Jacques Larsen, Jacques Robert, 2005
5
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
puis pincement d'estomac. Alijmina. Torsion ou serrement douloureux, comme avec des vis, dans l'estomac, pendant trois minutes (le quatrième jour). Torsion violente â la région gastrique, l'après-midi (du septième jour). La torsion d' estomac ...
G.A. Weber, 1834
6
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
L anesthésie du patient estomac plein est une situation clinique qui suscite un intérêt particulier de la part des cliniciens, intérêt entretenu et relayé par de périodiques mises au point et revues de littérature, tant en langue française qu' anglaise ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
7
De l'influence de l'estomac sur la production de ...
d'après les principes de la nouvelle doctrine physiologique Louis Joseph Régis Adolphe Richond Delaunay ((París)). CHAPITRE III. INFLUENCE DE l'eSTOMAC SUR LE CERVEAU dans l'état de santé. Dans l'état de santé , l'estomac exerce ...
Louis Joseph Régis Adolphe Richond, Delaunay ((París)), 1824
8
Ultrastructure cellulaire et tissulaire: approche fonctionnelle
L'ESTOMAC : Cellule pariétale, facteur intrinsèque; cellule principale, pepsinogène Favéole[ Glandes Cellules principales Les cellules pariétales (P), concentrées au collet des glandes gastriques, se trouvent parfois près du fond des glandes ...
Patricia C. Cross, K. Lynne Mercer, 1995
9
Nouveaux élémens de pathologie medico-chirurgicale ou traité ...
la présence des gaz , soit le son métallique , indice de l'existence d'un liquide avec d&gaz , et eu faisant percevoir ces bruits depuis la région de l'estomac jusqu'à une certaine distance dans l'abdomen , ce qui indiquerait que* le point de ...
Louis-Charles Roche, 1833
10
L'endoscopie digestive: l'exploration de l'oesophage, de ...
La collection " Expliquez-moi, Docteur... " complète l'information donnée par votre médecin, en répondant simplement et clairement à vos interrogations et à celles de votre entourage : • Pourquoi se faire examiner ? • Comment se ...
Hervé Gompel, 2002

«ESTOMAC» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estomac 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le miracle des Pilules Pink pour l'estomac - LeTemps.ch
«Pendant la période des chaleurs, le nombre de personnes qui souffrent de l'estomac est très grand.» On le savait aussi bien le 20 juillet 1915 ... «Le Temps, 7월 15»
2
Des restes de victimes d'un anatomiste nazi découverts à …
... de l'intestin et de l'estomac d'une victime et un galet matricule utilisé lors de l'incinération des corps" au camp de concentration alsacien de ... «metronews, 7월 15»
3
La province congolaise de l'Équateur étouffe | Slate Afrique
... le camion ne pouvant passer le pont qu'à vide, ils le rechargeront plus tard, espérant gagner en retour de quoi se remplir un peu l'estomac. «Slate Afrique, 7월 15»
4
Grèce: Et si on n'avait rien compris à la dette? | Slate.fr
Menenius Agrippa, consul romain, dans la Fable des membres et de l'estomac utilise cette métaphore pour représenter la querelle entre ... «Slate.fr, 7월 15»
5
Alimentation : faut-il céder à la mode du cru ? | Santé Magazine
Les fruits et les légumes crus demandent un effort de mastication plus important et remplissent mieux l'estomac que lorsqu'ils sont cuits, donc ... «Santé Magazine, 7월 15»
6
Un harpon lui transperce le crâne, il s'en sort - 19/07/2015 …
Comme vous dites, pour armer l'arbalète(modèles à sandows) il faut appuyer la crosse sur l'estomac et accrocher le jeux de sandows jusqu'à ... «ladepeche.fr, 7월 15»
7
Un bulldog aux goûts luxueux! - TVA Nouvelles
Par chance, la bague se trouvait encore dans l'estomac. (Crédit photo: Capture d'écran CNN). Les vétérinaires ont donc utilisé un endoscope ... «TVA Nouvelles, 7월 15»
8
Bien-être : 10 raisons qui font du vinaigre de pomme un allié pour la …
Cependant, pour les personnes qui souffrent de brûlures d'estomac et d'ulcère chronique, ce produit peut être un peu trop agressif, en raison de sa forte acidité. «Le Buteur, 7월 15»
9
10 Raisons de cultiver de la menthe chez vous. | Ferloo
Les feuilles de menthe peuvent soulager les douleurs musculaires, les maux de tête et même les maux d'estomac. Pour détendre vos muscles, ... «Ferloo, 7월 15»
10
Se faire avorter: un jeu d'enfant | lexpress.mu
Si la réputation du Cytotec n'est plus à faire, ce médicament désigné normalement pour traiter les ulcères d'estomac peut, depuis quelque ... «L'express.mu, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Estomac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/estomac> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z