앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "buteur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BUTEUR 의 발음

buteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUTEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BUTEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «buteur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
buteur

But

축구, 하키 및 핸드볼과 같은 많은 집단 스포츠에서 목표는 볼이나 퍽이 팀 중 하나에서 점수를 표시하기 위해 교차해야하는 수직의 구분 된 비행기 공간입니다. 목표는 액션 자체에 부여 된 이름이기도합니다. 목표의 크기는 스포츠에 따라 다릅니다. 네츠는 보통 공을 잡기 위해 목표의 가장자리를 구현하는 포스트 뒤에 펼쳐져 있습니다. 야구에서는 "목적"이라는 용어가 프랑스어, 특히 불어를 사용하는 캐나다에서 영어 용어 "기본"을 번역 할 때 가끔 사용됩니다. 대리석 외에도 첫 번째 목표, 두 번째 목표 및 세 번째 목표의 세 가지 목표가 있습니다. 이 물체는 다이아몬드 모양으로 배열되어 있습니다. 럭비에서는 H 모양의 볼과 유효성이 입증 된 볼이 크로스바 위로 지나가고 두 극 사이를 통과해야합니다. 그것. Dans plusieurs sports collectifs comme le football, le hockey et le handball, le but est un espace plan vertical et délimité que le ballon ou le palet doit traverser pour qu'un point soit marqué par une des équipes. Le but est aussi le nom donné à l'action elle-même. Les dimensions du but varient selon les sports. Des filets sont généralement tendus derrière les poteaux matérialisant les bords du but, pour retenir le ballon. En baseball, le terme de "but" est parfois utilisé en français, en particulier au Canada francophone, pour traduire le terme anglais de « base ». En plus du marbre, il existe trois buts : le premier but, le deuxième but et le troisième but. Ces buts sont disposés en forme de losange. Au rugby à XV, le but à la forme d'un H et les tirs de ballon pour être validés doivent passer au-dessus de la barre transversale et entre les deux perches, peu importe à quelle hauteur, éventuellement bien au dessus de ceux-ci.

프랑스어 사전에서 buteur 의 정의

사전에서 득점자의 첫 번째 정의는 득점 득점에 대한 책임이 전방에서있는 사람입니다. 득점자의 또 다른 정의는 특히 변형을 만들어 발로 득점하는 사람입니다. Scorer는 서버이기도합니다.

La première définition de buteur dans le dictionnaire est celui qui, dans les avants, est plus spécialement chargé de marquer les buts. Une autre définition de buteur est celui qui marque des points par des coups de pied, en particulier en faisant les transformations. Buteur est aussi serveur.

프랑스어 사전에서 «buteur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BUTEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


auteur
auteur
co-auteur
co-auteur
coadjuteur
coadjuteur
coauteur
coauteur
culbuteur
culbuteur
distributeur
distributeur
exécuteur
exécuteur
fauteur
fauteur
hauteur
hauteur
instituteur
instituteur
interlocuteur
interlocuteur
locuteur
locuteur
mi-hauteur
mi-hauteur
minuteur
minuteur
persécuteur
persécuteur
recruteur
recruteur
sauteur
sauteur
tuteur
tuteur
tuyauteur
tuyauteur
écouteur
écouteur

BUTEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

but
butane
butant
bute
buté
butea
butée
buter
butière
butin
butinage
butinant
butiné
butinement
butiner
butineur
butineuse
butoir
butome
butor

BUTEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absoluteur
adjuteur
biseauteur
bluteur
brouteur
chahuteur
cotuteur
demi-hauteur
discuteur
disputeur
douteur
dénoyauteur
fouteur
jouteur
noyauteur
percuteur
rebouteur
redistributeur
restituteur
scruteur

프랑스어 사전에서 buteur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BUTEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «buteur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
buteur 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «buteur» 번역

번역기
online translator

BUTEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 buteur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 buteur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «buteur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

记分员
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

goleador
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

scorer
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

गणक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

هداف
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

маркер
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

marcador
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

গোল-দাতা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

buteur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Penjaring
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Torschütze
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

スコアラー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

득점자
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

scorer
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vua phá lưới
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அதிக கோல் அடித்தவர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

गोल
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

golcü
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

marcatore
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Strzelcem
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

маркер
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

marcator
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σκόρερ
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

puntebehaler
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

målskytt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

målscorer
화자 5 x 백만 명

buteur 의 사용 경향

경향

«BUTEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «buteur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
buteur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «buteur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BUTEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «buteur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «buteur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

buteur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BUTEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 buteur 의 용법을 확인하세요. buteur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'art du buteur
Un livre sur l'entraînement en vue de compter des buts, avec le rappel, en deuxième partie, des meilleurs compteurs dans ce sport.
Alain Mischel, 1998
2
Thierry Henry - Au palais du Royaume Henry !
Collection 2009 Meilleur buteur de l'histoire de l'Équipe de France avec 51 buts Meilleur joueur et meilleur buteur de la Coupe des Confédérations 2003 5 fois joueur de l'équipe UEFA en 2001, 2002, 2003, 2004 et 2006 Nommé au Top 125  ...
Jfn
3
Real Madrid - GALACTIQUE, un peu, beaucoup, passionnément
Durant la Coupe du monde 2002, il était le meilleur buteur de l'équipe nationale espagnole. Hierro s'est retiré de l'équipe nationale en 2002, et a depuis été remplacé à la fois en tant que capitaine et en tant que meilleur buteur par Raúl.
Jfn
4
Samuel Eto'o: Une légende au présent
Cet ouvrage est une biographie du footballeur camerounais Samuel Eto'o.
Sismondi Barlev Bidjocka, 2009
5
Discours sur l'histoire ecclesiastique
Claude Fleury. 'buteurs qui ont écrit des faits plus ancienJÊ qu'eux , de quoi soupçdnés , 1 . D 14 tuteur grave , nomant les auteurs plus ancien:; , doit être crû , 1. D. 14. buteur ancien s'il en cite un plus ancien, il faut toujours consulter l' original ...
Claude Fleury, 1724
6
DICTIONNAIRE DU FOOTBALL ALLEMAND
Premier ouvrage entièrement consacré au football allemand, ce dictionnaire présente un panorama complet du sport n°1 d'outre-Rhin.
Didier Chauvet, 2002
7
Br ves de math matiques
Quatre. constructions. dont. celle. du. buteur. de. rugby. J 'ai rencontré Robert Vernet sur la plage de Saint—Félix, en Cuadeloupe. Il passait des vacances sur l' île, et je profitais de l'occasion pour lui montrer le souflieur13 qui se trouvait a ...
Dany-Jack Mercier, 2013
8
Guide de l'amateur de football 2012
L'USVA va ensuite régulièrement faire l'ascenseur entre la première et la deuxième division pendant deux décennies. Grâce au hollandais Van Rhijn, sacré meilleur buteur de D2 en 1955 et 1956, Valenciennes arrive à accéder à l' élite.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Télé, notre bon plaisir: énonciation télévisuelle et pédagogie
Mais la séquence gestuelle n'est pas terminée car le buteur, suivant un rituel codé ne comportant, semble-t-il, qu'un nombre limité de figures, montre son allégresse. Si la caméra s'attarde en un dernier plan large, nous regarderons ...
Bernard Leconte, 2002
10
Le métier de footballeur: Un anthropologue chez les débutants
Voici un regard d'anthropologue sur le "monde du football", ses dieux, ses cérémonies, son clergé.
Exode Daplex, 2011

«BUTEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 buteur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Football : mort d'Alcides Ghiggia, buteur uruguayen et dernier …
Football : mort d'Alcides Ghiggia, buteur uruguayen et dernier survivant du « Maracanazo ». Le Monde | 17.07.2015 à 05h42 • Mis à jour le 17.07.2015 à 09h37. «Le Monde, 7월 15»
2
Le buteur Henrique résilie son contrat avec Cruzeiro - Sambafoot.com
Le buteur Henrique résilie son contrat avec Cruzeiro. Tweet. Share. Par Dominique Baillif 2015-07-17 11:12:00. L'un des meilleurs buteurs du dernier ... «Sambafoot.com, 7월 15»
3
LMD PSG :: Stats : Ibra, meilleur buteur de Ligue 1 en activité ?
Tout cela, sans avoir inscrit le moindre but depuis la fin de la saison dernière. Classé quatrième meilleur buteur du championnat en activité à la ... «Le Meilleur du PSG, 7월 15»
4
Boyata buteur avec le Celtic en Ligue des Champions - Sport.be
Boyata buteur avec le Celtic en Ligue des Champions. 16.07.2015 | Patrice Capelle. Belga. Dedryck Boyata a célébré son premier match sous les couleurs du ... «Sport.be, 7월 15»
5
Bielsa a repéré un buteur à 12 ME pour l'OM - Foot 01
Vainqueur de la compétition, le Chilien a terminé co-meilleur buteur avec quatre buts. De quoi figurer dans l'équipe type officielle de cette ... «Foot01.com, 7월 15»
6
Coupe du monde - Les Bleus se cherchent un buteur fiable... et au …
COUPE DU MONDE - Ils forment un duo majeur de la préparation du XV de France à la Coupe du monde (18 septembre-31 octobre). Christian ... «Rugbyrama.fr, 7월 15»
7
Carrillo, un jeune buteur à l'ancienne - L'Equipe
Guido Carrillo, un jeune buteur à l'ancienne. exclusivite premium. Imanol CORCOSTEGUI @corcostegui. Jeudi 16 juillet 2015. Les nouveaux visages de la ... «L'Équipe.fr, 7월 15»
8
Mercato - OM : Un buteur du Milan AC pour renforcer l … - Le 10 Sport
Selon TMW , les dirigeants marseillais auraient un œil sur le buteur âgé de 20 ans pour suppléer Michy Batshuayi, seul vrai attaquant de pointe ... «Le 10 Sport, 7월 15»
9
Mercato | Mercato : Un buteur de l'Algérie en Premier League ?
Selon le quotidien portugais A Bola , quatre clubs de Premier League seraient disposés à recruter le buteur de la sélection algérienne (37 ... «Le 10 Sport, 7월 15»
10
Lille : Sofiane Boufal buteur en amical - StarAfrica.com
Sofiane Boufal a sauvé l'honneur de Lille lors de son match amical contre Lokeren perdu sur le score de 1-4. Le club d'Hervé Renard a ... «StarAfrica.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Buteur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/buteur> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z