프랑스어 사전에서 "brigade" 뜻

프랑스어 에서 BRIGADE 의 발음

brigade

프랑스어에서 BRIGADE 의 뜻은 무엇인가요?

여단

여단은 군대입니다. 대영 제국 (영국, 스위스, 미국), 대령 (캐나다, 인도네시아), 준장 (프랑스, 스페인, 터키) . 1999 년부터 육군의 전문화로 여단은 프랑스 군대의 가장 큰 유기 단위로 약 7,000 ~ 8,000 명의 병력을 보유하고 있으며 단 하나의 무기 인 포병 여단을 보유하고 있습니다. .., 또는 inter-arms. 예를 들어, 제 1 기계화 여단은 이제 구성됩니다 : 제 1 연대기의 대위, 제 1 연대 보병, 제 1 연대 해군 포병, 1 spahis. 여단은 종종 관리 프레임 워크의 역할을 수행했습니다. 오늘날 여단은 외부 작전 중에 배치 된 부대를 구성하기 위해 대대가 진행되는 평시의 단위입니다. 예를 들어, 여러 연대에 의해 절단 된 11 번째 낙하산 부대는 현재 11 번째 낙하산 여단으로, 각 위기의 필요에 정확하게 대응하는 전투 그룹을 구성하는 요소가 그려져 있습니다.

프랑스어 사전에서 brigade 의 정의

사전에있는 여단의 첫 번째 정의는 하나의 지도자의 권위에 따라 배치되고 상위 단위로 통합 된 여러 연대, 병력 부대로 구성된 단위입니다. 여단의 또 다른 정의는 스페인에있는 1936-39 년 전쟁 동안에 공화당 부대와 연합하는 외국 지원자의 단위이다. 여단은 또한 라이더의 분대입니다.

프랑스어 에서 «BRIGADE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «brigade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

armée · équipe · escouade · formation · groupe · peloton · pléiade · quart · troupe

BRIGADE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 brigade 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 brigade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «brigade» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 旅
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: brigada
• 프랑스어 - 영어 번역기: brigade
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: ब्रिगेड
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: لواء
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: бригада
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: brigada
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: সৈন্যদলবিশেষ
• 프랑스어: brigade
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: pasukan
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Brigade
• 프랑스어 - 일본어 번역기: 旅団
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 여단
• 프랑스어 - 자바어 번역기: Brigade
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: lữ đoàn
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: படை
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: वर्गीकरण
• 프랑스어 - 터키어 번역기: tugay
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: brigata
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: brygada
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: бригада
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: brigadă
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: ταξιαρχία
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: brigade
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: brigade
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: brigade

«BRIGADE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 brigade 의 용법을 확인하세요. brigade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Brigade mondaine no329 Esclave et rebelle

"« Le court trajet depuis Paris s’était fait dans le silence.

Michel Brice, 2011

Victor, de la Brigade mondaine

Avant le vol des bons de la Défense nationale et les assassinats qui suivirent, la renommée de Victor, de la Brigade mondaine, n'excédait pas le cercle restreint de ses chefs et de ses collègues.

Maurice Leblanc, 1974

Brigade mondaine no326 Le club des obsessions

"« Les trois policiers débouchèrent dans la chambre et, en travers du lit, découvrirent le corps nu et gras d’un homme d’environ 45 à 50 ans, à demi-chauve, et revêtu des désormais habituels sous-vêtements féminins de dentelle ...

Michel Brice, 2011

Brigade sud : clic mortel

Tandis que les membres de la brigade sud partent en congés au cours d’un week-end prolongé, Gabriel Roullier accueille sa fille Inès à Marseille.

Jean-Luc Luciani, 2012

Brigade sud : le tireur mystérieux

Inès a convaincu son père, le capitaine Roullier, de l’accueillir en stage à Marseille dans sa brigade.

Jean-Luc Luciani, 2011

Brigade mondaine no322 Ardentes bénévoles

«– Et en plus, vous avez votre salle de bain privée ! annonça triomphalement Adrien Monastier.

Michel Brice, 2011

Dictionnaire des chefs de brigade, colonels et capitaines de ...

Il fait mention des 771 chefs de brigade et colonels ainsi que des 129 capitaines de vaisseau qui ont poursuivi leur carrière au delà dont les notices figurent dans le Dictionnaire de Six et dans ceux de Danielle et Bernard Quintin.

Danielle Quintin, Bernard Quintin, 2012

Brigade mondaine no323 La poupée hallucinogène

"« Elle croyait sentir les cristaux Swarovski frotter sous la peau artificielle du gode contre ses parois brûlantes ; elle croyait que chacun de ces fragments de lumière concentrée lui envoyait un rayonnement jusque dans son ventre ...

Michel Brice, 2011

Brigade mondaine no321 Les Fleurs du mâle

« – Des filles-fleurs ? s’esclaffa Brichot. – Oui, Brichot.

Michel Brice, 2011

Brigade mondaine no328 Le mal des vampires

"« Raffaella dut se rendre à la terrifiante évidence : un démon était remonté des profondeurs de son esprit vers la surface et avait en quelque sorte pris le contrôle du professeur d’Allose. Étrangement, alors qu’elle tournait ...

Michel Brice, 2011

«BRIGADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 brigade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

La brigade VTT de Marseille prend l'accent allemand et espagnol …

Durant trois semaines, Maria et Katharina ont intégré la brigade VTT du centre-ville de Marseille, dirigée par le brigadier-chef, Vincent Pace. «metronews, 7월 15»

Nouveau gendarme à la brigade - La Nouvelle République

Commandée par l'adjudant-chef, Yves Ridet, la brigade de gendarmerie d'Ardentes connaît des mouvements de personnel. Ainsi, le maréchal ... «la Nouvelle République, 7월 15»

À Croth, deux gendarmes de la brigade d'Ivry-la-Bataille ont …

Les gendarmes Laura Taisson et Jérôme Maillard, de la brigade d'Ivry-la-Bataille ont remis les précieux sésames. « Nous avons travaillé en ... «Paris Normandie, 7월 15»

La brigade équestre est de retour à Pauillac - SudOuest.fr

a police municipale a relancé pour la deuxième année consécutive une expérimentation en Médoc, la brigade équestre. « Avec ce moyen de ... «Sud Ouest, 7월 15»

BANDE DESSINéE

Avec «La Brigade Juive», une trilogie, Marvano raconte le chaos ambiant à la fin de la Seconde Guerre mondiale. «L'essentiel, 7월 15»

L'association Ferus dénonce la création de “brigade loup”

Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»

Arrêt de la maltraitrance sur les chiens de la brigade cynophile

Les chiens de la brigade cynophile d'Avignon vivent dans des conditions effroyables malgré les efforts des agents pour apporter des soins et ... «MesOpinions, 7월 15»

La Brigade Splash de passage en région

«Cette année, nous pouvons affirmer que la Brigade Splash se présente officiellement sous deux formes, la version régionale et la version ... «Écho de La Tuque, 7월 15»

Toul : la brigade fluviale sillonne canaux et rivières

Créée en 2012, la brigade fluviale de la gendarmerie sillonne les canaux et rivières du Grand-Est. Passage à Toul pour les militaires. «Est Républicain, 7월 15»

Mont-Saint-Vincent Le chef de la brigade sur le départ

La brigade de proximité établie au Mont-Saint-Vincent voit partir avec tristesse son chef. Il quitte son poste pour un autre plus important dans ... «Le JSL, 7월 15»