앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "celles-ci" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CELLES-CI 의 발음

celles-ci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CELLES-CI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CELLES-CI 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «celles-ci» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 celles-ci 의 정의

사전에서 이들의 정의는 대표 또는 명목으로 사용되며 그 반대의 경우 구별됩니다. 또는 우리가 말하거나 이야기 할 가까운 존재를 단독으로 지칭합니다. 이것은 사람을 지정합니다. 또는 obj. 친척. 이것은 정의되지 않은 공칭 값을 취합니다. 이것은 화자가 말하는 순간을 불러 일으 킵니다. 이것은 우리가 말하는 사람이나 사물을 불러 일으 킵니다. 이 스타일은 직설적 인 스타일로 즉각적인 반응을 불러 일으 킵니다.

La définition de celles-ci dans le dictionnaire est employé comme représentant ou comme nominal, distingue dans une oppos. ou désigne, employé seul, une entité proche, dont on parle ou dont on va parler. Celui-Ci désigne une pers. ou un obj. proches. Celui-Ci prend une valeur de nominal indéfini. Celui-Ci évoque le moment où le locuteur parle. Celui-Ci évoque la personne ou la chose dont on parle. Celui-Ci évoque la chose qui va être dite immédiatement après, au style direct.


프랑스어 사전에서 «celles-ci» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CELLES-CI 운과 맞는 프랑스어 단어


celle-ci
celle-ci
celui-ci
celui-ci
ceux-ci
ceux-ci

CELLES-CI 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cella
celle
celle-ci
celle-là
cellérier
cellérière
celles-
cellicole
cellier
celliste
cellobiose
cellophane
cellulaire
cellulairement
cellular
cellule
celluleux
cellulie
cellulifère
celluliforme

CELLES-CI 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adouci
aminci
ceci
chanci
ci
durci
endurci
farci
ici
merci
minci
obscurci
raccourci
ranci
revoici
rétréci
sans-souci
souci
voici
éclairci

프랑스어 사전에서 celles-ci 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «celles-ci» 번역

번역기
online translator

CELLES-CI 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 celles-ci25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 celles-ci 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «celles-ci» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

这些
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

estos
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

these
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

इन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

هؤلاء
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

эти
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

estes
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

এই
화자 260 x 백만 명

프랑스어

celles-ci
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

ini
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

diese
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

これら
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

이들
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

iki
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

những
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

இந்த
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

या
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

bunlar
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

queste
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

te
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ці
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

acestea
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αυτοί
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hierdie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

dessa
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

disse
화자 5 x 백만 명

celles-ci 의 사용 경향

경향

«CELLES-CI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «celles-ci» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
celles-ci 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «celles-ci» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CELLES-CI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «celles-ci» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «celles-ci» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

celles-ci 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CELLES-CI» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

celles-ci 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Emile de Girardin
Usez-vous les uns les autres ! Ces paroles semblent avoir pris dans notre évangile politique la place de celles-ci empruntées au premier des livres : Aimez-vous les uns les autres !
2
Vasco Varoujean
Nos défauts révèlent souvent nos qualités et celles-ci les humanisent en leur conférant une certaine noblesse.
3
Auguste Villiers de l'Isle-Adam
Certains êtres féminins ont cette secrète propriété de pouvoir affirmer chacune de leurs laideurs avec tant de tact que celles-ci en deviennent des avantages.
4
François René de Chateaubriand
Quoi qu'on dise, les guerres civiles sont moins injustes, moins révoltantes et plus naturelles que les guerres étrangères quand celles-ci ne sont pas entreprises pour sauver l'indépendance nationale.

«CELLES-CI» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 celles-ci 의 용법을 확인하세요. celles-ci 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
An Oral System of Teaching Living Languages: Illustrated by ...
EVITEZ-vouscesfemmes-ci ou celles-là ? avoid. évitez-vous ces femmes-ci ou celles-là ? quelles femmes évitez-vous, celles-ci ou celles-là ? quels hommes évitez-vous, ceux-ci ou ceaux-là 1 ézitez-vous les hommes que vous n'aimez pas  ...
Jean Manesca, 1839
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
A iles dentées , noires en dessus , avec des lunules terminales et une tache sur le disque des supérieures jaunes : milieu des inférieures largement fauve , avec une rangée transverse de points noirs : celles-ci arrondies , celles-là concaves.
3
Le tableau du dernier jugement: discours sur Hébr. 9/27
Les Avares selon ce;Ls-ci du 6. de S. Mathieu , Vous ne pouvés servir à Dieu & aux Rubefies tout ensemble; Les luxurieux selon celles - ci du mef me Evangile ; Celui qui convoite une semme commet adultere avec elle. Les Impitoyables ...
Paul de La Faye, 1688
4
Nouvelle grammaire allemande à l'usage des François ...
N. dièse, ces, ceux-ci, celles-ci; G. dicser , de ces , de ceux - ci , de celles - ci ; D. diesen , à ces , à ceux - ci , à celles - ci ; A. dièse, ce», ceux-ci, celles-ci. Singulier . Masculin. l-'é'minJn. a.jener, ce, cet, celui -là; jene, cette, celle-là; Neutre.
Karl Benjamin Schade, 1821
5
Conférences des nouvelles ordonnances de Louis XIV, avec ...
Condit ons requises pour que celles ci 'soient admises. a 675. 'Et aqui elles doivent être remises. la — "Y-i r même. Forme de celles en révision cn *matiere criminelle. 678. Ce qui doit être ordonné quand il paroirra que celles-ci meriteront un ...
Philippe Bornier, 1760
6
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
Lycopoides'. XV. Lichenaflra. Celles-ci se soudivisent fclf 1. Lìchenaftrum capitulis bifariam se aperientibuí. 2. Lìchenaftrum capitttlis in quatuor segmenta fiorida tan- quam totidem petala je aperientibus. XVI. Lichenes , qui se soudivisent en 1.
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1746
7
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, d'anatomie...
Elles se divisent en I. Foliix integrír 0'” índí-Uisùi II. Foliir laciníatír aut pinnatír. III. Herbie capillarcrfoliirfimcl díwsír. ' IV. Herbe capíllarerfolii: birsubdivffi-Ïzfiu ramosîr. V. Herbe capillaribu: affiner. Celles-ci se soudivisent en fl. Ophíogloffiilm. z.
Robert James, Eidous, 1746
8
Principes généraux et raisonnés de la grammaire françoise, ...
... Celui-ci. de'Çelle-ci. P L U a r 1-: n. Nam. Ceux-ci. Celles-ci. Gen. de Ceux-ci. de Celles—ci. Dat. à Ceux-ci. àCelles—ci; A”. Ceux-ci. Celles-ci. ' Vac. . . . ~ .- . , Abi. de Ceux-ci. de Celles-ci. S r N G U L 1 ER. Nom. Celui-là. CHsiAP. Vi ART.
Pierre Restaut, 1740
9
Abrégé des principes de la grammaire française
Celles-ci. Gen. , de Ceux-ci. de Celles-ci. Dar. à Ceux'ci. . ' à Celles-ci. Acc. Ceux -ci. Celles-ci. Voc. 461. de Ceux-ci. de Celles-ci. SIN GULIER. Nom. CeluHà. Celle là. Gen. . dc.Celui-là. de Celle-là. Dar. à Celui-là. à Cellelà. Ace. Celui'là.
Pierre Restaut, 1745
10
La théologie affective ou Saint-Thomas en méditation
Celles-ci sont soumises et inférieures, celles-là supérieures et dominantes ; celles-ci sont faibles, celles-là fortes et puissantes ; celles-ci sont d'une courte durée, celles-là d'une plus longue ; celles-ci ont de l'abondance , celles-là de la ...
Louis Bail, 1845

«CELLES-CI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 celles-ci 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
David Gilmour dévoile sa chanson inspirée du jingle de la SNCF
Celles-ci sont ensuite reprises par le guitariste pour en faire la base de ce morceau plutôt rock. Publicité. L'entêtant jingle qui précède les ... «Le Figaro, 7월 15»
2
Crise au FN : vers des listes dissidentes en Paca ?
Parmi celles-ci pourrait figurer le Parti de la France de l'ex-frontiste Carl Lang : «Des contacts existent au niveau local», reconnaît l'intéressé, ... «Libération, 7월 15»
3
En Espagne, 10 000 euros pour un aéroport - Le Monde
Mais celles-ci ne peuvent en aucun cas être inférieures à 70 % de la valeur estimée, soit 28 millions d'euros. Si aucune n'atteint ce montant, ... «Le Monde, 7월 15»
4
Apple et Samsung veulent faire disparaître la carte SIM, High tech
Celles-ci contiennent en effet toutes les informations sur l'abonné et permettent d'authentifier le client.Hors de question d'y renoncer au profit ... «Les Échos, 7월 15»
5
Une pollution de deux cours d'eau vençois | Cagnes-sur-Mer | Nice …
Celles-ci proscrivent notamment la diffamation, l'incitation à la haine raciale, l'atteinte aux bonnes mœurs. Nous vous prions donc de respecter ... «Nice-Matin, 7월 15»
6
La France boit moins de champagne, Conso - Distribution - Les Echos
En jouant sur ce levier, celles-ci ont enregistré une hausse de 2,3 % de leurs ventes en volume et de 3,5 % en valeur en 2014. « Les pertes de ... «Les Échos, 7월 15»
7
Troyes frappée par un phénomène météorologique rare - Europe 1
Alors que les pluies ne touchent plus le sol (virgas), celles-ci s'évaporent tout en refroidissant l'air environnant qui par conséquent devient plus ... «Europe1, 7월 15»
8
La Banque Populaire de Mandelieu braquée ce vendredi - Nice-Matin
Celles-ci proscrivent notamment la diffamation, l'incitation à la haine raciale, l'atteinte aux bonnes mœurs. Nous vous prions donc de respecter ... «Nice-Matin, 7월 15»
9
Plus de sous ? Apple offre 30 jours d'iCloud gratuits à ses … - ZDNet
... en effet sérieusement limiter la capacité des Grecs à souscrire à des offres en ligne, celles-ci sont en effet fréquemment basées à l'étranger ... «ZDNet France, 7월 15»
10
Windows 10 : mises à jour automatiques et obligatoires - ZDNet
Pour les utilisateurs de la version Home, celles-ci seront automatiques et obligatoires, et seules les éditions Entreprises pourront choisir de ... «ZDNet France, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Celles-Ci [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/celles-ci> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z