앱 다운로드
educalingo
casse-pattes

프랑스어 사전에서 "casse-pattes" 뜻

사전

프랑스어 에서 CASSE-PATTES 의 발음

casse-pattes


CASSE-PATTES의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CASSE-PATTES 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 casse-pattes 의 정의

사전에있는 발의 정의는 짝을 이루고 관절로 연결된 팔다리 또는 부속 장치로, 바닥에 얹혀 있으며 운동을 제공하고 신체를 움켜 쥐는 기능을합니다.


CASSE-PATTES 운과 맞는 프랑스어 단어

allume-cigarettes · casse-lunettes · casse-noisettes · chauffe-assiettes · clopinettes · compte-gouttes · coquillettes · cropinettes · lance-roquettes · lèche-bottes · mille-pattes · porte-allumettes · porte-cigarettes · porte-serviettes · poucettes · pépettes · ramasse-miettes · rase-mottes · rillettes · roupettes

CASSE-PATTES 처럼 시작하는 프랑스어 단어

casse-bouteille · casse-cou · casse-croûte · casse-cul · casse-gueule · casse-lunettes · casse-museau · casse-noisette · casse-noisettes · casse-noix · casse-pied · casse-pieds · casse-pipe · casse-pipes · casse-tête · casseau · cassement · cassenole · casser · casserie

CASSE-PATTES 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bacchantes · bloc-notes · block-notes · bryophytes · certes · fastes · frotte-allumettes · institutes · lèchemiettes · mouille-étiquettes · nautes · pleuronectes · porte-cartes · quantes · rivesaltes · squamates · suites · tes · toutes · trilobites

프랑스어 사전에서 casse-pattes 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CASSE-PATTES» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «casse-pattes» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «casse-pattes» 번역

번역기

CASSE-PATTES 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 casse-pattes25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 casse-pattes 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «casse-pattes» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

拼图标签
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

fichas del rompecabezas
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

Jigsaw tabs
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

Jigsaw टैब
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

علامات التبويب بانوراما
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

вкладки Jigsaw
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

guias de serra de vaivém
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

জিগস ট্যাব
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

casse-pattes
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tab Jigsaw
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Jigsaw Tabs
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ジグソーパズルタブ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

직소 탭
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

tab Jigsaw
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tab Jigsaw
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஜிக்சா தாவல்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

जिगसॉ टॅब
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

Jigsaw sekmeleri
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

schede Jigsaw
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

klapki Jigsaw
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вкладки Jigsaw
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

file Jigsaw
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καρτέλες παζλ
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Jigsaw oortjies
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

jigsaw flikar
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Jigsaw faner
화자 5 x 백만 명

casse-pattes 의 사용 경향

경향

«CASSE-PATTES» 의 용어 사용 경향

casse-pattes 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «casse-pattes» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

casse-pattes 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CASSE-PATTES» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 casse-pattes 의 용법을 확인하세요. casse-pattes 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
casse-cou. — Cf. apprenti- cadavre. — b, m., Témérité ; Mousqu., 39. casse- pattes, m., Eau-de-vie ; 156e inf., 16e chass., 5e génie, 17-18 ; | AGA.THA , « se mettre un cintièmè de casse-pattes dans l'cornet», Feu, 121 ; || usuel aux contingents ...
Collectif, 1971
2
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
Wiederum stammen die meisten von ihnen aus Argotquellen, wie arrache-bide, casse-pattes, saute-barrieres, oder sind Bildungen von Autoren, die sich durchgängig der Umgangssprache bedienen, so vereinzeltes casse-dalle bei P. Siniac, ...
Mechtild Bierbach, 1982
3
La nouvelle orthographe en pratique
... d€S CâSSG-COU Un CâSSG-COU, 068 CâSSB-COUS un casse-croûte, des casse-croûte un casse-croute, des CâSSG-CTOIIÎBS un casse—noisettes, des casse-noisettes un casse-noisette, des casse-noissettes Un casse-pattes, 063 ...
Dominique Dupriez, 2009
4
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... «Casse-noisette ou casse-noisettes/casse- noisettes «Casse-noix invariable * Casse-noyau/casse- noyaux «Casse-pattes invariable «Casse-pied ou casse- pieds/casse-pieds «Casse-pierre ou casse- pierres/casse-pierres «Casse-pipe ou ...
Patrick Burgel, 2005
5
Conjugaison française: La mécanique des temps
Casse—pattes, faux plat... L'étude des verbes du premier groupe au présent de l' indicatif n'a été, en fait, qu'un simple casse-pattes, un peu long peut—être. Mais il était nécessaire de se mettre en jambes. L'étude des verbes du deuxième ...
André Derbez, 2005
6
Dictionnaires des homonymes de la langue française
loc.n. un casse-noix, un casse-noisette loc.n. un casse-gueule loc.n. un casse- pieds loc.n. un casse-pattes n.f. ça promet de la casse ! v. l'enfant casse ses jouets v. la Cour casse l'arrêt v. qui casse les verres les paye v. le tribunal militaire ...
Jean Camion, 1986
7
L'Argot des Poilus
Le soldat allemand, à cause de la pointe de cuivre qui recouvre son casque. Voilàles casques à pointes! Casse, f. Pertes . Il y, a eu de la casse, il y a eu des pertes. Casse-pattes, m. Eau-de-vie. Syn. : GNÔLK, COQUBLOSIO, CRIC, SCHNICK.
Collectif, 1972
8
Mon cinéma en culottes courtes: Orphelins de Lumière - ...
Oui, dans le genre casse-pattes, c'était un maître, papa. N'ayant jamais rien tenté lui-même, il ne pouvait pas comprendre les aventuriers. À peu près à cette époque de ma vie se situe un épisode où je jouai un rôle assez ridicule, mais qui me ...
Serge Lebel, 2014
9
Une araignée dans le patrimoine
Pénible, ennuyeux. casse-pattes n. m. Alcool fort. casse-pipe(s) n. m. Guerre. casser (se) v. pron. Partir, s'en aller vite. cassis n. m. Tête ou crâne. castagne, castagner n. et v. origine occitane. Bagarre, cogner, frapper. cavaler v. i. ou t. Courir ...
Hubert Lesigne, 2009
10
Milou, Idéfix et Cie: le chien en BD
Peut-être l'invention d'un trio bien typé, composé de Cubitus, «gros toutou blanc» ; Sémaphore, son vieux maître, «archétype du plus fidèle compagnon du chien»; Sénéchal, son voisin, «chat casse-pattes dont la principale activité consiste à ...
Eric Baratay, Philippe Delisle, 2012

«CASSE-PATTES» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 casse-pattes 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un sacré coup de chaud sur le peloton | L'Humanité
... le peloton a pris un sacré coup de chaud sur un parcours casse-pattes offert aux baroudeurs. Nombreux sont ceux qui ont souffert et puisé ... «L'Humanité, 7월 15»
2
Van Avermaet a résisté à Sagan - Le dérailleur
... maintenant pour le peloton se diriger vers les Alpes, ce qui n'est pas une chose aisée, car ce sont des étapes casse-pattes qui se présentent. «Le Dérailleur, 7월 15»
3
Coupe Davis: Après Darcis, Goffin file vers la victoire - DH.be
Au terme d'une étape de transition relativement casse-pattes, Greg Van Avermaet s'est imposé en puissance,... dhnet.be. 103 mentions J'aime ... «dh.be, 7월 15»
4
Des centaines de personnes aux funérailles de Véronique Cornet
Au terme d'une étape de transition relativement casse-pattes, Greg Van Avermaet s'est imposé en puissance,... dhnet.be. 103 mentions J'aime ... «dh.be, 7월 15»
5
Apologie de la drogue à Dour: le journaliste de la RTBF recadré …
Au terme d'une étape de transition relativement casse-pattes, Greg Van Avermaet s'est imposé en puissance,... dhnet.be. 103 mentions J'aime ... «dh.be, 7월 15»
6
Hamann: "Benteke trop cher ? J'aurais payé encore un peu plus …
Au terme d'une étape de transition relativement casse-pattes, Greg Van Avermaet s'est imposé en puissance,... dhnet.be. 103 mentions J'aime ... «dh.be, 7월 15»
7
Ivre, il abandonne sa femme et se fait agresser - DH.be
Au terme d'une étape de transition relativement casse-pattes, Greg Van Avermaet s'est imposé en puissance,... dhnet.be. 103 mentions J'aime ... «dh.be, 7월 15»
8
Petit rappel: ce samedi, c'est grève sur le rail... - DH.be
Au terme d'une étape de transition relativement casse-pattes, Greg Van Avermaet s'est imposé en puissance,... dhnet.be. 103 mentions J'aime ... «dh.be, 7월 15»
9
Reprise progressive du trafic TGV entre Paris et le Sud Ouest - DH.be
Au terme d'une étape de transition relativement casse-pattes, Greg Van Avermaet s'est imposé en puissance,... dhnet.be. 176 mentions J'aime ... «dh.be, 7월 15»
10
Grèce: le Premier ministre remanie son gouvernement après la …
Au terme d'une étape de transition relativement casse-pattes, Greg Van Avermaet s'est imposé en puissance,... dhnet.be. 176 mentions J'aime ... «dh.be, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Casse-Pattes [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/casse-pattes> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO