앱 다운로드
educalingo
boléro

프랑스어 사전에서 "boléro" 뜻

사전

프랑스어 에서 BOLÉRO 의 발음

boléro


BOLÉRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BOLÉRO 의 뜻은 무엇인가요?

볼레로

볼레로는 18 세기 스페인에서 세 번이나 볼과 무용가로 출연 한 작품입니다. 1780 년 Charles III Sebastian Lorenzo Cerezo (춤추는 대가)가 그를 성문화하여 그 장면의 귀족을 주었고 스페인어 학술 무용 인 "escuela bolera"탄생에 참여했습니다. 볼레로의 유행은 1795 년에 Juan Jasinto Rodríguez de Calderon이 1794 년과 1795 년에 La Bolerologia de laes escuelas del bayle bolero를 썼다. Espala de corte에서 그는 학교의 볼레로와 그 타당성을 무시하려는 경향. 볼레로의 어원 적 기원은 불확실하다 : 일부는 안달루시아 사람들이 착용하는 모자 또는 양복 조끼를 뜻하며 일부는 볼라 댄서를 지칭하는 경우가 많지만 가장 유력한 원산지는 "Volero"는 Sebastian Cerezo에게 주어졌습니다.

프랑스어 사전에서 boléro 의 정의

사전에 볼레로의 첫 번째 정의는 활발한 움직임의 3 박자와 함께 댄스 또는 스페인어 노래의 공기입니다. 볼레로의 또 다른 정의는 스페인 볼레로에서 영감을받은 음악 구성입니다. 볼레로는 드레스 나 몸통에 착용하고 허리에 멈추는 작은 민소매 자켓입니다. 제기 가장자리와 스페인어 원산지의 모자.

BOLÉRO 운과 맞는 프랑스어 단어

apéro · aéro · cicéro · héro · hétéro · numéro · quasi-boléro · zéro

BOLÉRO 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bolchévique · bolchevisant · bolchevisation · bolcheviser · bolchevisme · bolcheviste · boldo · bolduc · bolée · bolero · bolet · bolétique · bolge · bolide · bolinche · bolivar · bollandiste · bolomètre · bolométrique · bolonais

BOLÉRO 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accro · allegro · bistro · bolero · caballero · douro · faro · figaro · impro · macro · maestro · micro · miro · métro · patro · pro · taro · torero · toro · vocero

프랑스어 사전에서 boléro 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BOLÉRO» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «boléro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «boléro» 번역

번역기

BOLÉRO 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 boléro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 boléro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «boléro» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

短上衣
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

bolero
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

bolero
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

बोलेरो
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

رقصة أسبانية
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

болеро
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bolero
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

স্পেইনের জাতীয় নৃত্য
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

boléro
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

bolero
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Bolero
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ボレロ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

볼레로
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

bolero
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

áo ngắn của đàn bà
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பொலிரோ
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

स्पॅनिश लोकांचा नाच
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

bolero
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bolero
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bolero
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

болеро
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

bolero
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μπολερό
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bolero
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bolero
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bolero
화자 5 x 백만 명

boléro 의 사용 경향

경향

«BOLÉRO» 의 용어 사용 경향

boléro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «boléro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

boléro 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOLÉRO» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 boléro 의 용법을 확인하세요. boléro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Boléro:
Boléro. Dans l'euphorie du début des années soixante et sur fond de guerre d'Algérie finissante, une gamine, Emma, découvre le cinéma, l'amour fou, la réalité du monde et la mort.
Michèle Lesbre, 2003
2
Boléro
" J'aimerais que ce roman s'entende comme la musique du Boléro de Ravel: un thème, toujours le même, celui de l'inexorable montée du désir jusqu'au point de non-retour, l'explosion aux frontières d'une mort souhaitée.
Janine Boissard, 1995
3
Boléro pour un égaré
"Son âme, l'irriguant d'une sève bienfaisante, dans un mouvement rythmé comme le flux et le reflux de l'océan, était poreuse, se mêlait à la sienne pour lutter avec elle, afin que la raideur s'éloigne, afin que la souplesse revienne ...
Frédéric Aknin, 2008
4
Boléro: roman
Entre le boléro et l'inceste, l'adolescent s'invente un art de la fugue, qui le conduit à la délinquance, au proxénétisme, et sans doute au meurtre, avec un sentiment d'innocence primitive qui tient de la sainteté.
Jean-Claude Pirotte, 1998
5
Boléro de Maurice Ravel
Résumé (auteur) : En 1928, sous la commande de la danseuse Ida Rubinstein, Maurice Ravel composa une pièce pour orchestre : Boléro.
Yannick Val, 1995
6
Songs for medium voice: La pâquerette ; Sur la montagne ; A ...
à Madame Pauline Viardot BOLÉRO Poem by Jules Barbier m 10. Music by CHARLES GOUNOD PIANO. cresc. Ah! que je plains ta flam _ me, Cher trésor de mon te ^m i^r- a . . me ... Si par le froid du soir i EUE P trc w peux garder ton cœur !
‎1999
7
Ballet de Béjart: Boléro, Symphonie N° 9 de Beethoven, Le ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 25. Non illustr .
Livres Groupe, 2011
8
Uvre de Maurice Ravel: Boléro, L'heure Espagnole, Ma Mère ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
9
Col Canto
Boléro. Je te vois avancer dans ce monde désert. Tu vas à pas dansés Tu guettes dans le vent Le chant de cet oiseau que toujours tu entends La nuit a réveillé l'étang embrouillardé Entre tes bras tendus je devine enlacé, Solidement étreint, ...
Colette Haddad
10
Les romantiques et la musique: le cas George Sand, 1804-1838
Le fandango, le boléro et la cachucha sont des danses extrêmement populaires en Espagne et s'exécutent toutes trois en une mesure ternaire et avec accompagnement de castagnettes. Le fandango est très ancien. Il est dansé par un couple ...
Thérèse Marix-Spire, 1954

«BOLÉRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 boléro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Villeneuve-d'Ascq : l'ONL paré pour offrir au public du stade Mauroy …
Pas le temps de souffler : demain, l'ensemble des artistes rejoindra Reims, pour y jouer Carl Orff, mais pas le Boléro, remplacé par l ... «Nord Eclair.fr, 7월 15»
2
À Avignon, le tutu joue la comédie | La-Croix.com - Théâtre
... signature de Pina Bausch, dans ce solo La Mort du Cygne, ou encore la musique du Boléro de Béjart, ne boudent pas non plus leur plaisir. «La Croix, 7월 15»
3
Saint-Pons-de-Thomières : un petit air du Costa Rica avec Zumba …
... enfants âgés de 8 à 12 ans vont présenter sont celles des provinces de Guanacaste, de Limón et de Puntarenas sur de boléro et de cumbia, ... «Midi Libre, 7월 15»
4
Un art qui perdure au fil des siècles
En civil ou en boléro, seront ainsi invités à défiler les Ramuntcho, Marc Henri, Gilbert Ducassou, Jean-Claude Laborde, Didier Laplace, Alain ... «Sud Ouest, 7월 15»
5
Feu d'artifice à Belle-Isle : la très grande foule
... aux flambeaux sur le lac, proposée par les clubs de canoë-kayak et de nage en eaux vives, le tout sur la musique du Boléro de Ravel. «la Nouvelle République, 7월 15»
6
1966: Vilar invite Béjart à Avignon
Jean Vilar a invité Maurice Béjart à présenter divers ballets, dont Prospective, Bacchanale et Boléro. Mais le célèbre animateur créera, dans la ... «Le Figaro, 7월 15»
7
Création et tradition
Les pas sont inspirés des danses des sept provinces basques et le boléro du costume, entièrement brodé à la main, porte sur son dos les ... «Sud Ouest, 7월 15»
8
Un programme culturel riche en artistes locaux
Elle proposera de créer votre propre porte-clés sur le thème de la course landaise : écarteur, vache, boléro. L'animation est gratuite et ouverte ... «Sud Ouest, 7월 15»
9
Villeneuve-d'Ascq : succès populaire oblige, le nombre de places …
En attendant les belles envolées du Boléro de Ravel et celles des Carmina Burana de Carl Off, Elisa a déjà commencé à configurer le stade. «Nord Eclair.fr, 7월 15»
10
prenez-date
... 17 h, symphonie musicale avec Rubato suivi à 21 h du duo « Boléro » (entrée libre pour les 2 spectacles), au Pressoir. Rés. 06.82.44.65.37. «la Nouvelle République, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Boléro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bolero-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO