앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "calenture" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CALENTURE 의 발음

calenture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALENTURE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CALENTURE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «calenture» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
calenture

고열

Hyperthermie

고열은 외인성 열의 축적으로 인해 정상 값 이상으로 체온이 국소 적으로 상승하는 현상입니다. 그 결과는 다음과 같습니다 : ▪ 태양의 열기에 노출 : 1919 년부터 "일사병"이라고 불리는 "일사병"입니다. ▪ 주위 열에 노출 : 이것은 "고전적인 열사병"입니다. ▪ 나쁜 열 피난으로 열심히 노력하십시오 : 그것은 운동의 열사병이나 노력입니다. 사람의 경우 41.5 ° C 이상의 사망 위험이 있습니다. L'hyperthermie est l'élévation locale ou générale de la température du corps au-dessus de la valeur normale, en raison de l'accumulation de chaleur exogène. Elle peut résulter : ▪ d'une exposition à la chaleur du soleil : c'est l' « insolation » appelée parfois, depuis 1919, « coup de bambou » ; ▪ d'une exposition à la chaleur ambiante  : c'est le « coup de chaleur classique » ; ▪ d'un effort intense avec une mauvaise évacuation de la chaleur  : c'est le « coup de chaleur d'exercice » ou « d'effort ». Chez l'être humain, il y a risque de décès au-delà de 41,5 °C.

프랑스어 사전에서 calenture 의 정의

사전에있는 가설의 정의는 열대 지역을 횡단 할 때 선원들이 관찰 한 격렬한 정신 착란이며 바다에 몸을 던지려는 참을 수없는 욕망을 동반합니다.

La définition de calenture dans le dictionnaire est délire furieux observé chez les marins au moment de la traversée des zones tropicales et s'accompagnant d'un désir irrésistible de se jeter à la mer.

프랑스어 사전에서 «calenture» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CALENTURE 운과 맞는 프랑스어 단어


argenture
argenture
aventure
aventure
bonaventure
bonaventure
ceinture
ceinture
denture
denture
devanture
devanture
désargenture
désargenture
emplanture
emplanture
enture
enture
indenture
indenture
jointure
jointure
monture
monture
mésaventure
mésaventure
parementure
parementure
peinture
peinture
penture
penture
pointure
pointure
rudenture
rudenture
teinture
teinture
tenture
tenture

CALENTURE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

calembourdier
calembourdière
calembourdiste
calembourgiste
calembouriste
calembredaine
calen
calencar
calence
calender
calendes
calendrier
calepin
caler
calésin
calésine
calesino
caleter
caleur
caleuse

CALENTURE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agriculture
architecture
culture
empointure
endenture
future
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
remonture
réargenture
structure
surteinture
texture
tonture
torture

프랑스어 사전에서 calenture 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «calenture» 번역

번역기
online translator

CALENTURE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 calenture25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calenture 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «calenture» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

calenture
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

fiebre trópica
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

calenture
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

calenture
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ضربة الشمس
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

тропическая лихорадка
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

insolação
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

calenture
화자 260 x 백만 명

프랑스어

calenture
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

calenture
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

calenture
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

calenture
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

calenture
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

calenture
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bịnh sốt người xứ lạnh đến vùng nóng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தாக்கு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

उष्ण प्रदेशातील हवामानात उदभवणारा सौम्य असा ज्वर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tropik şiddetli humma
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

calenture
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

calenture
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

тропічна лихоманка
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

calenture
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

calenture
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

calenture
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

calenture
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

calenture
화자 5 x 백만 명

calenture 의 사용 경향

경향

«CALENTURE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «calenture» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
calenture 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calenture» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CALENTURE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «calenture» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «calenture» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

calenture 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALENTURE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 calenture 의 용법을 확인하세요. calenture 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques ...
Dans aucun des ouvrages qu'ils ont publiés nous n'avons trouvé des traces de la calenture. Nous n'avons jamais observé une maladie semblable pendant treize années de navigation, principalement dans les pays chauds. Nous avons ...
2
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Dans aucun des ouvrages qu'ils ont publiés nous n'avons trouvé des traces de la calenture. Nous n'avons jamais observé une maladie semblable pendant treize années de navigation, principalement dans les pays chauds. Nous avons ...
3
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Rapporter des faits de suicide ou de disparitions nocturnes à bord des navires qui naviguent dans les pays chauds à l'invasion subite d'une calenture, c'est évidemment édifier une étiologie toute gratuite. Nous craignons bien que des ...
Sigismond Jaccoud, 1867
4
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
Comme tous les sujets qui succombèrent à la calenture ont trouvé la mort dans les flots , il en résulte que les lésions ana- tomiques auxquelles se rattache cette affection sont complètement inconnues , et que sa nature soulève des opinions ...
5
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
Comme tous les sujets qui succombèrent à la calenture ont trouvé la mort dans les flots , il en résulte que les lésions ana- tomiques auxquelles se rattache cette affection sont complètement inconnues , et que sa nature soulève des opinions ...
Fabre, 1840
6
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
Mais c'est le caractère de la plupart de ces affections de se dissiper promptement , de céder spontanément en quelque sorte par l'éloignement de la cause qui les a déterminées, comme c'est le propre de la calenture de n'avoir entraîné jamais ...
Édouard Monneret, 1837
7
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
Comme tous les sujets qui succomberent à la calenture ont trouvé la mort dans les flots , il en résulte que les lésions anatomiques auxquelles se rattache cette affection sont complètement inconnues , et que sa nature soulève des opinions ...
Antoine François Hippolyte Fabre, 1812
8
Encyclopédie catholique...: répertoire universel et raisonné ...
CALENTURE) a puisé à ces sources les matériaux de son excellent article; en outre , il a rapporté , d'après M. Gauthier, l'observation très-remarquable d'une épidémie de calenture; mais c'est à M. Beisser, chirurgien de marine, qui, après ...
Glaire, 1843
9
Compendium de médecine pratique ou Exposé analytique et ...
commentaire à cet expose*, nous pensons avec Coutanceau que la calenture peut atteindre des individus qui sur le sol terrestre sont exposés à l'ardeur des rayons d'un soleil brûlant; nous croyons que les faits qui viennent d'être rapportés ...
Louis de La Berge, Ed Monneret, 1837
10
Archives generales de medecine
Notre collègue et ami, M. Maisonneuve, professeur de l'École de Rochefort, dans sa thèse inaugurale (Essai sur les maladies qui atteignent le plus fréquemment l' homme de mer; Paris, 1855), donne, au sujet de la calenture, un abrégé de ...
Raige Delormei Jacques, Ernest Charles Lasegue, Francois Louis Isidore Valleix, 1857

«CALENTURE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 calenture 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jean Lambert-Wild, qui dirigera le CDN dès janvier, présente une …
La calenture est un délire qui prend parfois les marins. L'ecmnésie touche la mémoire, provoquant le souvenir sous forme hallucinatoire. «lepopulaire.fr, 9월 14»
2
Ils ont réussi (ailleurs) Jean-Lambert Wild, auteur, metteur en scène …
C'est ici que j'ai créé le concept de calenture ». Pour lui, le théâtre est par essence multimédium. Il y croise les compétences : artistiques, ... «Est Républicain, 8월 13»
3
Space out Space, Jean Lambert-wild en impesanteur. Episode 1
Premier épisode de la Calenture n° 113 Space out Space de Jean Lambert-wild, filmé par François Royet lors des préparations du vol qui aura ... «YouTube, 3월 13»
4
Tristes tropismes examine la mélancolie, la meilleure maladie des …
Dans la marine anglaise, on le nommait calenture. Il était alors pris très au sérieux. Tous n'en mouraient pas, beaucoup en étaient atteints. «Libération, 11월 12»
5
Orages ordinaires - William Boyd
Nous faisons ainsi la connaissance de Ingram Fryser – PDG de la société pharmaceutique Calenture-Deutz –, de Rita Nashe – jeune fliquette ... «Biblioblog, 10월 11»
6
"Orages ordinaires", extraordinaire ?
L'allergologue est le chef du développement de la compagnie pharmaceutique Calenture-Deutz, et planche sur un médicament miracle contre ... «L'Express, 4월 10»
7
Avant-première: "Orages ordinaires", par William Boyd
... FBSI, MAAI, et en dessous : "Chef de la recherche et du développement, CALENTURE-DEUTZ plc". Au revers figuraient deux adresses avec ... «L'Express, 3월 10»

참조
« EDUCALINGO. Calenture [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/calenture> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z