앱 다운로드
educalingo
fonctionnaire

프랑스어 사전에서 "fonctionnaire" 뜻

사전

프랑스어 에서 FONCTIONNAIRE 의 발음

fonctionnaire


FONCTIONNAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FONCTIONNAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

정부

공공 서비스는 일부 관할권에서 일하거나 공공 행정 내에서 정부 간 기본 틀 안에서 일하는 사람들의 그룹입니다. 공무원으로 일하는 사람을 공무원이라고합니다. "공무원"및 "공무원"이라는 용어는 일반적으로 공공 또는 일반 공익 사업을 위해 일하는 많은 사람들을 지칭합니다. 1990 년대 이후 공무원의 근무 방식과 근로 조건은 프랑스를 비롯한 정보 통신 기술에 의해 상당히 개선되었지만 파업에 대한 권리에도 한계가 있었으며, 특정 서비스 의무 및 업무 또는 서비스 측면에서.

프랑스어 사전에서 fonctionnaire 의 정의

사전에 공무원의 첫 번째 정의는 국가의 대리인 또는 공무원의 다른 대리인으로, 영구직에 임명되고 행정부의 임원 계층 구조의 계급으로 재직합니다. 공무원의 또 다른 정의는 실제 작곡에 부수적 인 일을 다루는 인쇄 작가입니다. 라이노 타이프. 무언가의 형식에 대한 책임이있는 개인. 자유로운 활동을 관리하고 규율한다고 주장하는 개인. 공무원은 공무원의 주정부 직업이기도합니다.

FONCTIONNAIRE 운과 맞는 프랑스어 단어

actionnaire · apollinaire · binaire · centenaire · cinquantenaire · culinaire · dictionnaire · disciplinaire · extraordinaire · gestionnaire · imaginaire · lunaire · millénaire · multidisciplinaire · ordinaire · partenaire · pluridisciplinaire · préliminaire · questionnaire · stationnaire

FONCTIONNAIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

fonceuse · foncier · foncièrement · foncteur · fonction · fonctionalisme · fonctionaliste · fonctionnalisme · fonctionnaliste · fonctionnalité · fonctionnant · fonctionnariat · fonctionnarisation · fonctionnariser · fonctionnarisme · fonctionné · fonctionnel · fonctionnellement · fonctionnement · fonctionner

FONCTIONNAIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bicentenaire · concessionnaire · discrétionnaire · divisionnaire · démissionnaire · liminaire · luminaire · manutentionnaire · mercenaire · missionnaire · octogénaire · originaire · pavillonnaire · pensionnaire · pulmonaire · révolutionnaire · sexagénaire · soumissionnaire · séminaire · vétérinaire

프랑스어 사전에서 fonctionnaire 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FONCTIONNAIRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «fonctionnaire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fonctionnaire» 번역

번역기

FONCTIONNAIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 fonctionnaire25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fonctionnaire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «fonctionnaire» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

官方
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

oficial
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

official
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

आधिकारिक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

رسمي
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

официальный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

oficial
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সরকারী
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

fonctionnaire
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

rasmi
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Beamte
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

公式
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

공무원
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

resmi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chính thức
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

அதிகாரி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

अधिकृत
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

resmi
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ufficiale
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

oficjalny
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

офіційний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

oficial
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επίσημες
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

amptelike
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

officiell
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

offisielle
화자 5 x 백만 명

fonctionnaire 의 사용 경향

경향

«FONCTIONNAIRE» 의 용어 사용 경향

fonctionnaire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fonctionnaire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fonctionnaire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FONCTIONNAIRE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

fonctionnaire 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Georges Elgozy
Le fonctionnaire paresseux est, en général, mal noté de ses supérieurs hiérarchiques ; il répugne à faire semblant de travailler comme tout le monde !
2
Francis de Croisset
Il y a beaucoup d'hommes qui se marient, comme on devient fonctionnaire.
3
Charles Maurras
L'Etat, quel qu'il soit, est le fonctionnaire de la société.
4
Les Nuls
Les risques du métier : son menton a soudainement quitté la paume de sa main droite posée grâce à un coude et sa tête est venue frapper lourdement le bureau. Une fois encore, un fonctionnaire s’est tué au travail.
5
Pierre Karch
Un fonctionnaire qui reconnaît son inutilité est un fonctionnaire qui mérite notre respect.
6
C. Northcote Parkinson
Loi de Parkinson. 1) Un fonctionnaire entend multiplier ses subordonnés et non ses rivaux. 2) Les fonctionnaires se créent mutuellement du travail.
7
Bruno Masure
Après avoir fait une grosse connerie, le chat grimpe dans l’arbre. Et le fonctionnaire, dans la hiérarchie.
8
Roland Topor
Il y a des gens qui ont une âme de fonctionnaire, tant pis pour eux.
9
Friedrich Nietzsche
Celui qui ne dispose pas des deux tiers de sa journée pour lui-même est un esclave, qu'il soit d'ailleurs ce qu'il veut : politique, marchand, fonctionnaire, érudit.

«FONCTIONNAIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 fonctionnaire 의 용법을 확인하세요. fonctionnaire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Agir en fonctionnaire de l'état, et de façon éthique et ...
Des sujets types, avec thème, documents et questions proposées, suivis d'un corrigé argumenté. L'auteur : Jean-Louis Auduc, formateur d'enseignants et directeur adjoint de l'IUFM de Créteil.
Jean-Louis Auduc, 2012
2
Agir en fonctionnaire de l'État et de façon éthique et ...
La réforme des concours de l’enseignement a introduit une nouvelle épreuve commune à l’ensemble des filières.
Guy Lapostolle, Béatrice Mabilon-Bonfils, Laurence Maurel, 2011
3
Agir en fonctionnaire de l'état
L'ouvrage propose une préparation compléte à la deuxième partie de la seconde épreuve orale d'admission.
Serge Herreman, Catherine Boyer, Patrick Ghrénassia, 2011
4
Fonctionnaire moyen: Un attaché d'administration témoigne
Un fonctionnaire témoigne de ses débuts dans l'Administration.
Bernard Letondu, 2009
5
Fonctionnaire Story
Inspir d'une histoire vraie, Fonctionnaire Story est le t moignage difiant de Basile Moreau (pseudonyme), agent de l'Etat employ par un grand organisme public.
Maxime Jean-Noël, Maxime l, 2011
6
Agir en fonctionnaire de l'Etat et de façon éthique et ...
Cet ouvrage vous prépare à la deuxième partie de la double épreuve intitulée "Présentation de la préparation d'une séquence d'enseignement en français et interrogation sur la compétence Agir en fonctionnaire de l'Etat de manière ...
Alain Corneloup
7
Absolument dé-bor-dée !: ou le paradoxe du fonctionnaire
Dur, dur d'être fonctionnaire !Embauchée après huit ans d'études supérieures dans une mairie de province, Zoé Shepard a vite déchanté.
Zoé Shepard, 2010
8
Le Paradoxe du fonctionnaire
Evelyne Pisier Pierre Bouretz Le paradoxe du fonctionnaire Paradoxe du fonctionnaire français : son statut est tabou.
Pierre Bouretz, Evelyne Pizier, 1994
9
Fonctionnaire ou touriste?: Mémoires d'un globe-trotter
L'auteur appartient à la première génération qui, après la guerre de 1939-45, eut la possibilité de parcourir le monde.
Michel Malherbe, 2009
10
Agir en fonctionnaire de l'Etat et de façon éthique et ...
Cet ouvrage s'adresse aux étudiants de Master enseignement 1er degré préparant le concours de recrutement de professeur des écoles.
Karine Bonnal, Franck Martin, Annie Balay, 2011

«FONCTIONNAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fonctionnaire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le pianiste John Taylor est mort - Le Monde
Il joue d'abord en trio, sans être totalement décidé à abandonner un poste de fonctionnaire. Le déclic se fera lorsqu'il rencontre et joue ... «Le Monde, 7월 15»
2
La justice donne raison à l'auteur de «Abruti de fonctionnaire
La justice donne raison à l'auteur de «Abruti de fonctionnaire». 0 ... pamphlet sur la fonction publique, « Abruti de fonctionnaire », a-t-on appris ... «20minutes.fr, 7월 15»
3
Déclaration d'un fonctionnaire iranien : il faut empêcher les femmes …
Ce fonctionnaire de l'Etat stipule : « Ces hommes ou ces femmes qui ne respectent pas les règlements du hijab ne devraient pas être autorisés ... «Comité de soutien aux Droits de l'homme en Iran, 7월 15»
4
En 2015, en France, pour qu'un fonctionnaire puisse télé-travailler il …
Trois ans après le vote de la Loi, le décret autorisant le télé-travail des fonctionnaires devrait être prochainement adopté et promulgué. «L'Usine Digitale, 7월 15»
5
Mons: une "blague" dévastatrice pour un fonctionnaire montois sur …
La soi-disant blague portait de très graves accusations à caractère sexuel à l'encontre d'un fonctionnaire travaillant à Mons, en mentionnant ... «Sudinfo.be, 7월 15»
6
Caen Interpellation rugueuse au Chemin Vert, un individu blesse un …
Caen Interpellation rugueuse au Chemin Vert, un individu blesse un fonctionnaire de Police, 60 jours d'ITT. Deux individus connus des ... «Liberté Le Bonhomme Libre, 7월 15»
7
La Chine s'oppose au rendez-vous d'une haute fonctionnaire
BEIJING, 13 juillet (Xinhua) -- La Chine a exprimé lundi son opposition au rendez-vous d'une haute fonctionnaire américaine avec le dalaï ... «新华网, 7월 15»
8
"Richie". Un homo fonctionnaire flamboyant **
Haut fonctionnaire le jour, dans l'antre du Palais Royal, puis dans des cabinets ministériels, comme à l'Éducation Nationale où il sympathise ... «Le Télégramme, 7월 15»
9
Démission d'une haute fonctionnaire américaine après un piratage …
La directrice de l'agence chargée de la gestion des fonctionnaires américains a quitté ses fonctions, vendredi 10 juillet, au lendemain de la ... «Le Monde, 7월 15»
10
Gwen Le Rest, le fonctionnaire qui coince la bulle
Je suis un fonctionnaire du crayon, un dessinateur devenu communicant. » Le bémol, « c'est la perception que certains collègues ont de ton ... «maville.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fonctionnaire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/fonctionnaire> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO