앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "calandrage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CALANDRAGE 의 발음

calandrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALANDRAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CALANDRAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «calandrage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
calandrage

캘린더

Calandrage

캘린더 링은 두 개의 실린더 사이에 재료를 통과시켜 부드럽게하거나 빛나거나 필름이나 시트를 만드는 과정입니다. 더 얇은 재료는 열가소성 또는 엘라스토머 시스템을 선택적으로 가열 또는 냉각 된 실린더 사이에 캘린더 링하여 얻을 수 있습니다. 캘린더에는 적어도 2 개의 역 회전 롤러가 있으며이 간격은 조정 가능합니다. 실린더 사이에 여러 번 통과 할 수 있습니다. 이 작업은 예를 들어 바닥 및 벽 덮개, 테이블 보, 가구, 가죽 제품 및 인플라 우터를 제조하는 데 사용됩니다. 점도가 낮은 페이스트의 경우, 캘린더를 제형의 믹서로 사용할 수 있습니다. 제지 공정에서, 캘린더 링 작업은 특히 코팅 된 종이에 대해 종이의 상이한 표면 상태를 얻는 것을 가능하게한다. 캘린더 링 정도에 따라 용지는 다소 부드럽고 윤기가납니다. Le calandrage est une opération qui consiste à faire passer une matière entre deux cylindres pour la lisser ou la lustrer, ou pour produire un film ou une feuille. Des matériaux de plus faible épaisseur peuvent être obtenus par calandrage d'un système thermoplastique ou élastomère entre des cylindres éventuellement chauffants ou refroidis. Une calandreuse comporte au moins deux rouleaux contrarotatifs, dont l'écartement est ajustable. Plusieurs passages entre les cylindres peuvent être réalisés. Cette opération est par exemple utilisée pour fabriquer des revêtements de sols et de murs, des nappes, de l'ameublement, de la maroquinerie et des articles gonflables. Pour les pâtes de faible viscosité, une calandreuse peut servir de mélangeur en formulation. En papeterie, l'opération de calandrage permet d'obtenir différents états de surface de la feuille de papier, notamment pour les papiers couchés. Selon le degré de calandrage, le papier sera plus ou moins lissé et brillant.

프랑스어 사전에서 calandrage 의 정의

사전에서 캘린더 링의 정의는 그릴로 이동하는 것입니다. 뇌관을 굴려 프라이머를 준다.

La définition de calandrage dans le dictionnaire est passer à la calandre; laminer dans une calandre pour donner un apprêt.

프랑스어 사전에서 «calandrage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CALANDRAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


arbitrage
arbitrage
barrage
barrage
cadrage
cadrage
courage
courage
cylindrage
cylindrage
démarrage
démarrage
entourage
entourage
forage
forage
garage
garage
mirage
mirage
métrage
métrage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
poudrage
poudrage
rage
rage
recadrage
recadrage
saupoudrage
saupoudrage
suffrage
suffrage
tirage
tirage
éclairage
éclairage

CALANDRAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

calame
calament
calaminaire
calamine
calaminthe
calamistré
calamistrer
calamite
calamité
calamiteux
calance
calancher
calandre
calandrelle
calandrer
calandreur
calandreuse
calangue
calanque
calasiris

CALANDRAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amarrage
ancrage
calibrage
cirage
coffrage
curage
filtrage
fourrage
kilométrage
lettrage
naufrage
ombrage
orage
pâturage
serrage
sous-titrage
titrage
virage
vitrage
équilibrage

프랑스어 사전에서 calandrage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CALANDRAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «calandrage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
calandrage 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «calandrage» 번역

번역기
online translator

CALANDRAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 calandrage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calandrage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «calandrage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

砑光
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

calandrado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

calendering
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कैलेंडरिंग
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الصقل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

каландрирования
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

calandragem
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

calendering
화자 260 x 백만 명

프랑스어

calandrage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

calendering
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Kalandrieren
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

カレンダー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

캘린더
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

calendering
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

calendering
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மினுக்கூட்டுதல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

calendering
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

perdahlama
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

calandratura
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kalandrowanie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

каландрирования
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

calandrare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σιδέρωμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kala
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

kalandrering
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kalandrering
화자 5 x 백만 명

calandrage 의 사용 경향

경향

«CALANDRAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «calandrage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
calandrage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calandrage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CALANDRAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «calandrage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «calandrage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

calandrage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALANDRAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 calandrage 의 용법을 확인하세요. calandrage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
Compte tenu des vitesses de calandrage qui peuvent atteindre plus de 100m/ min, il est nécessaire de bien calculer le train de refroidissement, pour éviter d' enrouler sous trop forte tension une matière qui ne serait pas bien refroidie et qui de ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
2
le Calandrage des matières thermoplastiques
Calcul de l'écoulement du polymère entre 2 cylindres de la calandre en utilisant différentes lois de comportement, différentes hypothèses simplificatrices et différents types de conditions aux limites.
Jean-François Agassant, 1980
3
Mise en forme des polymères (4e éd.) : Approche ...
Le calandrage recouvre deux types de procédés bien distincts : – les calandres rigides, pour la production de feuilles épaisses (entre 300 μm et quelques mm), généralement à base de compounds PVC ou élastomères. Elles comportent ...
AGASSANT Jean-François, AVENAS Pierre, 2014
4
Matériaux caoutchouteux: morphologies, formulations, ...
Le calandrage et l'enduction. Les machines de calandrage et d'enduction conduisent `a l'obtention de bandes minces en caoutchouc. Pour le calandrage, les bandes ont une ́epaisseur allant jusqu'`a quelques millim`etres. Le caoutchouc ...
Gilles Petitet, Michel Barquins, 2008
5
Aide-mémoire - Matières plastiques - 2ème édition
Calandrage. Ce procédé permet de fabriquer en continu une feuille à partir de caoutchouc ou de PVC. Il consiste à mélanger entre des cylindres chauffés la résine et des additifs. Le cisaillement de la matière provoque à la fois le mélange et ...
Marc Carrega, 2009
6
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Ainsi préparés, les fils peuvent servir pour chaîne ou pour trame. Dans le premier emploi , nous leur faisons subir, dans certains cas, une autre opération, le calandrage. Par exemple , après avoir préparé la fantaisie comme il est dit ci- dessus, ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
7
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Calandrage du chanvre . . . . . . . . . . . . . . . . . -— BLANCBARD, à Paris. Moulin à café . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — BLANCHET, à Paris. Toilette en bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —— BOBARD. à Paris. Gaz de goudron gras . . . . l .
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
8
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Spécialement, la prétention d'être inventeur et seul propriétaire en France, en vertu d'un brevet, de Pidée de substituer pain' le calandrage et le moirage des étoffes de soie, la pression mécanique à la pression résultant du poids, ne saurait ...
L. Malapeyre, 1861
9
The Technologist: Mitteilungen des Deutsch-Amerikanischen ...
Spécialement , la prétention d'être inventeur et seul propriétaire en France, en vertu d'un brevet, de Cidée de substituer pour te calandrage et te moirage des étoffes de soie, la pression mécanique à la pression résultant du poids, ne saurait ...
10
Journal du palais
Il en est de même de la simple substitution d'une matière à une autre dans la fabrication d'un objet connu ; par exemple, du remplacement de la pierre par la fonte dans les plateaux de l'appareil servant au calandrage et au moirage des ...

«CALANDRAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 calandrage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chez Michelin, on démonte on transfère et on reconstruit
... 220 travaillent dans l'un des deux ateliers de production, les membranes de cuisson et les flaps d'un côté, les tissus de l'autre (calandrage). «la Nouvelle République, 4월 15»
2
Continental crée ContiRe CityService, le pneu rechapé pour les …
Comme tous les pneus Continental, le ContiRe CityService HA3 est fabriqué à partir d'une carcasse de qualité supérieure avec un calandrage ... «Décision atelier, 2월 15»
3
Michelin tourne la page du poids lourd à Tours et investit 22 millions …
Le site dispose également d'une immense machine de calandrage, une sorte de métier à tisser métallique grand format sur lequel vient se ... «Les Échos, 1월 15»
4
Mali: Tidiane Diallo, malien résident au Canada: » J'ai été le seul …
Je vais vous confier ceci : j'envisageais le retour au Bercail depuis 2 ans mais les liens avec le Parti Vert et le calandrage des élections ... «Mali Actu, 11월 14»
5
Le caoutchouc de pissenlit refait surface
... s'écouler librement de la plante et être récolté, en vue d'être transformé en caoutchouc par coagulation, broyage, chauffage et calandrage. «Industrie et Technologies, 10월 14»
6
La dentelle se tisse un avenir high tech, à Caudry
Silicone, encollage, métallisation et calandrage... Plus que jamais, la dentelle se veut une matière contemporaine. Grâce à l'innovation ... «Francetv info, 10월 14»
7
Caudry: les dentelles de demain? Une exposition pour les découvrir
Elle sait aussi se réinventer grâce à de nouvelles techniques : le calandrage, l'enduction de silicone, l'encollage, la métallisation. La dentelle ... «La Voix du Nord, 9월 14»
8
La fabrication artisanale du papier Dongba à Lijiang
L'ensemble du processus comprend la collecte des matériaux, le trempage, la cuisson, le battage, le mélange, le calandrage, le séchage au ... «Quotidien du Peuple, 11월 13»
9
HISTOIRE. La Vallée de la chimie, berceau de Rhodia
Solvay y voit une opportunité d'étoffer son activité de transformation plastique et rachète quatre usines spécialisées dans le calandrage et ... «Le Progrès, 10월 13»
10
SOLVAY : A l'occasion de son 150ème anniversaire, Solvay vous …
Le groupe belge rachète les Établissements Maréchal, quatre usines spécialisées dans le calandrage et l'enduction du PVC. «Zonebourse.com, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. Calandrage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/calandrage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z