앱 다운로드
educalingo
broigne

프랑스어 사전에서 "broigne" 뜻

사전

프랑스어 에서 BROIGNE 의 발음

broigne


BROIGNE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BROIGNE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 broigne 의 정의

사전에있는 브리뉴의 정의는 두꺼운 옷감으로 만든 튜닉을 만드는 길쭉한 갑옷이나 반지 또는 금속 저울로 덮인 가죽입니다.


BROIGNE 운과 맞는 프랑스어 단어

bénigne · châtaigne · consigne · digne · empeigne · empoigne · enseigne · guigne · indigne · insigne · interligne · ligne · maligne · peigne · pigne · poigne · rectiligne · signe · teigne · vigne

BROIGNE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

brocoli · brodé · brodequin · broder · broderie · brodeur · brodeuse · brogue · broie · broiement · bromate · brome · bromé · broméliacées · bromhydrique · bromique · bromure · bronchade · bronche · broncher

BROIGNE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

beigne · brehaigne · bréhaigne · bréviligne · cache-peigne · condigne · curviligne · grigne · intersigne · longiligne · lève-ligne · mixtiligne · musaraigne · médioligne · pointiligne · porte-enseigne · sphaigne · tire-ligne · varaigne · érigne

프랑스어 사전에서 broigne 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BROIGNE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «broigne» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «broigne» 번역

번역기

BROIGNE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 broigne25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 broigne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «broigne» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

broigne
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

broigne
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

broigne
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

broigne
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

broigne
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

broigne
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

broigne
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

broigne
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

broigne
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

broigne
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

broigne
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

broigne
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

broigne
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

broigne
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

broigne
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

broigne
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

broigne
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

broigne
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

broigne
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

broigne
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

broigne
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

broigne
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

broigne
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

broigne
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

broigne
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

broigne
화자 5 x 백만 명

broigne 의 사용 경향

경향

«BROIGNE» 의 용어 사용 경향

broigne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «broigne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

broigne 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BROIGNE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 broigne 의 용법을 확인하세요. broigne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lexique militaire et guide médiéval
Brigantine, n. f. (brigandine) - Vêtement de guerre dérivé de la broigne* ou du gambison* de la seconde moitié du XIVe siècle, particulièrement apprécié par les piétons et archers. Ce pourpoint, descendant jusqu'aux genoux était composé ...
Jacques Broquin, 2001
2
Chevaliers Noirs, Vif-argent
Armure, latin populaire:Brunea, Brunia, germanique :Brunja, ancien français: Broigne, Brugne,Brunie. Désigne un ancientype d'armure ettoute une famillede cuirasses,parfois avec des pièces de fer. Le terme « broigne » est utilisé dans les  ...
Hugues Delalande, 2013
3
Histoire de l'ordre héréditaire du Cigne, dit l'ordre ...
$04 R I S T O I > E ' i .que par lettre» dudit Comte Henry ladite terre & Seigneurie de Broigne n'est fujette a ce , esquels lettres contre ce que dessus est specifié, est ainsi contenu ; tallìam prœca- r'iam , accuhitam violentum 3 ìnfracmram ...
Antoine-François Le Paige, 1780
4
Histoire de l'Ordre Héréditaire du cigne, dit L'Ordre ...
que par lettres dudit Comte Henry ladite terre & Seigneurie de Broigne n'eft fujette a ce , efquels lettres contre ce que defluseft fpecifié, eftainfi contenu; talliam precca- riam , acculitum violcntum f infracturam , numquam in hit iocis excrccbo me ...
Antoine François Le Paige (comte de Bar.), 1780
5
Apologie de l'histoire de l'ordre héréditaire de Clèves, dit ...
1»4 fí I S T O ï t X que pïrlettret dudit Comte Henry ladite terre & Seigneurie de Broigne n'est fujette a ce , esquels lettres contre ce que dessus est specifié , est ainsi contenu ; talliam prœca- riam , cccub 'wuh yiolentum 3 insraçturam ...
Antoine François Le Paige, 1780
6
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
... la signification de verre, cristal. La hante ou hanste, haste ou aste, lance, est surtout ici le bois de la lance, comme l'indiquent ces épithètes grosse et roide. La broigne, espèce de cuirasse dont il est déjà fait mention sous le nom de brun- ca  ...
7
Mémoires de la Société royale des antiquaires de France
L'armure de mailles recevait aussi le nom de broigne ou brugne (brunia, bronia, du saxon byrna, suivant M. Meyrick), qu'elle conserva assez tard; il est fait mention dans les Mémoires de Du- clercq ( i 448 à i 467) de héraults embrugnés,  ...
8
Memoires des contraventions faites par la France ... de paix ...
Dom Guillaume de Bey n Abbé de l' Eglise dt Broigne , a relevé la maison , tour , la terre, apartenances & appendances deLibinnes tu la manière que sacques le Usurier son Prédécesseur en avoit jour. Que le 11. de May 1507 . Dom Thomas ...
‎1682
9
Mémoires des antiquaires de France: 1817-1869
L'armure de mailles recevait aussi le nom do broigne ou brugne (brunia, bronia, du saxon byrna, suivant M. Meyiïck), qu'elle conserva assez tard; il est fait mention dans les Mémoires de Du- clercq ( \ 44^ à i 467) de héraults embrugnés, c'est- ...
10
Altfranzösisches Wörterbuch
Fahlin 2540. la broigne treslïe, Fier. 31. la broigne treslïe, Gayd. 150. une broigne a mailles trel- 15 lies, Blancandin 4076. Les escuz percent et ces aubers descirent, Les connoissances et les broines treillïes, MAym. 2925. la broigne tre- lice, ...
Adolf Tobler, Erhard Lommatzsch, 1955

«BROIGNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 broigne 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
aSSOCIATION Les archers de la troupe médiévale du Val d'Oye en …
... président du club (70 adhérents, dont 50 participent aussi aux activités médiévales), qui a opté pour une épaisse et seyante « broigne » de ... «Est Républicain, 6월 15»
2
Odin, le roi des dieux
Une fois en transe, habités par la furor du dieu, leur force se décuple : ils combattent sans broigne au corps à corps et sont invincibles. «Histoire pour Tous, 5월 14»
3
Se vêtir au temps des vikings
Un bouclier, un casque et une broigne permettent de se protéger. L'épée est à double tranchant ; elle est souvent gravée avec des caractères ... «Histoire pour Tous, 5월 14»
4
Se vêtir au temps de l'empereur Charlemagne
Pour se protéger, le soldat carolingien revêt une « broigne », corselet de grosse toile sur lequel sont cousus des renforts ou anneaux de métal. «Histoire pour Tous, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Broigne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/broigne> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO