앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "calvarnier" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CALVARNIER 의 발음

calvarnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALVARNIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CALVARNIER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «calvarnier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 calvarnier 의 정의

사전에있는 calvarnier의 정의는 도축장을 헛간이나 밀 스톤으로 적재, 하역 및 쌓기 위해 수확 기간 동안 고용 한 계절 근로자입니다.

La définition de calvarnier dans le dictionnaire est ouvrier saisonnier embauché pour la durée de la moisson pour charger, décharger et entasser les gerbes en grange ou en meules.


프랑스어 사전에서 «calvarnier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CALVARNIER 운과 맞는 프랑스어 단어


avant-dernier
avant-dernier
cap-hornier
cap-hornier
carnier
carnier
casernier
casernier
charnier
charnier
chaufournier
chaufournier
cornier
cornier
denier
denier
dernier
dernier
fournier
fournier
grenier
grenier
lanier
lanier
lanternier
lanternier
manier
manier
maître-fournier
maître-fournier
panier
panier
porte-carnier
porte-carnier
tavernier
tavernier
vanternier
vanternier
vernier
vernier

CALVARNIER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

caloyère
calquage
calque
calquer
calqueur
calqueuse
calter
caltha
calumet
calus
calvados
calvaire
calville
calvinien
calvinisme
calviniste
calvitie
calycanthe
calypso
calythrix

CALVARNIER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bananier
charbonnier
cordonnier
cuisinier
douanier
fauconnier
jardinier
linier
meunier
minier
nier
pigeonnier
pionnier
plafonnier
poissonnier
printanier
prisonnier
prunier
saisonnier
saunier

프랑스어 사전에서 calvarnier 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «calvarnier» 번역

번역기
online translator

CALVARNIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 calvarnier25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calvarnier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «calvarnier» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

calvarnier
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

calvarnier
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

calvarnier
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

calvarnier
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

calvarnier
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

calvarnier
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

calvarnier
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

calvarnier
화자 260 x 백만 명

프랑스어

calvarnier
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

calvarnier
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

calvarnier
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

calvarnier
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

calvarnier
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

calvarnier
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

calvarnier
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

calvarnier
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

calvarnier
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

calvarnier
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

calvarnier
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

calvarnier
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

calvarnier
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

calvarnier
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

calvarnier
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

calvarnier
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

calvarnier
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

calvarnier
화자 5 x 백만 명

calvarnier 의 사용 경향

경향

«CALVARNIER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «calvarnier» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
calvarnier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calvarnier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

calvarnier 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALVARNIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 calvarnier 의 용법을 확인하세요. calvarnier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annales Universitatis Saraviensis: Philosophie
De même à Romény, près de Château-Thierry : « Calvarnage, Calvarnier (pron. Caloargnier). Le Calvarnier est l'ouvrier qui, dans les champs ou à la ferme, passe les bottes de céréales avec la fourche, pour les charger sur la voiture ou pour ...
Universität des Saarlandes, 1957
2
Tableaux de vie rurale: ou, L'agriculture enseignée d'une ...
Vous y verrez les noces du calvarnier avec la fille de basse-cour , le détail et l' explication des danses et des banquets qui eurent lieu dans cette occasion , ainsi que la 1 Spesso in un dir confuso En parole interrotte melio si esprime il core, ...
comte Antoine françois Desormeaux, 1829
3
Tableaux de la vie rurale, ou L'agriculture enseignée d'une ...
Vous y verrez les noces du calvarnier avec la fille de basse-cour , le détail et l' explication des danses et des banquets qui eurent lieu dans cette occasion, ainsi que la complainte de la petite glaneuse sur le départ de son. 1 Spesso in un dir ...
comte Antoine François de Nantes, 1829
4
Bulletin
Calvarnier, ouvrier agricole. — M. Jaubert donne cavarnier, ouvrier à tout faire. — Le Dictionnaire de l'Académie, Calvaniei: Canis, canards qui viennent de naître, qui ne sont pas encore devenus cannetons. Carapie, charogne. — S'emploie ...
Société d'Archéologie, Sciences, Lettres et Arts du Département de Seine-et-Marne, Société d'Archéologie, Sciences, Lettres et Arts du Département de Seine-et-Marne, Melun, 1869
5
Le folklore de Touraine: dictionnaire des rites et coutumes
CARMES 103 Calvarnier interdictions) dans presque toutes les églises de Tours - Chants en « latin de cuisine ». - 3 1 décembre : Saint-Sylvestre Le soir, « la guillaumé », quête d'enfants et chansons. Le calvarnier est l'ouvrier engagé pour la ...
Jacques Feneant, Maryse Leveel, 1989
6
Etymologien: Untersuchungen zu FEW 21-23
"homme de journée qui entasse les gerbes de blé dans une grange" (Th 1564- Lar 1948), calvainier (Nic 1606; Mon 1636), calvénier (seit Lar 1907), calvarnier " faucheur embauché pour les moissons; ouvrier agricole qui couvrait la meule et ...
Kurt Baldinger, Walther von Wartburg, 1998
7
Les Parisiens d'aujourd'hui: les types sociaux de simple ...
Calvarnier 12 francs par jour et 4 litres de cidre (le calvarnier est un ouvrier moissonneur temporaire, embauché quelquefois de la première à la dernière gerbe). Journaliers, 1°' décembre au 1°" mars,3 fr. 5o par jour ; autres mois 4 francs.
Joseph Durieu, 1910
8
Bulletin
De louche et du préfixe péjoratif ca. calvarnier (Prov.), journalier embauché spécialement pour manipuler les gerbes durant les travaux de la moisson. Pour le salaire d'un calvernier 90 livres (Etat des personnes susceptibles d'être ...
Société littéraire et historique de la Brie, 1931
9
Revue de linguistique de philologie comparée ...
J'en donnerai seulement les quelques exemples suivants : Oudri et âbre au lieu de ourdri et arbre, mais inversement, arcaduc, calvarnier, drès que, queurce, rougerolle, au lieu de aqueduc, calvanier, dès que, queue (pierre à aiguiser), ...
10
Bulletin de la Société des sciences historiques et ...
Voyez Aca- louner: Caluchon. s. m. Petit bonnet, petite cale. (Plessis-Saint-Jean). Calvanier , Calvarnier , Cavarnier , Cavernier. s. m. Valet de ferme, berger, laboureur, batteur en grange. Camasse. adj. Sournois. (Vassy-s'-Pisy). Cambrouche.

참조
« EDUCALINGO. Calvarnier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/calvarnier> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z