앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "hôtelier" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HÔTELIER 의 발음

hôtelier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÔTELIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HÔTELIER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «hôtelier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
hôtelier

호텔

Hôtel

호텔은 짧은 기간 동안 유료 숙박 시설 서비스를 제공하는 식당입니다. 숙박 시설 외에도 호텔에서는 음식, 베이비 시터 등의 고객에게 다양한 서비스를 제공 할뿐만 아니라 수영장, 사우나 등의 시설을 이용합니다. 일부는 회의실 임대를 통해 회의 서비스를 제공하고, 단체가 회의 및 회의를 개최하도록 장려합니다. 어원 적으로, 호텔이라는 용어는 손님을 맞이하고자하는 건물을 의미합니다. 이것들이 통과하고 있으면, 우리는 여행자의 호텔에 대해 말한다. 그러나 "호텔"이라는 용어는 시청, 병원, 개인 저택 등에도 적용 할 수 있습니다 ... 호텔은 후자의 경우 외부로부터의 액세스가 가능하므로 모텔과 구별됩니다 반면 호텔에서는 호텔 객실에 접근하는 것이 일반적으로 내부에서 이루어 지므로 고객의 안전을 향상시키고 시설에 고급 이미지를 제공 할 수 있습니다. Un hôtel est un établissement offrant un service d’hébergement touristique payant, généralement pour de courtes périodes. Outre l'hébergement, les hôtels offrent souvent plusieurs autres services à leur clientèle, tels que la restauration ou la garde d’enfants, ainsi que l'usage d'équipements comme une piscine, un sauna, etc. Certains offrent des services de conférence en proposant la location de salles de réunion, incitant les groupes à y tenir des congrès et des réunions. Étymologiquement, le terme hôtel désigne tout bâtiment destiné à recevoir des hôtes. Si ceux-ci sont de passage, on parle d’hôtel touristique. Mais le terme d’hôtel peut également s’appliquer aux mairies des grandes villes, aux hôpitaux, aux hôtels particuliers… Les hôtels se distinguent des motels par le fait que dans ces derniers, l’accès à la chambre se fait depuis l’extérieur du bâtiment, alors que dans les hôtels, l’accès à la chambre se fait généralement depuis l’intérieur, ce qui peut accroître la sécurité des clients et donner une image plus haut de gamme à l’établissement.

프랑스어 사전에서 hôtelier 의 정의

사전에있는 호텔리어의 정의는 호텔, 여관을 운영하는 사람입니다. 일부 대 수도원에서 게스트를 환영하고 먹이를주는 종교인. 호텔 업계, 호텔 운영과 관련이 있습니다.

La définition de hôtelier dans le dictionnaire est personne qui gère un hôtel, une auberge. Religieux chargé d'accueillir et de nourrir les hôtes, dans certaines abbayes. Relatif à l'hôtellerie, à l'exploitation des hôtels.

프랑스어 사전에서 «hôtelier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HÔTELIER 운과 맞는 프랑스어 단어


atelier
atelier
bachelier
bachelier
batelier
batelier
boisselier
boisselier
bottelier
bottelier
bourrelier
bourrelier
chamelier
chamelier
chancelier
chancelier
chandelier
chandelier
chapelier
chapelier
cordelier
cordelier
coutelier
coutelier
relier
relier
roselier
roselier
râtelier
râtelier
sommelier
sommelier
tonnelier
tonnelier
tunnelier
tunnelier
vaisselier
vaisselier
vice-chancelier
vice-chancelier

HÔTELIER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

hosteau
hostie
hostile
hostilement
hostilité
hosto
hot-dog
hôte
hôtel
hôtel-restaurant
hôtelière
hôtellerie
hôtesse
hotte
hottée
hottentot
hottentote
hotter
hotteur
hotteuse

HÔTELIER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aisselier
archichancelier
bordelier
bourbelier
cannelier
castelier
cavalier
ficelier
immobilier
martelier
multiplier
mâchelier
navire-atelier
oiselier
para-hôtelier
particulier
pincelier
publier
supplier
vermicelier

프랑스어 사전에서 hôtelier 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HÔTELIER» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «hôtelier» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
hôtelier 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «hôtelier» 번역

번역기
online translator

HÔTELIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hôtelier25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hôtelier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hôtelier» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

店主
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

posadero
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

innkeeper
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सराय का मालिक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الخاني صاحب خان
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

трактирщик
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

estalajadeiro
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পান্থশালার মালিক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

hôtelier
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pemilik penginapan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Gastwirt
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

亭主
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

여관 주인
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

innkeeper
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chủ quán
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சத்திரக்காரனிடம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

खानावळीचा मालक किंवा व्यवस्थापक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hancı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

locandiere
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

właściciel
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

шинкар
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

hangiu
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ξενοδόχος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

herbergier
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

gästgivare
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

verten
화자 5 x 백만 명

hôtelier 의 사용 경향

경향

«HÔTELIER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hôtelier» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hôtelier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hôtelier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HÔTELIER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hôtelier» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «hôtelier» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hôtelier 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HÔTELIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hôtelier 의 용법을 확인하세요. hôtelier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Connétable de Bourbon ou l'Italie au XVIe siècle: Drame à ...
Voyons, ne tremblez pas ainsi, et donnez-nous à boire!... l'hôtelier. Oui , mon doux Jacopo , j'y vais. (// entre à droite.) jacopo , à Giovanni qui eut resté agenouillé. Et toi, Giovanni, est-ce que tu ne viens pas faire comme nous? giovanm, ...
Eugène Grangé, Xavier de Montépin, 1858
2
Vademecum des membres de l'association internationale pour ...
Premier rang : Doelen (hôtelier, M. Brack), Doelenstraat ; Rondeel (hôtelier, M. J. Wolters), même rue; Pays-Bas (hôtelier, M. Guimond), même rue, 21 ; Monnaie ( hôtelier, M. J. de Salle), Kalverstraat et Schapenplein , 54; The old Bible (English  ...
Édouard Sève, 1865
3
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
L'HÔTELIER, L'HÔTELIÈRE , LE TABELLION. l'hôtelier. Dame, allons lont droit chez maître Pierre le l'âge : c'est un homme sage et subtil, et il est tabellion île Rome. Nous lui exposerons sommairement notre affaire, et il nous en dressera un ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1854
4
Guide des voyageurs à Amsterdam et aux environs
RENSEIGNEMENTS UTILES. LOGEMENTS. Première classe: Doelen-Hâtel, Hôtel du Doelen, Hôtelier Brack; Rondeel, Hôtelier H. J. Wolters; Hôtel des Pays- Bas, Hôtelier Guimond; tous dans le Doelenstraat. Dîners à f 2 ou un peu ...
‎1857
5
Inventaire analytique des chartes des comtes de Flandre, ...
... 4° tout hôtelier ou courtier qui aura frauduleusement quitté la ville ou enlevé des biens à quelque marchand , ne pourra invoquer les franchises du métier des courtiers , il en restera privé ; mais si un hôtelier venait à manquer par la faute de  ...
Jules Baron De Saint Genois, 1846
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Papou en rapporte un des grands jours de Clcr- mont,par lequel un hôtelier a été déchargé d'un vol fait en son Hôtellerie, attendu que l'auteur du vol était lo valet du plaignant. Par un autre arrêt du 29 novembre 1664 , le parlement de Paris a ...
Philippe-Antoine Merlin, 1807
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Par un autre arrêt du 3 mai 1695, que rapporte M. Desjaunaux, le parlement de Flandre condamna un hôtelier d'Ypres à rendre à un lieutenant de cavalerie deux pistolets qui lui avaient été pris dans l'Hôtellerie. Par un autre arrêt du ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1826
8
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
1691 , il déchargea l'hôtelier da la demande qui □voit été sormée contre lui. Par un autre arrêt du 7 décembre 1700, rapporté au recueil d'Augeard , le parlement de Paris jugea qu'un hôtelier n'étoit pas responsable des pierreries qu'on avoit ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1785
9
Contes à lire et à jouer
L'hôtelier de Bethléem* ette nuit-là l'hôtelier de la bourgade de Bethléem, en Judée, n'arrivait pas à s'endormir. Il roulait dans son lit comme galet en torrent. Sa femme essayait de l'apaiser : - Simon, calme-toi, disait-elle doucement. Essaie de ...
Alain Quilici, 2001
10
L'espace touristique
Avant le regroupement dans une chaîne volontaire, des expériences originales ont vu le jour comme, par exemple, le nouveau dispositif mis en place courant 1995 dans la région de Royan où s'est constitué le Club hôtelier du pays royannais ...
Catherine Dreyfus-Signoles, 2002

«HÔTELIER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hôtelier 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Misterbooking, le logiciel hôtelier en mode 100 % Cloud, poursuit sa …
Les hôteliers recherchent des solutions de gestion simples et complètes pour un coût raisonnable. C'est justement ce qui fait le succès de ... «L'Hôtellerie Restauration, 7월 15»
2
Saint-Omer Jaaz Festival : jackpot pour les restaurateurs et cafetiers …
Sur la grand-place, elle se serait sûrement perdue, commente Yann Lehoux, restaurateur et hôtelier des Frangins, place Victor-Hugo. E n trois ... «La Voix du Nord, 7월 15»
3
Hospitality On: IHG ouvre deux hôtels à Aberdeen
C'est le développeur hôtelier Dominvs Hospitality qui pilote les deux projets. Des contrats de franchise ont d'ores et déjà été signés avec ... «Hospitality ON, 7월 15»
4
Papa Lumière - Bande-annonce et infos | Le Point
Jacques et Safi débarquent d'Abidjan, d'où ils ont été rapatriés en urgence. Lui a le cuir vieux, tanné par l'Afrique et sa vie d'hôtelier expatrié. «Le Point, 7월 15»
5
Normandie. En 2014, le tourisme a surtout profité au Calvados et à l …
La quasi saturation du parc hôtelier bas-normand a permis à une partie des hôtels de Haute-Normandie de profiter du 70e anniversaire du ... «Paris Normandie, 7월 15»
6
Les locations de Yachts : une option de plus en plus populaire pour …
... quant à elle revenir à environ 45 000 euros, ce qui, selon Gower, est en train de devenir une alternative populaire à l'hébergement hôtelier. «Seychelles News Agency, 7월 15»
7
Attentat de Sousse : Poursuites contre les voyagistes et l'hôtelier?
Les rescapés de l'attentat de Sousse entament une procédure judiciaire contre les voyagistes et les propriétaires des hôtels. Des rescapés de ... «kapitalis, 7월 15»
8
Nouvion-en-Thiérache : un projet hôtelier serait en réflexion au …
Le célèbre château, qui a vu naître le comte de Paris, pourrait devenir un complexe hôtelier. Un investisseur semble intéressé par le site à ... «L'Aisne Nouvelle, 7월 15»
9
Un hôtelier doit être fort en capital
Depuis vingt-cinq ans, le métier d'hôtelier requiert d'importantes réserves de liquidités. Et c'est même une question de survie de ces ... «Tribune de Genève, 7월 15»
10
Accord trouvé pour le projet hôtelier comprenant l'Atelier Picasso
La Mairie de Paris indique qu'un accord a été trouvé entre les avocats de l'exploitant hôtelier Helzear et ceux de Maya Widmaier Picasso, ... «Immoweek, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Hôtelier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/hotelier> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z