앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "calandreuse" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CALANDREUSE 의 발음

calandreuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALANDREUSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CALANDREUSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «calandreuse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
calandreuse

캘린더

Calandrage

캘린더 링은 두 개의 실린더 사이에 재료를 통과시켜 부드럽게하거나 빛나거나 필름이나 시트를 만드는 과정입니다. 더 얇은 재료는 열가소성 또는 엘라스토머 시스템을 선택적으로 가열 또는 냉각 된 실린더 사이에 캘린더 링하여 얻을 수 있습니다. 캘린더에는 적어도 2 개의 역 회전 롤러가 있으며이 간격은 조정 가능합니다. 실린더 사이에 여러 번 통과 할 수 있습니다. 이 작업은 예를 들어 바닥 및 벽 덮개, 테이블 보, 가구, 가죽 제품 및 인플라 우터를 제조하는 데 사용됩니다. 점도가 낮은 페이스트의 경우, 캘린더를 제형의 믹서로 사용할 수 있습니다. 제지 공정에서, 캘린더 링 작업은 특히 코팅 된 종이에 대해 종이의 상이한 표면 상태를 얻는 것을 가능하게한다. 캘린더 링 정도에 따라 용지는 다소 부드럽고 윤기가납니다. Le calandrage est une opération qui consiste à faire passer une matière entre deux cylindres pour la lisser ou la lustrer, ou pour produire un film ou une feuille. Des matériaux de plus faible épaisseur peuvent être obtenus par calandrage d'un système thermoplastique ou élastomère entre des cylindres éventuellement chauffants ou refroidis. Une calandreuse comporte au moins deux rouleaux contrarotatifs, dont l'écartement est ajustable. Plusieurs passages entre les cylindres peuvent être réalisés. Cette opération est par exemple utilisée pour fabriquer des revêtements de sols et de murs, des nappes, de l'ameublement, de la maroquinerie et des articles gonflables. Pour les pâtes de faible viscosité, une calandreuse peut servir de mélangeur en formulation. En papeterie, l'opération de calandrage permet d'obtenir différents états de surface de la feuille de papier, notamment pour les papiers couchés. Selon le degré de calandrage, le papier sera plus ou moins lissé et brillant.

프랑스어 사전에서 «calandreuse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CALANDREUSE 운과 맞는 프랑스어 단어


affreuse
affreuse
amoureuse
amoureuse
aventureuse
aventureuse
bienheureuse
bienheureuse
chaleureuse
chaleureuse
chartreuse
chartreuse
cintreuse
cintreuse
cireuse
cireuse
essoreuse
essoreuse
fiévreuse
fiévreuse
foreuse
foreuse
généreuse
généreuse
livreuse
livreuse
malheureuse
malheureuse
peureuse
peureuse
poudreuse
poudreuse
tireuse
tireuse
tubéreuse
tubéreuse
ténébreuse
ténébreuse
vareuse
vareuse

CALANDREUSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

calame
calament
calaminaire
calamine
calaminthe
calamistré
calamistrer
calamite
calamité
calamiteux
calance
calancher
calandrage
calandre
calandrelle
calandrer
calandreur
calangue
calanque
calasiris

CALANDREUSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

calibreuse
coudreuse
coureuse
dévoreuse
genreuse
goureuse
lépreuse
macreuse
ouvreuse
perforeuse
pierreuse
pleureuse
preuse
saupoudreuse
reuse
titreuse
ulcéreuse
vireuse
éclaireuse
équilibreuse

프랑스어 사전에서 calandreuse 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «calandreuse» 번역

번역기
online translator

CALANDREUSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 calandreuse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calandreuse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «calandreuse» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

砑光机
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

calandria
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

calender
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

केलिन्डर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

درج في لائحة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

каландр
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

calandra
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ইস্ত্রি করা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

calandreuse
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kalendar
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Kalander
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

カレンダー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

캘린더
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tinggalané
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cán vải cho láng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நாள்காட்டிப்படி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

इस्त्री
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

silindir
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

calandra
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

gładzić
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

каландр
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

calandru
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ημερολόγιο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kalender
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

kalander
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kalender
화자 5 x 백만 명

calandreuse 의 사용 경향

경향

«CALANDREUSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «calandreuse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
calandreuse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calandreuse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CALANDREUSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «calandreuse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «calandreuse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

calandreuse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALANDREUSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 calandreuse 의 용법을 확인하세요. calandreuse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de belgicismes
D> Voir Calandrer, Calandreur et Calandreuse. CALANDRER v tr Repasser le linge à l'aide d'une calandre. Le mot existe encore en français de référence mais au sens de lisser, lustrer, voire moirer, jamais de repasser. ï> Voir Calandre, ...
Georges Lebouc, 2006
2
Belgicismes: inventaire des particularités lexicales du ...
CALANDREUR, CALANDREUSE n.m., f. Personne qui travaille à la calandre, dans une laverie automatique. CALCAREUX adj. Calcaire : La zone calcareuse. L'eau du robinet est fort calcareuse. CALE n.f. Argot scolaire et universitaire.
‎1994
3
L'immeuble des femmes qui ont renoncé aux hommes
Enfin, ils'assied sur unechaise en face d'elle, entreles séchoirs etla calandreuse. – Chaque fois que j'ai une petite amie, je ne peux pas l'emmener chez ma mère. Cette fois avec Laura, c'est sérieux. J'y tiens. Elle va trouver ça étrange.
Karine Lambert
4
Génie industriel
Au moyen de la calandreuse de M. Gantillon, ces diverses opérations s'exécutent simultanément avec promptitude, économie de main-dbeuvre, et, de plus, elle présente les moyens de chauffage qui entretiennent sur Pétoffe une tension ...
5
Bulletin
Au moyen de la calandreuse de M. Cantillon, ces diverses opérations s'exécutent simultanément avec promptitude , économie de main-d'œuvre, et , de plus , elle présente les moyens de chauffage qui entretiennent sur l'étoffe une tension ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie, 1860
6
Bulletin du Musée de l'industrie
Au moyen de la calandreuse de M. Cantillon, ces diverses opérations s'exécutent simultanément avec promptitude , économie de main-d'œuvre, et , de plus , elle présente les moyens de chauffage qui entretiennent sur l'étoffe une tension ...
7
Bulletin
Au moyen de la calandreuse de M. Cantillon, ces diverses opérations s'exécutent simultanément avec promptitude , économie de main-d'œuvre, et , de plus , elle présente les moyens de chauffage qui entretiennent sur l'étoffe une tension ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie de Belgique, 1860
8
Genie industriel
Au moyen de la calandreuse de M. Gantillon, ces diverses opérations S' exécutent simultanément avec promptitude, économie de main-d'œuvre, et, de plus. elle présente les moyens de chauffage qui entretiennent sur l'étoffe une tension ...
9
Translation Here and There Now and Then
Nature lived hard by (la Nature vivait tout à côté) est traduit par: la nature avait du mal à vivre. Je ne cite que pour mémoire le mot mangle, que j'ai traduit pendant longtemps en toute sérénité par 'calandreuse' jusqu'à ce qu'un de mes plus ...
Jane H. M. Taylor, Edith McMorran, Guy Leclercq, 1996
10
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
Calandreur, * calandreuse. Chargeur, * chargeuse. Caleur, * calcuse. Charmeur, charmeuse. Calfaleur, * calfateuse. Charroyeur, * charroyeuse. Camionneur, * camionneuse Chûsscur, chasseuse (2). Capteur, * capteuse Châtreur ...
Napoléon Caillot, 1838

«CALANDREUSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 calandreuse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sévérac-le-Château : c'est vrai que le Lavoir des Causses …
Cette nouvelle implantation permettra de traiter jusqu'à 1.5 tonnes par jour avec entre autre une calandreuse industrielle qui repasse et plie les ... «Midi Libre, 1월 14»
2
Les "savoir fers à repasser" d'Argelès une exposition qui vous met …
On ne peut passer à côté de cette superbe machine à laver manuelle et d'une calandreuse américaine datant des années 1920, mais aussi ... «L'indépendant.fr, 12월 13»
3
Hepdalé une laverie solidaire s'implante à Saint-Nazaire
... deux machines à laver, deux séchoirs professionnels, d'une calandreuse (machine à repasser professionnelle) et d'une presse à repasser. «Saint Nazaire Infos, 6월 13»
4
Revel. L'Hôpital investit plus d'un million d'€
«Cette année nous avons fait l'acquisition d'un groupe-électrogène et d'une calandreuse à la blanchisserie, d'un montant de 91 000€. «LaDépêche.fr, 12월 12»
5
Comment choisir de la lingerie / buanderie / vestiaires
La sécheuse repasseuse à rouleaux dite aussi calandreuse. Là, c'est le cylindre qui est chauffant. Sèche et Repasse, le linge est repassé ... «L'Hotellerie, 10월 12»
6
Orthez : la laverie de l'ADAPEI déménagé
Par contre, manquera toujours la calandreuse, hors service depuis un an mais «il n'est pas envisagé d'en faire l'acquisition d'une neuve», ... «La République des Pyrénées, 6월 11»
7
Que faut-il prévoir pour l'installation d'une buanderie dans son hôtel ?
La sécheuse repasseuse à rouleau dite aussi calandreuse dont le cylindre est chauffant. Le linge peut être repassé rapidement dès la sortie du ... «L'Hotellerie, 5월 11»
8
Les lave-linge dans l'hôtellerie et l'hôtellerie-restauration
... nécessaire : laveuse 36 kW, lave-linge 9 kW, essoreuse 36 kW, calandreuse 30 kW, table à repasser 3 kW plus l'extraction et l'éclairage. «L'Hotellerie, 11월 10»
9
La calandreuse de la discorde
Hier, une nouvelle calandreuse est arrivée mais a suscité une petite polémique. La calandreuse de la discorde L'entreprise Idéal Lavoir, rue ... «Nord Eclair.fr, 6월 09»

참조
« EDUCALINGO. Calandreuse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/calandreuse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z