프랑스어 사전에서 "calvaire" 뜻

프랑스어 에서 CALVAIRE 의 발음

calvaire

프랑스어에서 CALVAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 calvaire 의 정의

사전에있는 갈보리의 정의는 예수 그리스도 께서 십자가에 처형 된 언덕입니다.

프랑스어 에서 «CALVAIRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «calvaire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

calvaire 의 프랑스어 동의어

affliction · calice · croix · douleur · épreuve · géhenne · martyre · mortification · peine · supplice · torture

프랑스어 에서 «CALVAIRE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «calvaire» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

calvaire 의 프랑스어 반의어

éden · extase · récompense

CALVAIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 calvaire 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calvaire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «calvaire» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 各各
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: calvario
• 프랑스어 - 영어 번역기: Calvary
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: कलवारी
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: جمجمة
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: Голгофа
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: calvário
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: যেখানে যিশু ক্রুশবিদ্ধ হয়াছিলেন
• 프랑스어: calvaire
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: calvary
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Kalvarienberg
• 프랑스어 - 일본어 번역기: カルバリー
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 그리스도의 수 난상
• 프랑스어 - 자바어 번역기: Calvary
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: Calvary
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: கல்வாரி
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: मोठ्या यातना भोगाव्या लागणारा प्रसंग
• 프랑스어 - 터키어 번역기: eza
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: calvario
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: kalwaria
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: Голгофа
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: calvar
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: Γολγοθάς
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: Golgota
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: calvary
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: Golgata

«CALVAIRE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

calvaire 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Henri Rochefort

On parle toujours du boulevard des Filles du calvaire, mais jamais du calvaire des filles du boulevard.

2

Emil Michel Cioran

Le cynisme de l'extrême solitude est un calvaire qu'atténue l'insolence.

«CALVAIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 calvaire 의 용법을 확인하세요. calvaire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

La dévotion du Calvaire

Jean Crasset. IV. INSTRUCTION. Ce que doivent f aire ceux qui ne peuvent mediter la Pajpon. E trouve deux fortes de personnes qui s'excusent de mediter la Passion du Sauveur. Les premiers sont ceux qui n'ont point encore l'usàgede ...

Jean Crasset, 1702

Itinéraire de Pantin au Mont Calvaire... ou Lettres inédites ...

ouvrage écrit... par M. de Chateauterne René Perin. bien voulu compter, moyennant lequel paiement , je m'engage à ne plus rien demander audit passager, lors de son débarquement , et avons tous deux signé le présent contrat, pour servir ...

René Perin, 1811

Du mont de Calvaire

Antonio De Guevara, François de Belleforest. nu jugement & apparence extérieure est ejlr,.nge , & nidifiante à la glaire, O" grandeur en laquelle cfiott pour lors colloque l'e- Jhit duroy Dauidúors qu'il dit, que ce prince eíhitxomme fers tendres ...

Antonio De Guevara, François de Belleforest, 1588

Le Pendu du calvaire

Il conservé la culture, les valeurs et le caractère typique des bretons. Le Pendu du calvaire est un roman à énigme dont les faits se déroulent dans cette presqu’île énigmatique, touchante et si belle.

Jacques Ropars, 2012

LE CALVAIRE DES BAOBABS

A Mayotte, vers la fin des années 1940, dans un petit village retiré de toute civilisation occidentale, un casque colonial tombe, par hasard, dans les mains d'un petit garçon qui n'avait encore jamais vu d'homme de race blanche.

Nassur Attoumani, 2001

Pélerinage du Calvaire de Montmartre

Un mouvement religieux se manifeste; les églises sont plus fréquentées, les chaires évan- géliques plus entourées d'auditeurs : on sent le besoin de chercher ailleurs que sur la terre un point d'appui que celle-ci ne saurait donner. La religion ...

‎1835

LE CALVAIRE ET LE PARDON

Il faudra attendre 2008 pour que Maître Dupond-Moretti obtienne que s'ouvre un procès en révision à la suite des rétractations de l'accusatrice. Dans ce livre à deux voix, Loïc Sécher décrit le drame qu'il a vécu.

Loic Secher, Eric Dupond-moretti

Le Calvaire: ou Dévotion à Jésus-Christ souffrant

ou Dévotion à Jésus-Christ souffrant Augustin Henry, Humbert, Résidence jésuite. dére la parfaite innocence de Jésus-Christ et la multitude de mes iniquités et que je contemple ensuite tout ce qu'il a souffert, puis-je ne pas frémir de tout mon ...

Augustin Henry, Humbert, Résidence jésuite, 1854

J'ai traversé des fleuves de sang: Le calvaire d'un officier ...

Vivre en direct l'abîme rwandais qui échappe à toute définition, être "dépatrié", survivre à la traque des Hutus par l'Armée Patriotique Rwandaise vengeresse à travers le vaste Zaïre.

Lambertus Ntisoni, 2008

14-18, le calvaire des Poilus

De 1914 à 1918, huit millions de Français ont été mobilisés ; un million quatre cent mille ne sont pas revenus.

Jean Lopez, 2000

«CALVAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 calvaire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Esclavage moderne : l'ambassade met en doute le calvaire de Jainab

Et au final, des conseillers confrontés à deux versions radicalement divergentes du calvaire raconté par Jainab, qui a duré près de trois ans ... «Le Parisien, 7월 15»

Comité du Calvaire. 500 € remis à la SNSM - Plouescat - Le …

Photo souvenir sur la vedette Porz-Gwenn avant la sortie en mer. Le comité des fêtes du Calvaire, présidé par François Mesguen, a organisé, ... «Le Télégramme, 7월 15»

Son fils a disparu depuis 15 ans: le calvaire de Marie-Jeanne - DH.be

Il nous a fallu plusieurs jours de recherche pour enfin rencontrer Marie-Jeanne, qui partage depuis quelque temps une chambre à deux lits ... «dh.be, 7월 15»

L'ambassade saoudienne jugée pour le calvaire de Jainab …

Paris XVIe, mercredi dernier. Après son évasion et sa prise en charge par SOS Esclaves, Jainab, 42 ans, a dû être hospitalisée pour une grave ... «Le Parisien, 7월 15»

Le calvaire des Mozabites : Les Châambas manifestent librement …

GHARDAIA (SIWEL) — Les Mozabites sont accablés par la justice algérienne des crimes dont ils sont les victimes. Concrètement, ils sont ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, 7월 15»

Le calvaire d'une étudiante française aux Etats-Unis

Le calvaire d'une étudiante française aux Etats-Unis. < Envoyer cet article par e-mail. X. Envoyer à : Séparez les adresses e-mail de vos ... «Le Figaro, 7월 15»

10eme étape : Nibali raconte son calvaire

Vincenzo Nibali (Astana) a terminé à la 21eme place de la 10eme étape mardi et compte désormais 6'57 de retard sur Chris Froome (Sky). «France Info, 7월 15»

Mali : Fin d'un calvaire à Macina : le nouveau CS-Réf est fonctionnel

Déplacés depuis un peu plus de 2 ans à la faveur d'un projet de reconstruction, un Centre de santé de référence de Macina flambant neuf ... «Mali Actu, 7월 15»

Le calvaire de Michel Gossiaux en prison au Gabon - DH.be

Renan Gossiaux est actuellement très inquiet. Ce lundi, s'ouvrira le procès de son papa, Michel, emprisonné à Libreville, au Gabon, depuis le ... «dh.be, 7월 15»

Nordausques : le Calvaire déplacé, le rond-point libéré

Les voilà rassurés avec la réinstallation récente de la croix et du christ, toujours au lieu-dit du Calvaire, mais sur le côté et non plus en plein ... «La Voix du Nord, 7월 15»