앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "butorde" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BUTORDE 의 발음

butorde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUTORDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BUTORDE 운과 맞는 프랑스어 단어


acrochorde
acrochorde
borde
borde
claricorde
claricorde
clavicorde
clavicorde
concorde
concorde
corde
corde
discorde
discorde
décacorde
décacorde
exorde
exorde
heptacorde
heptacorde
horde
horde
manicorde
manicorde
miséricorde
miséricorde
monocorde
monocorde
notochorde
notochorde
notocorde
notocorde
orde
orde
pentacorde
pentacorde
stomocorde
stomocorde
tétracorde
tétracorde

BUTORDE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

butinage
butinant
butiné
butinement
butiner
butineur
butineuse
butoir
butome
butor
butorderie
buttage
butte
but
butte-témoin
butter
butteur
butteuse
buttoir
butyle

BUTORDE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absurde
anémocorde
avant-garde
aéroclavicorde
barde
bombarde
décachorde
gaillarde
garde
gourde
harde
kurde
lourde
merde
moutarde
passe-corde
sauvegarde
simili-corde
sourde
unicorde

프랑스어 사전에서 butorde 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «butorde» 번역

번역기
online translator

BUTORDE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 butorde25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 butorde 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «butorde» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

butorde
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

butorde
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

butorde
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

butorde
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

butorde
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

butorde
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

butorde
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

butorde
화자 260 x 백만 명

프랑스어

butorde
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

butorde
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

butorde
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

butorde
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

butorde
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

butorde
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

butorde
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

butorde
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

butorde
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

butorde
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

butorde
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

butorde
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

butorde
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

butorde
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

butorde
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

butorde
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

butorde
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

butorde
화자 5 x 백만 명

butorde 의 사용 경향

경향

«BUTORDE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «butorde» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
butorde 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «butorde» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BUTORDE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «butorde» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «butorde» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

butorde 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BUTORDE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 butorde 의 용법을 확인하세요. butorde 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
Butor. [Stupidus ,plumbeus. ] Sot. Mal-adroit. (Peste soit du gros butor. Mol. ) *1'* BUTORDE, [Stupia'a , sloliela.] Mot-satirique , qui ne trouve place que dans le comique &e le bas stile. C'est une femme ou une fille mal-adroite, 8c qui n'a point  ...
2
Nouveau Vocabulaire Français, ou Abrégé du Dictionnaire de ...
Fig. et poét. Les abeilles butinent sur les fleurs. Butireux, euse , adj. De la nature du beurre. Butor , a. m. Oiseau de marais.— Fig. Homme stupide et maladroit. Le fém. dans ce sens est butorde. O'estun vrai butor ; c 'est une grosse butorde.
Académie française, Étienne Augustin de WAILLY, Noël François de WAILLY, 1801
3
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
1' * Butorde , [Stupída , _siolíd4.] Mot satirique , qui ne trouve place que dans le comique 8c le bas stile. C'est une femme ou une fille maladroite , 6c qui n'a point d'esprit. ( Voïez cette mal-admire , cette bouviérc , cette butorde. Mel. ) BUTURE ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
4
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Lorsque iie Butor aproche quelcim, il essaie de lui crever lsses yeux , 6e mettant son bec en l'eau , il fait plus de bruit qu'un beuf qui meugle. Bel. * Butor. [ Stupidus ,plambeus.] Sot. Mal-adroit. (Peste soit du gros butor. Mol. ) ~[~* BUTORDE, fi ...
Pierre Richelet, 1759
5
Nouveau Dictionnaire portatif de la langue française: A - K
Le f. dans ce sens est butorde : C'est un vrai butor , c'est une grosse butorde. Butte, s.f. ( Bu-te ) Tertre , motte de terre relevée naturellementou par artifice. — Élévation de terre ou de maçonnerie, où l'on place le but où l'on tire. Maison où les ...
J. L. Cormon, 1803
6
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
C'est une grosse butorde. (pop.) 7 butorde. s. f. y. BCTOB. 7 butorderie. s. f. (bu- tord-rl). Action, propos de butor. 7 BUTOSCHNUT. t. m. (bu-to-ch-nutt). Charretier ou cocher russe. 7 buts, ou butz. s. m. pi. (buts). Troisième ordre de» prêtres du ...
7
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: A - D
[ Stupidus ,plumbeus. ] Sot. Mal-adroit. ( Peste soit du gros butor. Mol. ) f* BuTORDE, / / [ Stupida. , Jlolida. ] Mot satirique , qui ne trouve place que dans le comique & le bas stile. C'est une femme ou une fille mal-adroite, & qui n'a point d' esprit.
Pierre Richelet, 1759
8
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
j Butorde , f. f. Mot satirique , du comique 8c du bas stiie , il se dit d'une femme mal adroite , 8c qui n'a point d'esprit. ( C'est une butorde. ) B U V. B uve a u , f.m. Outil de Maçon , espèce de faux équierre , composé de deux branches mobiles,  ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
9
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
f* BUTORDE, [Stupida , slolida.] Mot satirique , qui ne trouve place que dans le comique 8L le bas stile. C'est une femme ou une fille mal-adroite, 8C qui n'a point d'esprit. ( Voiez cette mal-adroite, cette bouviére , cette butorde. Mol.) BUTURE ...
Pierre Richelet, 1759
10
Dictionnaire francois-italien: composé sur les dictionnaires ...
Fig. on dit d'un homme, d'une ' femme ftuptde, que c'eft un vrai butor; une butorde . V. Bite, bule, ine BUTORDE , f. f. V. Butor BUTTE, f. f. Petit tertre, motte de terre relevée , menticelte ; grepfa , eleva- x'tone di terra . Fig. Être en butte, offne ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1798

«BUTORDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 butorde 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Méprisons la langue française (36)
Celle-ci peut être « une butorde », même si elle est une « baillive » (qui n'exerce pas, qui est la femme du). Je rappelle par ailleurs, même si ... «Mediapart, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Butorde [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/butorde> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z