앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "bourdeur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BOURDEUR 의 발음

bourdeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOURDEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BOURDEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «bourdeur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 bourdeur 의 정의

사전에 bourdeur의 정의는 즐거움을 위해 발명 된 역사, 또는 더 자주 진실을 은폐하기 위해 발명 된 역사입니다. 무지 또는 어리 석음으로 인한 심각한 오류.

La définition de bourdeur dans le dictionnaire est histoire inventée pour amuser, ou, plus souvent, pour dissimuler la vérité. Erreur grossière due à l'ignorance ou à l'étourderie.


프랑스어 사전에서 «bourdeur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BOURDEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


abordeur
abordeur
accordeur
accordeur
ardeur
ardeur
bardeur
bardeur
cardeur
cardeur
chapardeur
chapardeur
débardeur
débardeur
emmerdeur
emmerdeur
faucardeur
faucardeur
gardeur
gardeur
hasardeur
hasardeur
lourdeur
lourdeur
mordeur
mordeur
placardeur
placardeur
regardeur
regardeur
retordeur
retordeur
tordeur
tordeur
transbordeur
transbordeur
trimardeur
trimardeur
verdeur
verdeur

BOURDEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bourbonnaise
bourbonne
bourbonnien
bourbonnienne
bourbonniste
bourdaine
bourdalou
bourdaloue
bourde
bourder
bourdillon
bourdon
bourdonnant
bourdonnement
bourdonner
bourdonnet
bourdonneur
bourdonneuse
bourg
bourg-épine

BOURDEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ambassadeur
baladeur
bazardeur
brocardeur
chambardeur
commandeur
demandeur
entendeur
grandeur
liardeur
mouchardeur
musardeur
odeur
perdeur
profondeur
pudeur
revendeur
splendeur
traquenardeur
vendeur

프랑스어 사전에서 bourdeur 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bourdeur» 번역

번역기
online translator

BOURDEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bourdeur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bourdeur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bourdeur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

bourdeur
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

bourdeur
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

bourdeur
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

bourdeur
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

bourdeur
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

bourdeur
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bourdeur
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

bourdeur
화자 260 x 백만 명

프랑스어

bourdeur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

bourdeur
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

bourdeur
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

bourdeur
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

bourdeur
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

bourdeur
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bourdeur
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

bourdeur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

bourdeur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

bourdeur
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bourdeur
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bourdeur
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

bourdeur
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

bourdeur
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

bourdeur
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bourdeur
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bourdeur
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bourdeur
화자 5 x 백만 명

bourdeur 의 사용 경향

경향

«BOURDEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bourdeur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bourdeur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bourdeur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BOURDEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bourdeur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «bourdeur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bourdeur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOURDEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bourdeur 의 용법을 확인하세요. bourdeur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Courrier de Vaugelas: journal semimensuel consacré à la ...
Voici la seconde : noire ancienne langue avait le verbe bourder signifiant dire des bourdes (mensonges, mauvaises excuses, défaites), et ce verbe avait donné bourdeur, qui se trouve dans ces exemples : Adonc prit la parole le duc de ...
2
Documents lexicaux extraits des archives de Roanne (La ...
Voy. mentir. ! boûrdeûr, menteur : 1561 lequel - - l'auroit appellé - - meschant bourdeur 27.1026 (voy. ° gourmant) ; 1581 Johan R. l'auroit appellé bourdeur et vieux bourdeur, vieulx camelot 29.193. Ex. du fém. boûrdrèsse sous îboûdrèsse.
Louis Remacle, 1967
3
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Si k'iet bourdeu et sovain voleur: Le menteur est ordinairement voleur. — Notre adage date de loin; et prouve que les Wallons ont toujours eu le mensonge en horreur. — Voy. Boûtt. Mentreie. Menteur , bourdeur, bourdoyeur, craqueur, ...
L. Remacle, 1839
4
Courrier de Vaugelas: journal semimensuel consacré à la ...
Voici la seconde : notre ancienne langue avait le verbe bourder signifiant dire des bourdes (mensonges, mauvaises excuses, défaites), et ce verbe avait donné bourdeur, qui se trouve dans ces exemples : Adonc prit la parole le duc de ...
5
Études Rabelaisiennes
A Mais si une influence de bourdeur sur brodeur, ou plus exactement un jeu de mots très conscient transportant sur bordeur le sens de bourdeur, d'ailleurs atténué, car autant pour le brodeur est un euphémisme poli pour traiter quelqu'un de ...
François Rabelais, 1965
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Le mot brodeur, ditPasquier, que nous adaptons à un insigne menteur, quand un homme nous ayant payé d'une bourde, nous en souhaitons autant pour le brodeur, est dit par corruption de langage, au lieu de bourdeur ; comme nous voyons ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
7
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Le mot brodeur, ditPasquicr, que nous adaptons à un insigne menteur, quand un homme nous ayant payé d'une bourde , nous en souhaitons autant pour le brodeur, est dit par corruption de langage, au lieu de bourdeur ; comme nous voyons ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
8
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
Ce mot est fort ancien', ainsi que ses dérivés, bourder et bourdeur. Il signifie mensonge , (léfaite, railleric ; il se trouve dans le Roman de la Ilose. Ils biilient pour raison des chansons e! du bourdex. nxcniizn, S41. « Èt que je prétends faire  ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
9
Les recherches de la France: revueues, corrigées, mises en ...
Aussi le Brodeur que nous adaptons à vn insigne menteur , quand vn homme nous ayant payé d'vne bourde nous en souhaitons autant pour U Brodeur , est dit par corruption de langage au lieu de Bourdeur. Comme nous voyons en cas ...
Étienne Pasquier, 1665
10
Somme rural, ou, Le grand coustumier general de practique ...
*d<ltfa*HU ^ aduenoit qu'aucun appellast vn autre iongleur ou bourdeur , ou ri- singulit"S'* * bault, lequel ainsi appelléfusthommedebonnevie Sc honneste, & ne fustpas renommé de tels estats,ny ne fust ribault,iongleur,bourdeur,ne ...
Jean Boutillier, Louis Le Caron, 1611

참조
« EDUCALINGO. Bourdeur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bourdeur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z