앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "voici" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VOICI 의 발음

voici play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOICI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VOICI 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «voici» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

여기에

Voici

다음은 주간 프랑스 잡지입니다. 그것은 독일 언론 그룹 Bertelsmann의 프랑스 자회사 인 Prisma Media에 속합니다. Voici est un magazine hebdomadaire français. Il appartient à Prisma Media, filiale française du groupe de presse allemand Bertelsmann.

프랑스어 사전에서 voici 의 정의

여기에 사전에 정의가 있습니다. 그.

La définition de voici dans le dictionnaire est il y a. que.

프랑스어 사전에서 «voici» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VOICI 운과 맞는 프랑스어 단어


ici
ici
missi dominici
missi dominici
revoici
revoici

VOICI 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vogueur
voie
voi
voilage
voile
voi
voile-contact
voilement
voiler
voilerie
voilette
voilier
voilière
voilure
voir
voire
voirie
voi
voisement
voisin

VOICI 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adouci
aminci
ceci
celle-ci
celles-ci
celui-ci
ceux-ci
ci
durci
endurci
farci
merci
minci
obscurci
raccourci
ranci
rétréci
sans-souci
souci
éclairci

프랑스어 사전에서 voici 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VOICI» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «voici» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
voici 의 프랑스어 동의어
ci · voilà

25개국어로 «voici» 번역

번역기
online translator

VOICI 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 voici25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 voici 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «voici» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

这里是
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

aquí está
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

here is
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

यहाँ है
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ها هو
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

здесь
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

aqui é
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

এখানে
화자 260 x 백만 명

프랑스어

voici
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

di sini ialah
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

hier ist
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ここにあります
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

여기에
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

punika
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đây là
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

இங்கே உள்ளது
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

येथे आहे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

işte
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Ecco
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tutaj jest
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

тут
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

aici este
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

είναι εδώ
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hier is
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

här är
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

her er
화자 5 x 백만 명

voici 의 사용 경향

경향

«VOICI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «voici» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
voici 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «voici» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VOICI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «voici» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «voici» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

voici 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOICI» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

voici 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Giacomo Leopardi
Voici deux vérités que les hommes en général n'admettent jamais : l'une qu'ils ne savent rien, l'autre qu'ils ne sont rien.
2
Louis Auguste Commerson
Voici mon opinion sur la poésie : les vers sont de petites prisons cellulaires où la pensée est coffrée.
3
Jean Richepin
Voici venir l'hiver, tueur de pauvres gens.
4
Jules Jouy
Voici l'été : épousez une femme ombrageuse !
5
Hergé
Prends garde, Chicago ! Nous voici !…
6
Guy Scarpetta
Voici donc la mélodie, vénéneuse et bouffonne, de la chair exhibée, offerte, captée. L’indécence des corps tordus, défaits, cambrés, remodelés, traversés. L’illumination de la fièvre, de la débauche, du débordement.
7
Jean-Charles Harvey
L'acte humain, c'est l'acte essentiel, celui qui engage l'homme que voici et nul autre, et qui fait de lui un ange ou un démon, mais toujours un solitaire.
8
Jules Clarétie
Vous aimez les livres ? Vous voici heureux pour la vie.
9
Alfred Edward Housman
Voici un dimanche matin Où je m’allonge avec mon amour Pour admirer les couleurs de la terre Et entendre chanter au loin Les aloutettes dans les airs.
10
René Depestre
Un après-midi de Kyoto dans l’espace d’un cerisier me voici hissé tout en haut de l’ivresse d’exister.

«VOICI» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 voici 의 용법을 확인하세요. voici 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
VOICI MAITRE ECKHART
Etrange destinée que celle de la pensée de Maître Eckhart.
Collectif,, Emile Zum Brunn, 1998
2
Voici ce que je veux
Pour Eve, rien n’est plus excitant que de livrer à des inconnus, par blog interposé, ses fantasmes les plus fous.
Megan Hart, Megan Hart, 2012
3
Mes songes que voici
Mes songes que voici sont un receuil de textes qu'André Maurois a placés sous le patronnage de Montaigne : « Tantost je resve, tantost je dicte en me promenant mes songes que voicy. »
André Maurois, 1967
4
Voici que vient l'été
« Notre retour ?
Clara Malraux, 1973
5
Et puis voici des fleurs ...
Patrick Poivre d'Arvor, qui aime et connaît la poésie – ce n'est d'ailleurs pas sa première anthologie – a choisi pour nous 150 poètes, de Ruteboeuf à Michel Houellebecq, couvrant ainsi dix siècles de poésie française – et de ...
Patrick POIVRE D'ARVOR, 2011
6
VOICI L'HOMME AUX BOTTES ROUGES
" Un jour que je passais en voiture, je l'aperçus au stop là-bas, juste au tournant qui mène à la nationale.
Anne Mounic, 2002
7
Voici le temps des imposteurs
Une guerre invisible entre l'Imposture et l'Amour.
Gilbert CESBRON, 1972
8
Les Nains de Jardin: Nous voici, nous voilà
Vous en avez tous entendu parler. De nombreux journaux se sont fait l'écho de ces rapts. Mais les premiers concernés, c'est-à-dire nous, les nains de jardin, ne nous étions encore jamais exprimés.
Frédérique Crestin-Billet, 2005
9
La maternité spirituelle de Marie: Femme, voici ton fils
Marie n'a d'autre désir que de nous apprendre la vie filiale avec jésus à Nazareth.
Jean-Claude Sagne, 2006
10
C'est possible! Voici comment--: lettre ouverte à notre ...
L'Institut de l'entreprise, à l'origine de cet ouvrage, est l'un des think tanks français les plus renommés. Il regroupe des femmes et hommes d'entreprise, des PME aux grands groupes largement ouverts sur le monde.
Michel Pébereau, Bernard Spitz, Institut de l'entreprise, 2007

«VOICI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 voici 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Amélie Neten (Les Anges) en couple avec un célèbre ex-footballeur
Newsletter Voici.fr · sur le mobile. VoiciBeauté addict. Afficher/Masquer la navigation. Voici. top. Abonnez-vous!Horoscope · News people «Voici, 7월 15»
2
DOCUMENT FRANCETV. Voici à quoi devrait ressembler votre …
Francetv info et France 2 ont pu consulter une nouvelle fiche de paie simplifiée expérimentée par l'entreprise Solvay. «Francetv info, 7월 15»
3
Joe Jackson hospitalisé d'urgence après un AVC
Newsletter Voici.fr · sur le mobile. VoiciBeauté addict. Afficher/Masquer la navigation. Voici. top. Abonnez-vous!Horoscope · News people «Voici, 7월 15»
4
Emmanuel Carrère, Diane Kruger... Voici le jury de la 72e Mostra de …
FESTIVAL - L'écrivain français Emmanuel Carrère, l'actrice allemande Diane Kruger et le réalisateur taïwanais Hou Hsiao Hsien font partie du ... «metronews, 7월 15»
5
Voici le patch intelligent qui va surveiller votre santé
Une start-up américaine a mis au point un capteur de santé connecté capable de mesurer soi-même son taux de glucose. Une partie de la ... «SciencePost, 7월 15»
6
Mariage de Pierre Casiraghi : découvrez la robe de mariée de …
Newsletter Voici.fr · sur le mobile. VoiciBeauté addict. Afficher/Masquer la navigation. Voici. top. Abonnez-vous!Horoscope · News people «Voici, 7월 15»
7
The Hateful Eight : Voici le look des 8 acteurs principaux du …
The Hateful Eight : Voici le look des 8 acteurs principaux du nouveau Tarantino ! The Hateful Eight : Voici le look des 8 acteurs principaux du ... «AlloCiné, 7월 15»
8
Hitek > Informatique > Google sait où vous êtes allés depuis 6 ans …
Hitek > Informatique > Google sait où vous êtes allés depuis 6 ans, voici comment désactiver cet historique ! Sujets Chauds de la semaine ! «Hitek.fr, 7월 15»
9
Voici la meilleure assurance vie du moment selon la rédaction de …
En décrochant une nouvelle fois la première marche du podium du Grand Prix 2015 de l'assurance vie du magazine Mieux Vivre Votre Argent, ... «L'Express, 7월 15»
10
League of Legends : voici la meilleure façon de remporter un base …
Le base race est sans doute la technique la plus all-in de League of Legends. Consistant à push une lane à cinq pendant que l'équipe adverse ... «Gentside gaming, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Voici [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/voici> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z