앱 다운로드
educalingo
carboncle

프랑스어 사전에서 "carboncle" 뜻

사전

프랑스어 에서 CARBONCLE 의 발음

carboncle


CARBONCLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CARBONCLE 운과 맞는 프랑스어 단어

arrière-grand-oncle · furoncle · grand-oncle · oncle · pétoncle · siponcle · zancle

CARBONCLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

carbohydrase · carbominéral · carbonade · carbonarisme · carbonaro · carbonatation · carbonate · carbonaté · carbonater · carbonateur · carbone · carboné · carbonifère · carbonique · carbonisation · carbonisé · carboniser · carbonite · carbonnade · carbonyle

CARBONCLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

article · barnacle · bicycle · boucle · cercle · couvercle · cycle · demi-siècle · débâcle · habitacle · miracle · monocle · muscle · obstacle · oracle · siècle · spectacle · tabernacle · tacle · tricycle

프랑스어 사전에서 carboncle 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carboncle» 번역

번역기

CARBONCLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 carboncle25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carboncle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «carboncle» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

carboncle
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

carboncle
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

carboncle
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

carboncle
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

carboncle
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

carboncle
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

carboncle
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

carboncle
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

carboncle
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

carboncle
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

carboncle
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

carboncle
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

carboncle
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

carboncle
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

carboncle
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

carboncle
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

carboncle
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

carboncle
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

carboncle
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

carboncle
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

carboncle
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

carboncle
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

carboncle
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

carboncle
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

carboncle
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

carboncle
화자 5 x 백만 명

carboncle 의 사용 경향

경향

«CARBONCLE» 의 용어 사용 경향

carboncle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carboncle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carboncle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARBONCLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 carboncle 의 용법을 확인하세요. carboncle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Chirurgie
CHAPITRE QUATRE-VINGT-CINQUIÈME De Carbonele, en Grec Anthrax. carboncle est engendré de la deflu\ion d'un sang noir, gros et feculent, et bouillant : avec lequel naissent aucunefois sur le cuir un grand nombre de petites pustules ...
Collectif
2
La chirurgie de Dominique Reulin ... fort utile & necessaire ...
Ce charbon ou carboncle se fait , donc selon Ga- lien,d'vn sang gros & boùillát: & ce mal le plus souuét cómence par pustule , & aucu- nefois sans pustule. Au cómencemét il y a A» lin. de mtdìc. gen. ;chap.l). is€» U». 1 a Glauc. thap.x, ...
Dominique Reulin, 1579
3
Remarques sur la Chirurgie de M. Guy de Chauliac
Et quand cette adustion & putréfaction est plus augmentée en degré & malice, pouf lors se fait le carboncle qui a de la ressemblance aueç la pierre appellée Carboncle. Or par ce que la matière qui fait ces pustules est la meíme radicalement, ...
Jean Falcon, 1649
4
Annotations sur toute la chirurgie de Mr. Guy de Chauliac
Tagault loue plus , d attirer lés humeurs an lieu- aslîegé du carboncle , si l' anthrax occupe lés bras ou iam- bes, ou autres parties peu notables , que la fluxion se meu' ue belkmcnt.Carsiellese iette violemment , & à co&p, il estime qu' il faut ...
Laurent Joubert, 1642
5
Cours d'opérations de chirurgie: démontrées au Jardin Royal
817 Du carboncle. 815 De V anthrax. 82Í Des tumeurs enkystées. 829 Des cauteres. 835 Des ventouses. 841 Des sangsues. 847 Des véficatoires. 849 De V ecchymose. 85a Des verrues ou porreaux. . 855 De V ouverture d'un corps mort.
Pierre Dionis, George de la Faye, 1782
6
Remarques sur la chirurgie de M. Guy de Chauliac ... ...
en partie à l'obscurité. Et quand cette adustion 8e pu. trefaction est plus augmentée en degre' 8e malicqpoui' lors se fait le carboncle qui a dela ressemblance auec la pierre appellée cash-male. Or par ce que la matiere qui faitees pustules est ...
Juan Falcón, 1649
7
Traitté des Arcbusades, diuisé en trois parties, auec ...
Dont s'ensuit que l'arcbufàde, & le carboncle peuuent estre guéris de mesme forte, &c. conclusion. C o m b i e n que ces deux maux fòyent de di- f uers genrc, toutes-sois ils conuiennent bien tost eafèmble. Ie ne dis pas que l'arcbufàde soit  ...
Laurent Joubert, 1581
8
Oeuvres
Que e'cíl que Carboncle] Le Carboncle est vne Tumeur engendrée de sang gros, noir Sc bouillant qui Carboncle. sc iettant fur quelque partie,la bruste tout aussi- tost,d'où prouiét vn cfcart.Puis âpres vne vlcere creuse Sc sordide, auec ...
Nicolas Abraham de La Framboisière, 1624
9
La Chirvrgie De Dominiqve Revlin Medecin De Bordeavx: fort ...
Or que ceux qui font ainfi affligés de carboncle , foyent neceflairemét febri- citans, non moins, ains encores plus , que ceux qui ontvn phlegmon eryfipelateux, cela eft tout notoire. L'endroit ou le carboncle eft, ne vient point à fuppuration, ainsfe ...
Dominique Reulin, 1580
10
L'architecture de Vitruve
Palladius et l'auteur du Compendium architecturœ, qui avaient consulté Vitruve, ne comptent que trois espèces de sable; ils ne parlent point du carboncle. Poleni :i hésité s'il ne ferait point disparaître l'espèce noire dont le caractère semble ...
Vitruvius Pollio, 1847
참조
« EDUCALINGO. Carboncle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/carboncle> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO