앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "carbonade" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CARBONADE 의 발음

carbonade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARBONADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CARBONADE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «carbonade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
carbonade

carbonade

Carbonade

원래 carbonade 또는 carbonnade는 숯불에 구워진 고기 또는 석탄에 구워진 고기 준비의 접시입니다. 그래서 우리는 양고기의 탄수화물, 탄수화물과 햄의 탄수화물에 대해 이야기했습니다. À l’origine, la carbonade ou carbonnade est un plat de viande grillée sur les charbons ou une préparation de viandes grillées sur les charbons. Ainsi, on parlait de carbonnade de mouton, de jambon à la carbonnade.

프랑스어 사전에서 carbonade 의 정의

사전에 carbonade의 정의는 석탄에 고기를 구이로하는 준비입니다.

La définition de carbonade dans le dictionnaire est préparation consistant à faire griller de la viande sur des charbons.

프랑스어 사전에서 «carbonade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARBONADE 운과 맞는 프랑스어 단어


baignade
baignade
cantonade
cantonade
caronade
caronade
cassonade
cassonade
chlamydomonade
chlamydomonade
colonnade
colonnade
cryptomonade
cryptomonade
esplanade
esplanade
flanconade
flanconade
gonade
gonade
grenade
grenade
limonade
limonade
marinade
marinade
monade
monade
napoléonade
napoléonade
promenade
promenade
robinsonade
robinsonade
sérénade
sérénade
tornade
tornade
téléphonade
téléphonade

CARBONADE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

carbohydrase
carbominéral
carbonarisme
carbonaro
carbonatation
carbonate
carbona
carbonater
carbonateur
carboncle
carbone
carboné
carbonifère
carbonique
carbonisation
carbonisé
carboniser
carbonite
carbonnade
carbonyle

CARBONADE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bastonnade
canonnade
carbonnade
chiffonnade
citronnade
cotonnade
empoignade
fanfaronnade
guillotinade
lance-grenade
manade
nade
panade
pantalonnade
pasquinade
ratonnade
robinsonnade
talonnade
tambourinade
tamponnade

프랑스어 사전에서 carbonade 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CARBONADE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «carbonade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
carbonade 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «carbonade» 번역

번역기
online translator

CARBONADE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 carbonade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carbonade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «carbonade» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

estofado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

stew
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

मछली पालने का जहाज़
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

خنة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

тушеное мясо
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ensopado
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভাপে সিদ্ধ করা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

carbonade
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

rebus
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Eintopf
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

シチュー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

스튜
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

godhok
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

món thịt hầm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

குண்டு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

güveç
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

stufato
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

gulasz
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

тушковане м´ясо
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tocană
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

στιφάδο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bredie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

gryta
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

lapskaus
화자 5 x 백만 명

carbonade 의 사용 경향

경향

«CARBONADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «carbonade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
carbonade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carbonade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CARBONADE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «carbonade» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «carbonade» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

carbonade 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARBONADE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 carbonade 의 용법을 확인하세요. carbonade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le livre de cuisine: comprenant la cuisine de ménage et la ...
Égouttez et retirez les hâtelets ; Dressez sur une purée d'oseille que vous aurez mise dans le plat ; Glacez la carbonade à la glace de viande, et servez. CARBONADE DE MOUTON A LA NIVERNAISE. Préparez et faites cuire la carbonade ...
Jules Gouffé, Etienne Antoine Eugène Ronjat, 1867
2
Histouères et raconteries de mon pays
Tlh ! braVes gens mangeurs de Viandes grillées, saVez- Vous ce qu'était la carbonade d'autrefois ? Cette carbonade traditionnelle attendue par toute la maisonnée ! Chacun aVait sa recette particulière pour la fabriquer et ma mère, au dire de ...
Collectif, 2003
3
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Pour faire de la fauce aux câpres ; mettez de l'essence de jambon dans une caslerole avec des câpres , que vous diviserez avec le couteau en trois ou quatre , & assaisonnez-les de poivre & de sel. Carbonade ; on donne en général ce nom à ...
Jacques Lacombe, 1783
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Pour faire de la sauce aux câpres z mettez de l'essence de jambon dans une casserole avec des câpres , que vous diviserez avec le couteau en trois ou quatre, 8c assaisonnez-les de poivre 8c de sel. CARBONADE; on donne en général ce ...
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Pour faire de la sauce aux câpres ; mettez de l'effence de jambon dans une casserole avec des câpres , que vous diviserez avec le couteau en trois ou quatre , & assaisonnez-les de poivre & de sel. Carbonade ; on donne en général ce nom à ...
6
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Carbonade ; on donne en général ce nom à toute viande que l'on sert sans autre apprêt que de lavoir exposée au seu sur le gril. Un pigeon à la carbonade , est un pigeon ouvert par l'estomac , & cuit sur le gril ; une tranche de bœus à la ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1783
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
CARBONADE , s. f. (Cuisine.) On donne en général ce nom à toute viande que l' on sert sans autre apprét que de l'avoir exposée au feu sur le gril. Un pigeon à la carbonade , est'un pigeon ouvert par l'estomac 8c cuit sur un gril. Une tranche ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
8
Plats uniques
Ingrédients pour 6 personnes : 600 g de carbonade de boeuf (collier, épaule,...) 2 gros oignons 1 verre (25 cl) de Chouffe (bière Belge) 1 cube de bouillon de boeuf 1 feuille de laurier 3 clous de girofle 1 cuillère à soupe sirop de Liège farine ...
Pierre-Emmanuel Malissin
9
Dictionnaire de belgicismes
CARBONADE n f 1 Au singulier Tranche de porc à rôtir, prélevée sur l'épaule ou la cuisse. Aire: Wallonie orientale. 2 Au pluriel Morceaux de bœuf de qualité inférieure, découpés en cubes. «Au café Le Brasseur, il disserte avec gourmandise ...
Georges Lebouc, 2006
10
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
(D. G.) CARBONADE , s. F. , Cuisine. On donne en général ce nom à toute viande que l'on sert sans autre apprèt, que de Pavoir exposée au feu sur le gril. Un pi_ geon à la earbonade, est un pigeon ouvert par l'estomac 8c cuit sur le gril.
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1771

«CARBONADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carbonade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
... et retour avec les Zygomars
Tout était prévu pour une bonne soirée comme la restauration sur place, carbonade flambée, moules-frites : galettes et crêpes. Une première ... «Le Télégramme, 6월 15»
2
Dans les pas du père et du frère
Recettes Carbonade flamande ▫ Fondant au chocolat ▫ Recette madeleine Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du Brevet ... «Le Monde, 6월 15»
3
Les Américains résignés, impuissants et hostiles face à l'utilisation …
Recettes Creme patissiere ▫ Bourguignon ▫ Carbonade flamande Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du Brevet 2015 ... «Le Monde, 6월 15»
4
Accord historique sur la frontière entre l'Inde et le Bangladesh
Recettes Confit de canard ▫ Carbonade flamande ▫ Sauce gribiche Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du Brevet 2015 ... «Le Monde, 6월 15»
5
Rick Perry, dixième candidat à l'investiture républicaine
Recettes Pate à crepe ▫ Carbonade flamande ▫ Bourguignon Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du Brevet 2015 ... «Le Monde, 6월 15»
6
Areva : trouver une feuille de route après l'urgence
Recettes Cuisson choux de bruxelles ▫ Carbonade flamande ▫ Quatre quart Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du Brevet ... «Le Monde, 6월 15»
7
Une bombe à la face de Papa Doc
... de la recherche · Recettes Tarte tatin ▫ Carbonade flamande ▫ Paella Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du Brevet 2015 ... «Le Monde, 6월 15»
8
Cyberattaque contre les retraites japonaises
Recettes Carbonade flamande ▫ Asperges ▫ Ris de veau Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du Brevet 2015 ... «Le Monde, 6월 15»
9
Congrès du PS : un nouveau ralliement pour Cambadélis
Recettes Carbonade flamande ▫ Oeuf mimosa ▫ Creme anglaise Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du Brevet 2015 ... «Le Monde, 5월 15»
10
Le magnat américain John Malone redevient le « roi du câble »
Recettes Recette crepes ▫ Mousse au chocolat ▫ Carbonade flamande Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du Brevet 2015 ... «Le Monde, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Carbonade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/carbonade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z