앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "butinement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BUTINEMENT 의 발음

butinement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUTINEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BUTINEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «butinement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 butinement 의 정의

사전에있는 전리품의 정의는 적을 약탈하는 것입니다. 여기 저기 가져 가라. 꽃가루를 수집하기 위해 꽃에서 꽃으로 날기.

La définition de butinement dans le dictionnaire est faire du butin sur l'ennemi. Prendre par-ci par-là. Voler de fleur en fleur pour en amasser le pollen.


프랑스어 사전에서 «butinement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BUTINEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BUTINEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

buté
butea
butée
buter
buteur
butière
butin
butinage
butinant
butiné
butiner
butineur
butineuse
butoir
butome
butor
butorde
butorderie
buttage
butte

BUTINEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 butinement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «butinement» 번역

번역기
online translator

BUTINEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 butinement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 butinement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «butinement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

butinement
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

butinement
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

butinement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

butinement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

butinement
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

butinement
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

butinement
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

butinement
화자 260 x 백만 명

프랑스어

butinement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

butinement
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

butinement
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

butinement
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

butinement
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

butinement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

butinement
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

butinement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

butinement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

butinement
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

butinement
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

butinement
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

butinement
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

butinement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

butinement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

butinement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

butinement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

butinement
화자 5 x 백만 명

butinement 의 사용 경향

경향

«BUTINEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «butinement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
butinement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «butinement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BUTINEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «butinement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «butinement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

butinement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BUTINEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 butinement 의 용법을 확인하세요. butinement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Butinement , s. m.; action de butiner, défaire butin, du butin : le butinement de l' abeille. Butorilement, adj; d'une manière butorde, grossièrement incivile. Butordilé, s. f . ; étal de grossièreté, de stupidité daus lequel est le butor , l'bomme  ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
2
Protestation et defense pour le roy de Navarre Henry III. ...
... vn tel butinement fur le miferable peu le françois . des entrailles duquel on arrache les deniers de ces Taxes, pour eftre deuorés&englouttisôe quoi que ce l' oit malheureufement, diflipés felon les appetits des Papes & Cardi« maux? A peine ...
François Hotman, 1587
3
Oeuvres
... en signe que toutes les richesses 8c magnificences d'icelle, seront expoíees au butinement de ceux qui auront bien combattu , nous puissions avoir part à ces riches dépouilles que le Crucifix promet pour récompense à la violence de ses ...
de Sales Francesc, 1669
4
Oeuvres complètes de Saint François de Sales
... magnificences d'icelle , seront exposées au butinement de ceux qui auront bien combattu , nous puissions avoir part à ces riches despoüilles que le crucifix promet pour recompense à la violence de ses soldats, qui est» L'ESTENDART DE .
Franciscus van Sales, Jacques Marsollier, 1821
5
Protestation pour le Roi de Navarre Henry III. contre ...
... ces monstreux sacrileges & simoniaques larcins ì Qui est le françois sidesnaturé & ennemi obstiné 3e sa. patrie, qui ne soit extremement esmeu à pitié, d'entendre le pillagedes richesses de france,& vn tel butinement fur le miserable peuple ...
6
Oeuvres complètes
... lorsque cet esten- tartdelaeroix sera planté sur les murailles de la Hierusalem céleste, en signe que toutes les richesses et magnificences d'icelle seront exposées au butinement de ceux qui auront bien combattu, nous puissions avoir part à ...
François de Sales, 1839
7
Lettres de Madame la Marquise de Sévigné, a Madame la ...
Hier au soir je dis adieu au plus beau de tous les Prélats ; il me pria de lui prêter mon portrait , c'est-à-dire le vôtre , pour le porter chez Madame de Fontevraud ; je le refusai ra* butinement , & lui dis que je l'avois refusé à Mademoiselle ; & en ...
Marie de Rabutin-Chantal Marquise de Sévigné, Pierre Machuel ((Rouen)), Françoise Marguerite de Sevigné Grignan (Comtesse de.), 1780
8
Oeuvres complètes
... en signe que toutes les richesses et magnificences d'icelle seront exposées au butinement de ceux qui auront bien combattu, nous puissions avoir part à ces riches des- pouilles que le crucifix promet pour recompense à la violence de ses  ...
saint François (de Sales), 1836
9
Les oeuvres: Avec un Abbregé de sa Vie, & une Table ...
... exposées au butinement de ceux quiauront bien combattu , nous uistions auoir part a' ce: riches dépoiiilles que e Crucifix promet pour recompensc à la violence de sexsoldats , qui est le bien de l'heureuse immortaliié. LIVR E PREMIER.
François (de Sales), 1669
10
Oeuvres reueues, et tres-exactement corrigees ... Auec vn ...
... l'image du Fils deDieu , lors que cet Estendat de la Croix sera planté sur les murailles de la Hierusalcm celeste , en signe que routesles richesses ô: magnificences d'icelle , seront exposées au butinement de ceux qui auront bien combattu ...
Franciscus de Sales, 1663

«BUTINEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 butinement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le 20e conseil municipal des enfants est en place
... un jardin fleuri pour aider au butinement des insectes, et un potager avec des herbes aromatiques, en libre-service pour les Venansaltais. «Ouest-France, 10월 14»
2
En compagnie des solitaires
Les abeilles sauvages couvrent également une plus longue période de butinement, dès février jusqu'à l'arrivée de l'hiver, soit 10 mois sur ... «lavenir.net, 4월 14»
3
Journée mondiale de la biodiversité : L'abeille n'apporte pas que du …
François Payet, président du syndicat apicole de la Réunion, est le mieux placé pour en parler: "Le rayon de butinement d'une abeille est ... «Zinfos 974, 5월 12»

참조
« EDUCALINGO. Butinement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/butinement> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z