앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "butorderie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BUTORDERIE 의 발음

butorderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUTORDERIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BUTORDERIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «butorderie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 butorderie 의 정의

사전의 부 합성 (butorderie)의 정의는 성격, 거무스름한 상태, 거칠고 무겁고 어리석은 사람의 상태입니다. 새의 행위.

La définition de butorderie dans le dictionnaire est caractère, état d'un butor, d'une personne grossière, lourde, stupide. Acte de butor.


프랑스어 사전에서 «butorderie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BUTORDERIE 운과 맞는 프랑스어 단어


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

BUTORDERIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

butinant
butiné
butinement
butiner
butineur
butineuse
butoir
butome
butor
butorde
buttage
butte
but
butte-témoin
butter
butteur
butteuse
buttoir
butyle
butylique

BUTORDERIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
pudibonderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

프랑스어 사전에서 butorderie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BUTORDERIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «butorderie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
butorderie 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «butorderie» 번역

번역기
online translator

BUTORDERIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 butorderie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 butorderie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «butorderie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

butorderie
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

butorderie
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

butorderie
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

butorderie
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

butorderie
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

butorderie
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

butorderie
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

butorderie
화자 260 x 백만 명

프랑스어

butorderie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

butorderie
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

butorderie
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

butorderie
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

butorderie
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

butorderie
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

butorderie
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

butorderie
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

butorderie
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

butorderie
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

butorderie
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

butorderie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

butorderie
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

butorderie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

butorderie
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

butorderie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

butorderie
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

butorderie
화자 5 x 백만 명

butorderie 의 사용 경향

경향

«BUTORDERIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «butorderie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
butorderie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «butorderie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BUTORDERIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «butorderie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «butorderie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

butorderie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BUTORDERIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 butorderie 의 용법을 확인하세요. butorderie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Les blessures faites à notre affection par la butorderie de l'homme. [n1, 22 octobre 1866.] En veine de butorderie. [v1n, 23 janvier 189o.] N'est pas dans A. — L. n'en cite que des exemples de Voltaire. Byzantiner N'esthétisons pas, ...
Collectif
2
Fermes et fermiers de Ballan-Miré: aspects de la vie rurale ...
La Butorderie En 1810, la vente par adjudication de la « Belle terre appelée les Touches » — titre de l'annonce légale parue dans le Journal d'Indre-et-Loire — permet de découvrir que la ferme de la Croix Sauvineau, ou la Butorderie, ...
Amis de la Bibliothèque municipale de Ballan-Miré, 2004
3
L'improvisateur français...
Sallentin. d'infidélilé dans la remise du butin, il était à la première occasion jeté dans quelqu'île déserte, comme indigne de vivre dans la société. (RaynaL) BUTOR , BUTORDERIE-Le buter est un gros vilain héron, maussade et mal- adroit. lla ...
Sallentin, 1804
4
Nouveau vocabulaire français
BUTORDERIE, s. f. action, propos de butor. BUTTE , s. f. bute (butta; B. L.), petit tertre, motte de terre relevée. — petite élévation on l'on place le but où l'on tire. Poudre de butte, pour tirer au blanc. Être en butte à... exposé à... BUTTIÈRE, adj. f.
François de WAILLY, 1844
5
Les tranformations de la langue française pendant la 2e ...
... entre Linguet et Restif de la Bretonne, a pris soin de relever dans les lettres du spirituel écrivain les mots berneur, autocratrice, butorderie, débarbariser, histrionique, etc. C'est sous le patronage de Voltaire que Mercier place son ouvrage; ...
F. Gohin, 17
6
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Bêtise, sottise, balourderie, bu- iorderie, lourderie: Dites bêtise des propos et des actions d'une bète ; sottise d'une grosse bêtise ou d'une impertinence; balourdise delà maladresse du balourd ; butorderie de l'action du butor stupide et ...
Laurent Remacle, 1852
7
Dictionnaire de synonymes français
STUPIDE , adj. hébêté, lourd , sot , lourdaut, butÊr , yesant , sui-Pris , éton~ né , interdit. STUPmEMENT , adv. sottement , bêtement , pesamment. STUPIDXTË, s.. . f. bêtise, balourdise , butorderie — flupcur , étonnement. STYLE, s. m. aiguille ...
Timothée Hureau de Livoy, 1767
8
Jules Renard - Oeuvres (Illustré):
Je paie ma butorderie.Je partirai, mais deslâchetés attendent ma résolution au passage. Madame Vernetne m'a pas formellement donné congé. Jepeux lui tendrela main, «sans avoir l'airderien. » Elleoublierait certaines injuresetne se ...
Jules Renard, 2013
9
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
Voltaire a employé le mot butorderie : « Je ferais . disait-il, un gros volume de mes sottises ; mais je m'en console en considérant les butorderies de cet univers. » BYSSE ou BYSSTJS, s. m. terme employé dans l'écriture , pour signifier une ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
10
Dictionnaire wallon-français: dans lequel on trouve la ...
Bêtise , sottise, balourderie , buiorderie , Iourderie : Dites bêtise des propos et des actions d'une bête; sottise d'une grosse bêtise ou d'une impertincnce; balourdise de la maladresse du balourd ; butorderie de l'action du butor stupide et ...
Laurent Remacle, 1839

«BUTORDERIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 butorderie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Julie Pietri attaque Jean-Luc Lahaye: une plainte infondée. Elle a …
Mais la butorderie ne fait pas forcément le délinquant. Partager Partager sur Facebook 0 · Partager sur Twitter 0 · Partager sur Google+ ... «L'Obs, 5월 15»
2
Au fait, ça sert à quoi un président ? A rien sauf...
Ils n'ont jamais réussi à rompre la laisse qui les attache aux parrains de la butorderie, de l'écurie nourricière ! Leurs seuls lots et leur seul lien aux mandataires ... «Le Matin DZ, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. Butorderie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/butorderie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z