앱 다운로드
educalingo
bureaucrate

프랑스어 사전에서 "bureaucrate" 뜻

사전

프랑스어 에서 BUREAUCRATE 의 발음

bureaucrate


BUREAUCRATE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BUREAUCRATE 의 뜻은 무엇인가요?

관료

관료주의는 한편으로는 일의 조직 형태이며, 다른 한편으로는이 조직의 표류입니다. 작업 조직의 한 형태로서, 관료제는 법률에 의해 규율되는 행정부를 지칭합니다. 그 대리인, 공무원, 시험이나 경연 대회를 통해 모집, 경력을 추구, 그들의 상사를 복종하고 전문 분야에서 작동합니다. 이 정의는 관료주의 개념의 베버 의미에 해당합니다. 후자는 법적 합리성의 모델과 가장 일관된 것으로 보이는데, 특히 법적인 규칙에 기반하고보다 정확한 예측을 가능하게하며 정확한 지식을 기반으로하기 때문입니다. 그러나 관료적 인 과잉은 또한 조직의 사회 학자들에 의해 강조되어왔다. 후자는 관료주의의 형식주의가 성 가시고 엄격한 행정적 조치, 심지어 관료 주의적 이익만을위한 권력의 독점을 초래할 수 있음을 보여준다.

프랑스어 사전에서 bureaucrate 의 정의

사전에있는 관료의 정의는 사무실에서 고위 인사입니다. 사회 조직에 배치 된 사람. 과도한 권한을 가진 공무원. 회사원입니다.

BUREAUCRATE 운과 맞는 프랑스어 단어

antidémocrate · aristocrate · autocrate · bancocrate · démocrate · gérontocrate · hippocrate · mythocrate · médiocrate · phallocrate · physiocrate · picrate · ploutocrate · pornocrate · social-démocrate · sociocrate · sucrate · technocrate · théocrate · voyoucrate

BUREAUCRATE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

buraliste · burat · buratin · buratine · bure · bureau · bureau-ministre · bureau-paysage · bureau-relais · bureaucratie · bureaucratique · bureaucratiquement · bureaucratisation · bureaucratisé · bureaucratiser · burele · burelé · burelle · buret · burette

BUREAUCRATE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

borate · butyrate · chlorate · citrate · disparate · hydrate · monohydrate · nitrate · perborate · perchlorate · pirate · rate · serrate · simili-démocrate · sourate · strate · surate · tartrate · télécrate · urate

프랑스어 사전에서 bureaucrate 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BUREAUCRATE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «bureaucrate» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bureaucrate» 번역

번역기

BUREAUCRATE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bureaucrate25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bureaucrate 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bureaucrate» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

burócrata
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

bureaucrat
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

नौकरशाह
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الدواويني
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

бюрократ
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

burocrata
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

আমলা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

bureaucrate
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

birokrat
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Bürokrat
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

官僚
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

관료
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

birokrat
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

công chức
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

அதிகாரவர்க்கம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

सनदी अधिकारी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

bürokrat
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

burocrate
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

biurokrata
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

бюрократ
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

birocrat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γραφειοκράτης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bureaucrat
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

byråkrat
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

byråkrat
화자 5 x 백만 명

bureaucrate 의 사용 경향

경향

«BUREAUCRATE» 의 용어 사용 경향

bureaucrate 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bureaucrate» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bureaucrate 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BUREAUCRATE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

bureaucrate 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Maurice Henry
Lorsqu’un grand bureaucrate a un geste admirable, on s’étonne une fois de plus des voies mystérieuses et imprévisibles qu’emprunte le hasard.

«BUREAUCRATE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bureaucrate 의 용법을 확인하세요. bureaucrate 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vie et mort d'un bureaucrate ordinaire: roman
L'action se passe en Rhône-Alpes (Lyon)
Philippe Barret, 1984
2
Le client et le bureaucrate
Appuyé sur de nombreux exemples décapants et à haute valeur pédagogique, Le Client et le Bureaucrate permettra aux décideurs et aux praticiens d'identifier plus clairement les problèmes dans lesquels ils sont engagés et de détecter ...
François Dupuy, 1998
3
Esquisses historiques, psychologiques et critiques de ...
Le bureaucrate parisien (étant respectueusement son chapeau). — Recevez d' avance mes félicitations, estimable jeune homme. C'est une belle et sage administration que celle de la guerre ; et je ne sache rien d'aussi éclairé, après Lafitte, ...
Ambert (General), 1840
4
Intégration économique européenne: problèmes et analyses
Le comportement du bureaucrate s'identifie dès lors à celui de tout chef d' entreprise disposant d'une certaine capacité financière. L'approche manageriale de la bureaucratie insiste sur le pouvoir discrétionnaire concédé à la bureaucratie par ...
‎2002
5
Mon siècle: entretiens avec Czeslaw Milosz
C'était un être immonde mais un magnifique bureaucrate. Lui seul, aveuglé et rendu sourd par sa bureaucratie, racontait des choses révoltantes dans cette cellule. Il racontait par exemple comment il avait fait pour qu'il ne manquât pas un sou ...
Aleksander Wat, Czesław Miłosz, 1989
6
Comment fonctionne la Russie?: le politique, le bureaucrate ...
On ne craint guère les sanctions politiques, économiques ou judiciaires. Les principes démocratiques n'ont pas transformé en profondeur les comportements et le simple citoyen reste plus spectateur qu'acteur dans la vie publique.
‎2003
7
Le diable à Bruxelles
de la rampe, et je vais allumer à leurs pieds le plus de quinquets que mes moyens me le permettront. Celui-ci est le bureaucrate ambitieux. Celui-là est le bureaucrate nécessiteux. Cet autre, le bureaucrate par bêtise. Cet autre, le bureaucrate ...
Louis Salomon Hymans, Jean-Baptiste Rousseau, 1853
8
L'administration publique: de l'école classique au nouveau ...
Bien sûr, les buts personnels du bureaucrate peuvent diverger des buts officiels de son organisation, comme les économistes en général, H.A. Simon entre autres, l'ont souligné, et pas seulement les auteurs du Public Choice; de ceci découle ...
Jean Mercier, 2001
9
Les mots du patrimoine: le Sénégal
le Sénégal Geneviève N'Diaye-Correard. bureaucrate 12/03/1993). Il reconnut en cette femme, l'un de ses anciens « bureaux » quand il servait sur l'île [...]. (Sud Quotidien 16/01/1998). COMP. deuxième bureau.
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
10
Perceptions et réalisations du moi
Dans sa description du bureaucrate, R. Boudjedra réalise en fait un condensé des attributs du parfait héros fantastique : le narrateur réunit en lui toutes les « tares » qui prédisposent à vivre l'expérience fantastique et à rencontrer un double ...
Mounir Laouyen, 2000

«BUREAUCRATE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bureaucrate 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pour l'ubérisation des services publics
Une mention spéciale doit être réservé au CGET, l'avatar bureaucrate de la DATAR, anciennement chargée de l'aménagement du territoire. «Contrepoints, 7월 15»
2
lLopprobre au théâtre national algérien : tabous sur scène
De plus, outre les personnages types (le religieux, le bureaucrate, le malade…), le reste des personnages (pourtant incarnés par des ... «El Watan, 7월 15»
3
La crise grecque, le révélateur de notre dépendance aux …
Mais un bureaucrate n'aime pas vous laisser le choix, il préfère décider à votre place, malheureusement. Que reste-t-il à l'épargnant pour se ... «Express.be, 7월 15»
4
Délestages en Afrique: sortir de l'impasse
Et c'est d'ailleurs pourquoi, du boulanger au bureaucrate en passant par le vendeur à la sauvette et le capitaine d'industrie, nul n'échappe aux ... «SciDev.Net Afrique Sub-Saharienne, 7월 15»
5
Crise sans précédent du lambertisme : l'explosion du POI est en cours
... pourtant été d'accord avec la direction pour condamner à l'unanimité sa critique jugée scandaleuse d'une bureaucrate lambertiste de FO...). «Le Club de Mediapart, 7월 15»
6
Grèce-Europe (occidentale) : Il y a des cadavres dans le placard, et …
Mille années, qu'aucun bureaucrate européen n'arrivera à passer sous le tapis ! Mille années d'Histoire qui font que la Grèce, très Européenne ... «AgoraVox, 7월 15»
7
Quelle catastrophe faudra-t-il pour réveiller partis et citoyens?
... pour se réveiller, qu'une entreprise ou quelque bureaucrate les prévienne de l'arrivée prochaine d'un convoi plein de produits explosifs. «Le Devoir, 7월 15»
8
Patrick Karam : "Nous sommes à la veille d'une vraie révolution"
Le bureaucrate promu préférentiellement rêve de son côté de rejoindre le comité de direction qu'on réunit autour du préfet ( zoreil ) lors des ... «Imaz Press Réunion, 7월 15»
9
Le SNES-FSU en train de négocier son virage collabo
Il y avait au rassemblement un bureaucrate du SNES (secrétaire général adjoint) avec son petit drapeau du SNES, devant l'assemblée ... «Bellaciao, 7월 15»
10
Le régime anti-Grèce
... actuel directeur du Mécanisme européen de solidarité, qui, faisant de son mieux pour incarner le bureaucrate borné dans un débat récent ... «Bellaciao, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bureaucrate [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bureaucrate> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO