앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "accolade" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ACCOLADE 의 발음

accolade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCOLADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ACCOLADE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «accolade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
accolade

영예

Accolade

영예는 구두점입니다. 요소 그룹을 구분하여 텍스트를 구조화합니다. 텍스트 본문에서 중괄호는 대개 쌍으로, 즉 여는 데 사용됩니다. 양방향 텍스트의 경우 중괄호를 읽는 방식으로 살펴보십시오. ▪ a. L'accolade est un signe de ponctuation. Elle structure le texte en délimitant des groupes d'éléments. Dans le corps des textes, les accolades sont le plus souvent utilisées par paires, une ouvrante . Dans les textes bi-directionnels, il faut regarder les accolades dans le sens de la lecture : ▪ une .

프랑스어 사전에서 accolade 의 정의

사전에있는 중괄호의 정의는 누군가에게 키스하는 공개 증언입니다.

La définition de accolade dans le dictionnaire est témoignage donné en public, consistant à embrasser quelqu'un.

프랑스어 사전에서 «accolade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACCOLADE 운과 맞는 프랑스어 단어


affolade
affolade
balade
balade
ballade
ballade
caracolade
caracolade
dégringolade
dégringolade
enfilade
enfilade
escalade
escalade
espagnolade
espagnolade
fusillade
fusillade
grillade
grillade
malade
malade
marmelade
marmelade
palade
palade
pholade
pholade
pistolade
pistolade
racolade
racolade
rigolade
rigolade
rossignolade
rossignolade
rémolade
rémolade
salade
salade

ACCOLADE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

accointable
accointance
accointe
accointement
accointer
accoisement
accoiser
accolader
accolage
accolée
accolement
accoler
accolerie
accolure
accombant
accommodable
accommodage
accommodant
accommodante
accommodat

ACCOLADE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bousculade
calade
désescalade
engueulade
estafilade
feuillade
garde-malade
mouclade
oeillade
paillade
pelade
persillade
peuplade
reculade
roulade
régalade
rémoulade
soleillade
taillade
tremblade

프랑스어 사전에서 accolade 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ACCOLADE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «accolade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
accolade 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «accolade» 번역

번역기
online translator

ACCOLADE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 accolade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 accolade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «accolade» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

荣誉
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

premio
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

accolade
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सम्मान
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

احتضان
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

акколада
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

elogio
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রশংসা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

accolade
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

anugerah
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Akkolade
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

영예
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

accolade
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

dấu ngoặc
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பட்டத்திற்கு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पसंती
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

rabıta
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

encomio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

akolada
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Акколада
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

acoladă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

διάκριση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

toekenning
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

accolade
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

utmerkelse
화자 5 x 백만 명

accolade 의 사용 경향

경향

«ACCOLADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «accolade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
accolade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «accolade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACCOLADE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «accolade» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «accolade» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

accolade 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACCOLADE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

accolade 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean-Michel Ribes
Accolade : C'est le baiser sans lèvres des hommes politiques qui ne s'aiment pas.

«ACCOLADE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 accolade 의 용법을 확인하세요. accolade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Accoijité, ée. participe. ACCOLADE, s. f. Embrasscment. De grandes accolades. Donner l'accolade à un officie après l'avoir fait reconnaître. Accolade fraternelle. Il se dit aussi d'Une des principales cérémonies anciennement observées dans ...
Académie française, 1835
2
Nouvelle flore française...
ERRATA Page 12, accolade 5, à la fin de la dernière ligne, au lieu de L. , lisez Ail . — 18, 5» ligne, au lieu de Chelidonium glaucum , lisez Chelidonium glaucium. — 43, 2" accolade du genre Helianthemum , à la fin de la 2" ligne , an lieu de h.,  ...
Claude C. Gillet, Jean Fleury Magne, Garnier ((Hermanos)), 1863
3
Nouvelle flore française: descriptions succinctes et rangées ...
ERRATA Page 12, accolade 5, à la fin de la dernière ligne, au lieu de/,., lisez Ait. — 18, 5« ligne , au lieu de Chelidonium glaucum , lisrz Chelidonium □ glaucium. — 43, 2e accolade du genre Helianthemum , à la fin de la 2" ligne , au lieu de ...
Claude-Casimir Gillet, Jean Henri Magne, 1863
4
Dictionnaire historique de la langue française
On s'est servi anciennement, en même temps que d'ACCOLADE, dans ses principaux sens, du mot Accolée ou accollée, acolée. (Voir le Glossaire de Sainle -Palaye). Ainsi accolée, comme accolade, voulait dire Em- L'usage fait en termes de ...
Académie française, 1865
5
Dictionnaire de l'armée de terre
ACCOLADE. 68 ACCOUDEMElfT. dant, M. Sismondi croit que la coléeé ai 'la soufflet; que quand la susceptibilité' espagnole ou arabe se fut introduite en France, on do'ina un coup depée sur le col; on confondit la colëeavee t accolade ou ...
Etienne Alexandre Bardin
6
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
Us faisoient des chevaliers par \' accolade. Héhault , Abrégé chronologique de Vhisloirc de France. IIIe race. Remarques particulières. L'accolade, selon les uns, est l'embrassade; et selon les autres, c'est le coup qu'on donne sur le cou du ...
‎1865
7
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, recherches historiques ...
dant, M. Sismondi croit que la colée é ai' la soufflet; que quand la susceptibilité espagnole ou arabe se fut introduite en France, on donna un coup d'e'pee sur le col; on confondit la coleeavec l'accolade ou embrassade. — L'accolade était une  ...
Etienne Alexandre Baron Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
8
Cours de langue française en 9 parties (dont 3 nouvelles): ...
Cette phrase ne peut donc recevoir aucune accolade (*). Alexandre vainquit j .. . . cs' An lieu de l'accolade, on pourrait employer des lignes conductrices en cette sorte : Alexandre vainquit ^~~ Thebcs, □""-— Babylone. On Toit que les lignes ...
Pierre Alexandre Lemare, 1835
9
Portefeuille artistique et archéologique de la Suisse
B rentre souvent aussi dans l'agencement des lignes de l'accolade déguisée, comme nous le verrons plus bas. On peut le diviser en feston simple, B, 38, à pointe élevée ; en feston aligné, B, 39, lorsque les pointes sont sur la même ligne ; en ...
Hermann Hammann, 1868
10
Journal des sciences militaires
dent, M. Sismondi croit que la coléc é ait le soufflet; que quand la susceptibilité espa- giid/c ou a abc se fut intioduitc en Fiance un donra un coup d:épée sur le col ; on confondit la coléeavcc l'acco'ade ou embrassade — L'accolade était une  ...

«ACCOLADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 accolade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'Etat islamique fait exploser un bébé sur un camp d'entrainement …
L'immense perversité de l'accolade de la mort donnée aux homosexuels massacrés p... Lorsque les combattants de l'Etat islamique procèdent ... «Atlantico.fr, 7월 15»
2
Tout va bien entre Benitez et Ronaldo... pour l'instant - Football …
Leur première rencontre était donc très attendue par la presse espagnole, qui a scruté l'accolade entre les deux hommes dans un hôtel de ... «Sports.fr, 7월 15»
3
Manuel Valls moque Eric Woerth et ses propos sur "l'appel de …
L'immense perversité de l'accolade de la mort donnée aux homosexuels massacrés p... Lorsque les combattants de l'Etat islamique procèdent ... «Atlantico.fr, 7월 15»
4
Voyage de Valls à Berlin : le parquet de Paris se déclare … - Atlantico
L'immense perversité de l'accolade de la mort donnée aux homosexuels massacrés p... Lorsque les combattants de l'Etat islamique procèdent ... «Atlantico.fr, 7월 15»
5
Un avion atterrit en plein milieu d'une autoroute très fréquentée …
L'immense perversité de l'accolade de la mort donnée aux homosexuels massacrés p... Lorsque les combattants de l'Etat islamique procèdent ... «Atlantico.fr, 7월 15»
6
Budget : la Cour des comptes annonce une réduction des dépenses …
L'immense perversité de l'accolade de la mort donnée aux homosexuels massacrés p... Lorsque les combattants de l'Etat islamique procèdent ... «Atlantico.fr, 7월 15»
7
Maroc : une souris sème la panique dans une mosquée, 80 blessés …
L'immense perversité de l'accolade de la mort donnée aux homosexuels massacrés p... Lorsque les combattants de l'Etat islamique procèdent ... «Atlantico.fr, 7월 15»
8
Grèce : "Tous les jours, de nouvelles personnes se présentent" à la …
Les personnes se pressent pour le saluer, récolter un sourire, une accolade, lui serrer la main. Assises sur le pas d'une porte, Vassiliki et ... «Francetv info, 7월 15»
9
Présidentielle 2017 : François Bayrou estime pouvoir gagner …
L'immense perversité de l'accolade de la mort donnée aux homosexuels massacrés p... Lorsque les combattants de l'Etat islamique procèdent ... «Atlantico.fr, 7월 15»
10
L'UNEF dénonce des "sélections illégales" à l'université | Atlantico.fr
L'immense perversité de l'accolade de la mort donnée aux homosexuels massacrés p... Lorsque les combattants de l'Etat islamique procèdent ... «Atlantico.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Accolade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/accolade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z