앱 다운로드
educalingo
cartilage

프랑스어 사전에서 "cartilage" 뜻

사전

프랑스어 에서 CARTILAGE 의 발음

cartilage


CARTILAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CARTILAGE 의 뜻은 무엇인가요?

연골

연골은 글리코 사 미노 글리 칸 (glycosaminoglycans)과 콜라겐 (collagen)으로 구성된 세포 외 기질 (extracellular matrix) 내의 연골 세포 (chondroplast) 라 불리는 포장 마차에 포함 된 둥근 모양의 연골 세포로 형성된 특수 결합 조직입니다. 연골은 광자 현미경으로 관찰됩니다. 뼈, 흉곽, 귀, 코, 기관지 및 추간판의 관절 표면을 포함하여 세 가지 주요 유형의 연골 유형이 신체의 여러 영역에서 발견됩니다. 그 기계적 성질은 뼈와 힘줄과 같은 치밀한 결합 조직의 중간입니다.

프랑스어 사전에서 cartilage 의 정의

사전에있는 연골의 정의는 탄성이 있고 저항력이 있으며 완벽하게 매끄러운 결합 조직입니다.

CARTILAGE 운과 맞는 프랑스어 단어

affilage · dépilage · effilage · empilage · enfilage · ensilage · entoilage · filage · huilage · milage · mucilage · parfilage · pilage · profilage · rentoilage · reprofilage · tréfilage · tuilage · tussilage · voilage

CARTILAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cartel · cartellisation · carter · cartésianisme · cartésien · cartésienne · carthaginois · carthaginoise · carthame · cartier · cartilagineux · cartisane · cartographie · cartographique · cartoline · cartomancie · carton · carton-cuir · carton-pâte · carton-pierre

CARTILAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aboilage · assemblage · bricolage · camouflage · collage · décalage · défilage · emballage · maquillage · morfilage · outillage · plage · précartilage · quartilage · recyclage · surfilage · toilage · ustensilage · village · épilage

프랑스어 사전에서 cartilage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CARTILAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «cartilage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cartilage» 번역

번역기

CARTILAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cartilage25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cartilage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cartilage» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

软骨
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

cartílago
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

cartilage
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

उपास्थि
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

غضروف
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

хрящ
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cartilagem
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

তরুণাস্থি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

cartilage
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

rawan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Knorpel
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

軟骨
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

연골
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

balung nom
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

xương sụn
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

குருத்தெலும்பு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

कूर्चा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kıkırdak
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cartilagine
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

chrząstka
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

хрящ
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cartilaj
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

χόνδρου
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kraakbeen
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

brosk
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

brusk
화자 5 x 백만 명

cartilage 의 사용 경향

경향

«CARTILAGE» 의 용어 사용 경향

cartilage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cartilage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cartilage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARTILAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cartilage 의 용법을 확인하세요. cartilage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Le larynx s'étend verticalement du sommet de l'épiglotte (en forme de cœur) jusqu'au bord inférieur du cartilage cricoïde. B. Vue postérieure. Le cartilage thyroïde forme un écran protecteur vis-à-vis des cartilages plus petits du larynx.
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Réparation du cartilage après blessure Le cartilage possède une modeste capacité de réparation. Les lésions cartilagineuses aboutissent fréquemment à une réparation du cartilage à partir du périchondre. Ce cartilage de réparation contient ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
3
Précis d'histologie humaine
Roger Coujard, Jacques Poirier. Le cartilage hyalin. Le cartilage hyalin est la variété la plus répandue dans l'organisme. Il constitue les maquettes des os chez le fœtus et diverses pièces cartilagineuses chez l'adulte (cartilages costaux, larynx ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
4
Le corps humain: Étude, structure et fonction
Étude, structure et fonction Christine Brooker. Figure 1.27 Tissu fibreux. Figure 1 . 28 Tissu élastique. (b) Fibrocartilage blanc Figure 1 .29 Cartilage. Figure 1 .30 Cavité crânienne. Figure 1 .31 Le thorax,. Le tissu réticulé (figure 1 .26) est ...
Christine Brooker, 2001
5
Histologie
8 17 Cartilage articulaire et membrane synoviale. Adip adipocyte ; LL ligne limitante ; OsSC os sous-chondral ; Sp synoviocyte phagocytaire ; Ss synoviocyte sécrétoire ; VS vaisseau sanguin a Cartilage articulaire (calcaneus humain, Goldner, ...
Renate Lüllmann-Rauch, 2008
6
Traité d'anatomie: De la théorie à la pratique palpatoire
... sinus Ethmoidal sinuses Larynx Cartilages du larynx Cartilage thyroïde Proéminence laryngée Lame droite Lame gauche Incisure thyroïdienne supérieure Incisure thyroïdienne inférieure Tubercule thyroïdien supérieur Tubercule thyroïdien ...
Dr Jean-Pol Beauthier, Philippe Lefèvre, 1993
7
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
Cartilage; b. Périchondre; c. Point d'ossification primaire; d. Cavité médullaire; e. Périoste; f. Point d'ossification secondaire; g. Cartilage épiphysaire; h. Substance compacte; i. Ligne épiphysaire;j. Moelle; k. Substance spongieuse; I. Cartilage ...
Michel Guay, 2005
8
Tête et cou: Anatomie topographique
Le cartilage thyroïde est constitué de deux lames droite et gauche (7) réunies sur la ligne médiane en une crête plus ou moins saillante vers l'avant. Cette proéminence laryngée (6) est particulièrement développée chez l'homme ( pomme ...
Claude Maillot, Jean-Luc Kahn, 2003
9
Le sport après 50 ans
Structure. des. tissus. articulaires. L'articulation normale compte différents composants : le cartilage articulaire, l'os sub- chondral, la capsule articulaire, les ligaments et les tendons. 1 .1. Le. cartilage. articulaire. Sa forme, son orientation et ...
Charles M. Thiebauld, Pierre Sprumont, 2005
10
Pathologie ligamentaire du genou
Les lesions du cartilage ont ete longtemps negligees bien que parfaitement decrites. Aujourd'hui, les lesions profondes du cartilage sont parfaitement identifiables et classables grace aux sequences specifiques du cartilage lors de TIRM.
Philippe Landreau, 2003

«CARTILAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cartilage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Roma, Strootman va "de mieux en mieux" - Goal.com
Gravement blessé au genou l'année dernière et victime d'une rechute au cartilage du genou gauche en janvier, Kevin Strootman prend son ... «Goal.com, 7월 15»
2
Visiter Londres avec Alan Moore - Ma présentation de "From Hell …
Seul un mince fil de cartilage relie les 2, évoluant à travers les siècles, un fil plus mince encore par le passé. Le conscient, ignorant autrefois ... «9emeArt, 7월 15»
3
Olivier Jean de retour sur ses patins :: Sports - Journal La Revue
Il s'agit d'une fissure dans un cartilage situé sur le dôme du talus, qui supporte le tibia et le péroné. L'athlète de 31 ans a dû prendre une ... «Journal La Revue, 7월 15»
4
Nets : Thomas Robinson opéré du genou
L'objectif de cette intervention était de retirer du cartilage. Le joueur, signé comme free agent par Brooklyn, s'était blessé mardi lors d'un ... «Basket Infos, 7월 15»
5
Arthrose de la hanche ou du genou : quand poser une prothèse …
... les injections d'acide hyaluronique pour lubrifier l'articulation, voire les lavages articulaires (extraction de petits morceaux de cartilage). «Santé Magazine, 7월 15»
6
Arthrose : des causes psychologiques ?
Destruction graduelle du cartilage des articulations, l'arthrose touche aujourd'hui en France entre 10 et 15 millions de personnes, dont les trois ... «medisite.fr, 7월 15»
7
Chirurgie mini-invasive par voie unilatérale
Dr Manuel Delhaye. On peut considérer que, après 60 ans, 25 % de la population en est plus ou moins atteinte. Le cartilage des articulations ... «Paris Match, 7월 15»
8
Très mauvaise surprise pour Pino au Quick de Liège
La faute à un morceau d'os ou de cartilage d'une taille assez minime. Pino montre l'os trouvé, et la souche du fast-food. « Cela fait une ... «Sudinfo.be, 7월 15»
9
Liège: Pino retrouve un os dans son burger
... et de la rue Joffre), l'intéressé n'a pu achever son repas. La faute à un morceau d'os ou de cartilage d'une taille assez minime. 2 réactions ... «Sudinfo.be, 7월 15»
10
Migrants : ces très contestés "tests osseux" qu'Eric Ciotti veut …
Plus il reste de cartilage, plus il y a de chances que la personne ait moins de 18 ans. A contrario, si les os sont soudés, on peut en déduire ... «metronews, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cartilage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cartilage> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO