앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "poissonnier" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 POISSONNIER 의 발음

poissonnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POISSONNIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 POISSONNIER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «poissonnier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
poissonnier

생선 장수

Poissonnier

생선 장수는 어부 (또는 육종가)와 요리사 또는 소비자 사이의 중개자입니다. 그의 지식으로 그는 어류 학자와 미식가를 만난다. 그의 일은 그의 제품 및 고객 서비스의 가공, 보전 및 검사를 포함합니다. 식물 저울에서 어패류의 여러 가지 일이 자동화됩니다. Le poissonnier est l'intermédiaire entre le pêcheur - ou l'éleveur - et le cuisinier ou le consommateur. Il côtoie, par son savoir, l'ichthyologue et le gastronome. Son travail comprend la transformation, la conservation et l'inspection de ses produits et le service à la clientèle. À l'échelles des usines, plusieurs tâches du poissonnier sont automatisées.

프랑스어 사전에서 poissonnier 의 정의

사전에있는 어부의 정의는 능력과 어류의 특성을 가지고 있다는 것입니다. 생선과 해산물 소매 판매를 전문으로하는 소매업 자. 물고기 준비에 특별히 책임이있는 요리사. 지중해의 샤쓰 마레 (Chasse-Marée)는 낚시 보트를 사러 어선을 매매합니다.

La définition de poissonnier dans le dictionnaire est qui a les capacités, les propriétés des poissons. Commerçant spécialisé dans la vente au détail du poisson et des fruits de mer. Entreprendre quelque chose trop tard ou à contre temps, alors qu'il n'y a plus rien à y gagner. Cuisinier spécialement chargé de la préparation du poisson. Chasse-Marée qui, en méditerranée, achète aux bateaux pêcheurs leur pêche pour la revendre.

프랑스어 사전에서 «poissonnier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POISSONNIER 운과 맞는 프랑스어 단어


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
palonnier
palonnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

POISSONNIER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

poison
poisonneux
poissant
poissard
poissarde
poissarderie
poisse
poissé
poisser
poisserie
poisseusement
poisseux
poisson
poissonnaille
poissonner
poissonnerie
poissonnet
poissonneux
poissonnière
poissure

POISSONNIER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
mentonnier
moutonnier
nautonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

프랑스어 사전에서 poissonnier 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «POISSONNIER» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «poissonnier» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
poissonnier 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «poissonnier» 번역

번역기
online translator

POISSONNIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 poissonnier25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 poissonnier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «poissonnier» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

鱼贩
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

pescadero
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

fishmonger
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

मछली बनिया
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سماك
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

рыботорговец
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

peixeiro
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মাছের ব্যবসায়ী
화자 260 x 백만 명

프랑스어

poissonnier
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

penjual ikan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

fishmonger
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

魚屋
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

생선 장수
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

fishmonger
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người bán cá
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

fishmonger
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

किरकोळीने मासे विकणारा कोळी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

balık satıcısı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pescivendolo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

sprzedawca ryb
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

риботорговець
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

negustor de pește
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ιχθυοπώλης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vishandelaar
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fiskhandlaren
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fiskehandler
화자 5 x 백만 명

poissonnier 의 사용 경향

경향

«POISSONNIER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «poissonnier» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
poissonnier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «poissonnier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «POISSONNIER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «poissonnier» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «poissonnier» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

poissonnier 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POISSONNIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 poissonnier 의 용법을 확인하세요. poissonnier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Archives de médecine navale
decine, en l'an VII, donne une notice assez étendue sur ce personnage, dix lignes seulement sont consacrées à son frère puîné, Antoine Poissonnier. Cependant, c'est ce dernier qui est l'auteur du Traité des fièvres de Saint- Domimjue et du ...
2
Découpes et savoir-faire du poissonnier: 109 espèces, 122 ...
Cet ouvrage technique détaille les techniques de coupe des produits de la mer : poissons, coquillages, crustacés, etc. A destination des professionnels de la filière marée ou des amateurs
Franck Marie, Simon Boblin, 2008
3
Chronique métrique de Godefroy de Paris: suivie de La taille ...
Yvon le Breton, saunier Symon de Chaalons, poissonnier d'yaue douce \ . . Jehan Cochin , saonier. . Dame Denise, fame feu Guille l'Uillart. Jehan des Vignes , saonier De la meson Perronelle la gaisnière , jusques au Chastelet, d' une part et ...
Geoffroi de Paris, Jean Alexandre C. Buchon, 1827
4
Cours De Chirurgie: Dicté Aux Écoles de Médecine de Paris. ...
Dicté Aux Écoles de Médecine de Paris. Contenant les Principes & le Traité des Tumeurs Élie Col de Villars, Pierre Isaac Poissonnier. Du Suc Pancréatique. 103 De la Lymphe. 1 04 De V 'Humeur des Glandes Sur-rénales. 108 De r Eau du ...
Élie Col de Villars, Pierre Isaac Poissonnier, 1746
5
Collection des chroniques nationales français: écrites en ...
Pierre Lucas , bouchier Jehan Duilli, poissonnier ...... Marie la Queue, poissonnière.-. . . . Jehan le Bourgueignon , poissonnier. . Robert Qui-dort, poissonnier Pierre de Craeil , poissonnier Pierre Fauquay, tailleur de robes. . . Jehan le Voisin ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1827
6
Les chemins d'Hébron: un an avec le CICR en Cisjordanie
Envoyé en 2008 par le Comité International de la Croix-Rouge (CICR) en Cisjordanie, dans la région d'Hébron, Ghislain Poissonnier a été, un an durant, au contact permanent de la population civile palestinienne et des militaires ...
Ghislain Poissonnier, 2010
7
Étude médico-pharmaceutique du tarif uniforme de ...
En 1763, au lendemain des graves épidémies qui ont marqué la guerre de Sept Ans, Pierre-Isaac Poissonnier est nommé Inspecteur et Directeur Général de la médecine dans les ports et arsenaux du royaume, poste qu'il occupera jusqu'à ...
Sabrina Bernard, 2002
8
Chronique mètrique de suivrie de la gaille de Paris en 1313: ...
Pierre Lueas , bouehier Jehan Duilli , poissonnier Marie la Queue, poissonnière Jehan le Bourgueignon , poissonnier. . Robert Qui-dort, poissonnier Pierre de Craeil , poissonnier Pierre Fauquay, tailleur de robes. . . Jehan le Voisin , tavernier ...
Godefroy de Paris, 1827
9
Collection des chroniques nationales françaises: écrites en ...
Jehan de Chartres , cordoanier. Richart de Saint-Mor Jehannot le Picait , boulengier. Pierre Lucas , bouebier Jehan Duilli , poissonnier . . . Marie la Queue , poissonnière. . Jehan le Bourgueignon , poissonnier, Robert Qui-dort, poissonnier.
Jean Alexandre C. Buchon, Charles Du Fresne Du Cange (sieur), Georges Chastellain, 1827
10
A quoi tu sers ?
LE. POISSONNIER. A chaque livraison, Paul Quentin a la sensation que de nombreuses pairs d'yeux l'observent, épient chaque mouvement, chaque pas qu' il le mène du camion à son magasin. Cette sensation il l'a ressent depuis une ...

«POISSONNIER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 poissonnier 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Voleurs, bruyants, agressifs: les goélands, hôtes indésirables à Nice
Un poissonnier témoigne: "J'étais sur mon balcon et ils se sont attaqué à un chat. Il était six heures et demie le matin. Ils l'ont massacré". «Francetv info, 7월 15»
2
Des enfants dans les coulisses de l'hypermarché Carrefour
... spectateurs de la préparation du plat japonais. Puis, les enfants ont écaillé et coupé le poisson et on attentivement écouté le poissonnier. «Nord Littoral, 7월 15»
3
Montpellier : sur le pouce à Castellane "petit village de quartier"
Comme tient à le faire savoir Michel, le poissonnier : "Si je pouvais avoir des mange-debout, dans la rue, à la place des scooters garés devant ! «Midi Libre, 7월 15»
4
5 gestes pour sauver la planète
Pour cela, ne pas hésiter à interroger un poissonnier sur la provenance. - Les labels : choisir en grande surface les morceaux ou conserves ... «Le Point, 7월 15»
5
Le menu d'été de Jean-François Piège, brouillade, dorade et pêche …
Prenez le plus beau poisson que vous avez trouvé au marché (dorade, rouget, rascasse, etc). Le faire préparer par le poissonnier: vidé, lavé, ... «Challenges.fr, 7월 15»
6
Recette. Réussir les rillettes de maquereaux en cinq étapes
Ce qu'il faut demander à son poissonnier : « Deux maquereaux de taille moyenne, 300 g maxi, levés en filet et désarêtés ». Placer les ... «Ouest-France, 7월 15»
7
Wavrans-sur-l'Aa renoue avec son marché, disparu depuis vingt ans
Le poissonnier, le boulanger, le fleuriste et le chocolatier de Wavrans-sur-l'Aa s'y ajouteront après la période de vacances. « Il s'agit d'un ... «La Voix du Nord, 7월 15»
8
Hagondange Mariage
En l'hôtel de ville, sera célébré le samedi 25 juillet, à 16h, le mariage de Vincent-Jacques Fleury, poissonnier, avec Marina Perrin, responsable ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
9
Lunéville : Aériennes retrouvailles à l'aérodrome de Lunéville …
Si André Colin, l'ancien poissonnier de la rue de la Brèche est décédé, les cinq autres étaient au rendez-vous ce matin à l'aérodrome de ... «Est Républicain, 7월 15»
10
Le poisson, mon allié santé et minceur
Pour vous maintenir en bonne santé et conserver la ligne, courez donc chez votre poissonnier ! En variant les espèces et les modes de cuisson ... «Cosmopolitan.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Poissonnier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/poissonnier> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z