앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "chapelier" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CHAPELIER 의 발음

chapelier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAPELIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CHAPELIER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «chapelier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
chapelier

여성용 모자 제조 인

Chapelier

마을 사람 또는 모자 소매상은 모자 가게에서 그의 무역을 연습합니다. 그는 모자, 머리 장식품을 판매합니다. 그는 고객의 요구 사항, 모양, 실루엣, 구매 상황 또는 동향을 고려하여 물건을 구입할 때 고객에게 조언합니다. 모드. 그의 작업장 일은 허리를 두르고, 모자를 맞추고 트리밍하고, 상쾌하게하고 고치기를 포함한다. 모자 제조업체는 나무로 만든 형태의 모자를 생산하며, 알루미늄 모양을 누르고, 체인 기계에 머리 끈을 조립하고, 평평한 stitchers에 헝겊 조각을 조립합니다. 회사에서의 지위에 따라 그는 사업을 관리하거나 한 명 이상의 직원을 감독 할 수 있습니다. Le chapelier de ville ou chapelier détaillant exerce son métier dans une chapellerie. Il vend des chapeaux, des accessoires de tête… Il conseille les clients lors de l'achat d'un article en tenant compte des exigences du client, de sa physionomie, de sa silhouette, des circonstances de l’achat ou des tendances de la mode. Son travail d'atelier consiste à mettre à la taille, assortir et garnir les chapeaux, rafraîchir et réparer. Le chapelier fabricant réalise des chapeaux en série : sur des formes en bois, à la presse sur des formes en aluminium, en assemblant des tresses sur des machines chaînette, en assemblant des pièces de tissu sur des piqueuses plates. Selon son statut dans l’entreprise, il peut assurer la gestion de l'affaire ou encadrer un ou plusieurs salariés.

프랑스어 사전에서 chapelier 의 정의

사전에있는 모자란 사람의 정의는 모자를 만들거나 판매하는 것입니다.

La définition de chapelier dans le dictionnaire est celui, celle qui fait ou vend des chapeaux.

프랑스어 사전에서 «chapelier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHAPELIER 운과 맞는 프랑스어 단어


atelier
atelier
bachelier
bachelier
batelier
batelier
boisselier
boisselier
bottelier
bottelier
bourrelier
bourrelier
chamelier
chamelier
chancelier
chancelier
chandelier
chandelier
cordelier
cordelier
coutelier
coutelier
hôtelier
hôtelier
relier
relier
roselier
roselier
râtelier
râtelier
sommelier
sommelier
tonnelier
tonnelier
tunnelier
tunnelier
vaisselier
vaisselier
vice-chancelier
vice-chancelier

CHAPELIER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

chaparral
chape
chapé
chape-chute
chapeau
chapeauté
chapeauter
chapelain
chapeler
chapelet
chapelière
chapelle
chapellenie
chapellerie
chapelure
chaperon
chaperonnage
chaperonné
chaperonner
chapier

CHAPELIER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aisselier
archichancelier
bordelier
bourbelier
cannelier
castelier
cavalier
ficelier
immobilier
martelier
multiplier
mâchelier
navire-atelier
oiselier
para-hôtelier
particulier
pincelier
publier
supplier
vermicelier

프랑스어 사전에서 chapelier 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CHAPELIER» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «chapelier» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
chapelier 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «chapelier» 번역

번역기
online translator

CHAPELIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 chapelier25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chapelier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «chapelier» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

女帽
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sombrerera
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

milliner
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

मेमों की टोपी बनानेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

القبعات
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

модистка
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

modista
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

স্ত্রীলোকের টুপি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

chapelier
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

topi
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Hutmacherin
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

婦人用帽子屋
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

여성용 모자 제조 인
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

milliner
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người làm nón
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தொப்பி முதலியன செய்து விற்பவர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

स्त्रियांच्या हॅटस तयार करून विकणारा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

şapkacı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

modista
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

modystka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

модистка
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

modistă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καπελού
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hoedemaker
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

milliner
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

modist
화자 5 x 백만 명

chapelier 의 사용 경향

경향

«CHAPELIER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chapelier» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chapelier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chapelier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHAPELIER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «chapelier» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «chapelier» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

chapelier 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHAPELIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 chapelier 의 용법을 확인하세요. chapelier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les fantômes du chapelier: Romans durs
Simenon chez Omnibus : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, et les très "noirs' Romans durs
Georges SIMENON, 2012
2
Cahiers de doléances de la province de Forez: (Bailliage ...
Bonnard (aubergiste), Ant. Blanchon (chapelier), P. Dussurgey (maréchal), J. Mathelain (maréchal), Jac. Thomas (Chapelier), J. Vacher (boulanger), J. Blanchard (boulanger), Florant Colomb (chapelier), J.-F. Laffay (cordonnier), F. Moreton ...
Étienne Fournial, 1990
3
Protestation de Messieurs de Mirabeau, Chapelier, ...
c u > Parisiens, je. crois en avoir assez dit sur le caractère de Necker, pour que vous le recon— nçissiez dans Marcel. ' Quant à Robert, il n'est point difficile d'y reconnaître la Fayette , chef des coniurës , ennemi de tout le monde , jouant le ...
‎1790
4
Réglemens sur les arts et mêtiers de Paris rédiges au XIII ...
Nus chapelier de feutre ne puet avoir que j aprentis ; mes il puet avoir tant vallès come il li plera. Chapelier de feutre ne puet prendre son aprentiz à mains de vij ans, se ce n'est son filz, ne parent ne cousin; et si li plaist , au chapelier de feutre  ...
Étienne Boileau, Georg Bernhard Depping, 1837
5
Pelleteries, manchons et chapeaux de castor: les fourrures ...
Le chapelier Le deuxième client du pelletier par ordre d'importance était le chapelier. En fait, les chapeliers n'étaient pas complètement dépendants des pelletiers pour leurs approvisionnements, car ce dont ils avaient besoin n'était pas les ...
Andreas Motsch, Bernard Allaire, 1999
6
Desirable God?
Ceci pourrait s'illustrer par le dialogue apparemment absurde entre Alice et le Chapelier dans le chapitre VII d'Alice au Pays des Merveilles. Alice remarque que le Chapelier possède une montre bien curieuse puisqu'elle indique le jour mais ...
Svetlana Vogeleer, 1995
7
Alice, le Lapin Blanc, le Chat du Cheshire et le Chapelier: ...
Collection de 4 patrons d'amigurumis, comprenant : Alice au Pays des Merveilles, le Chat du Cheshire, le Chapelier et le Lapin Blanc.
Sayjai Thawornsupacharoen, 2013
8
Le faubourg Saint-Antoine et ses "faux ouvriers": la liberté ...
Enfin, la loi Le Chapelier supprime à la fois l'exception ou liberté des lieux de travail privilégiés et les communautés de métier3. Les structures anciennes disparaissent et laissent place aux incertitudes, même si la liberté du travail et du  ...
Alain Thillay, 2002
9
Dictionnaire de l'Académie Française
Avoir le chapelet. Le chapelet est déjà formé. CHAPELIER, a. m. Celui qui fait ou qui vend des chapeaux. Maître Chapelier, marchand Chapelier. Garçon Chapelier. CHAPELIÉRE. s. f. Celle qui vend des chapeaux, ou la femme du Chapelier.
10
Gens de métier & sans-culottes: les artisans dans la Révolution
La Loi Le Chapelier Au début de l'année 1791 , les charpentiers avaient obtenu l' autorisation de se rassembler au club des Cordeliers, républicain dès 1790. Ils réclamaient un salaire minimum de 50 sous par jour et fondèrent « L'Union ...
Jean-Michel Gourden, 1988

«CHAPELIER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chapelier 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La mairie veut racheter la Poste
«Dans cet îlot urbain délimité par les rues du Général-Exelmans, du Docteur-Villemin, Georges-Chapelier et de Versailles, la Ville possède ... «Toutes les Nouvelles, 7월 15»
2
Le long du fil bleu de la Saône (3) : De Corre à Gray, curiosités du 70
enseignes et détails sculptés : maison du tanneur, du boucher, du chapelier. - l'église. LE TUNNEL SAINT ALBAIN A SCEY SUR SAONE «vivre-a-chalon.com, 7월 15»
3
Les conférenciers voleront la vedette au Festival mode et design
... en Prada), le photographe Adam Katz Sinding, le spécialiste du patrimoine parfums chez Dior Vincent Leret et le chapelier Stephen Jones. «Métro Montréal, 7월 15»
4
Le roman national du 14 juillet 1789
(p.58/59) On connaît la suite, la loi Le Chapelier, l'inscription dans la Déclaration des droits de l'homme du sacro-saint principe de l'inviolabilité ... «Mediapart, 7월 15»
5
Interview : Sylvain Escallon, après le polar, un projet de conte …
Un drôle de chapelier qui sera peut-être dans le prochain album de Sylvain Escallon. ®. 1 étoile 2 étoiles 3 étoiles 4 étoiles 5 étoiles (1 vote(s) ... «Ligne Claire, 7월 15»
6
Quand Kate et William vont chez le boucher et le chapelier, ils sont …
.... Si les sujets du royaume sont venus nombreux le 5 juillet dernier pour assister au baptême de la Princesse Charlotte depuis l'extérieur de ... «TF1, 7월 15»
7
Un joli poster pour le DLC Batgirl : A Matter of Family
... Connectez-vous pour répondre. Sympa! Par contre Monsieur J, vous penserez à rendre le haut-de-forme au chapelier fou…Merci d'avance. «DC Planet, 7월 15»
8
Pouvoir d'achat : la tentation dangereuse (et vaine) du contrôle des …
Emmanuel Combe : « La France n'a pas besoin d'une “Charte des Prix” telle que créée par Vichy, mais d'une loi Le Chapelier, votée en 1791 ... «L'Opinion, 7월 15»
9
BCPA Pothier Adrien , Schlachter Vincent
Barbas Lucie , Briot Margaux , Briot Tatiana , Chapelier Alicia , Davide Marine , Galmiche Lorelei , Gerberon Elise , Goutte Audrey , Granget ... «Est Républicain, 7월 15»
10
Géopolitique du libre-échange
La loi Le Chapelier, elle aussi parée des merveilleuses vertus de la liberté, a interdit les organisations ouvrières, notamment les corporations ... «AgoraVox, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Chapelier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/chapelier> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z