앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "coutelier" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COUTELIER 의 발음

coutelier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUTELIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COUTELIER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «coutelier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

칼 붙이

Coutellerie

쟁기의 송곳을 지칭하는 라틴 송풍기의 칼 붙이는 칼날에서 손잡이까지 손에 칼을 만드는 기술입니다. 칼 붙이의 역사는 처음부터 사람과 도구의 역사와 더불어 풍부합니다. 오늘날, 식기 시장은 사용 된 강재의 품질, 인성 및 미학과 인체 공학적 요소에 특히 민감한 콜렉터 덕분에 여전히 동적입니다. La coutellerie, du latin culter, désignant le coutre d'une charrue, est l'art de fabriquer un couteau à la main, de la lame jusqu'au manche. L'histoire de la coutellerie est riche et côtoie celle de l’homme et de ses outils, dès leurs débuts,. Actuellement, le marché de la coutellerie reste dynamique grâce aux collectionneurs, particulièrement sensibles à la qualité de l'acier utilisé, de sa trempe, ainsi qu'à l'esthétique et à l'ergonomie des instruments.

프랑스어 사전에서 coutelier 의 정의

사전에있는 커틀러의 정의는 나이프 및 기타 커팅 도구를 제조 및 / 또는 판매하는 사람입니다. 칼, 칼 붙이 관련.

La définition de coutelier dans le dictionnaire est personne qui fabrique et/ou vend des couteaux et d'autres instruments tranchants. De la coutellerie, relatif à la coutellerie.

프랑스어 사전에서 «coutelier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COUTELIER 운과 맞는 프랑스어 단어


atelier
atelier
bachelier
bachelier
batelier
batelier
boisselier
boisselier
bottelier
bottelier
bourrelier
bourrelier
chamelier
chamelier
chancelier
chancelier
chandelier
chandelier
chapelier
chapelier
cordelier
cordelier
hôtelier
hôtelier
relier
relier
roselier
roselier
râtelier
râtelier
sommelier
sommelier
tonnelier
tonnelier
tunnelier
tunnelier
vaisselier
vaisselier
vice-chancelier
vice-chancelier

COUTELIER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

couteau
couteau-scie
coutelas
couteler
coutelière
coutellerie
coutelure
coûter
coûteusement
coûteux
coutier
coutière
coutil
coutilier
coutille
coutiller
coutillier
coutisse
couton
coutre

COUTELIER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aisselier
archichancelier
bordelier
bourbelier
cannelier
castelier
cavalier
ficelier
immobilier
martelier
multiplier
mâchelier
navire-atelier
oiselier
para-hôtelier
particulier
pincelier
publier
supplier
vermicelier

프랑스어 사전에서 coutelier 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COUTELIER» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «coutelier» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
coutelier 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «coutelier» 번역

번역기
online translator

COUTELIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 coutelier25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coutelier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «coutelier» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

卡特勒
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cuchillero
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

cutler
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कटलर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

السكاكيني صانع السكاكين
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

ножовщик
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cuteleiro
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ছুরিবিক্রেতা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

coutelier
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

cutler
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Cutler
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

カトラー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

칼 장수
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Cutler
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người bán dao kéo
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கட்லர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कटलेर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

bıçakçı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

coltellinaio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nożownik
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ножовщиков
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cuțitar
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μαχαιροποιός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Cutler
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

knivsmed
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Cutler
화자 5 x 백만 명

coutelier 의 사용 경향

경향

«COUTELIER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coutelier» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coutelier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coutelier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COUTELIER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «coutelier» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «coutelier» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

coutelier 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COUTELIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 coutelier 의 용법을 확인하세요. coutelier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Art Du Coutelier En Ouvrages Communs: 7
Voyez l'Art du Coutelier. Lorsque le manche est percé , on fait la virole; on essaie la queue du Couteau dans le manche, pour s'assurer si l'ouverture el't proportionnée à la longueur de la queue ; on ajoute la virole sur le manche; on remplit le ...
Auguste D. Fougeroux de Bondaroy, 1772
2
Nouveau dictionnaire classique français-flamand ...
Messeokraem (-amen), v. en o. Coutellerie ; boutique de coutelier , I. JMcssenkramer (-s), m. Coutelier, m. Messenmaekster (-s), v. Coutelière , f. Wessenmaken (bel), o. Coutellerie , i , métier de coutelier, m. Messenmaker (-s), m. Coutelier, m.
Philippe Olinger, 1853
3
Pays de Thiers: le regard et la mémoire
CHAPITRE. 9. COUTELIER. ET/OU. THIERNOIS. Essai. de. définition. d'une. identité. culturelle. L'enquête sur la notion de région thiemoise a révélé que la conscience régionale de la population actuelle était fortement marquée par l'idée de ...
Dany Hadjadj, 2000
4
Code général français: contenant les lois et actes du ...
Des Coutelier, Chaudronnier-Ferblantier , et Tonnelier. Art. 1er. Il sera établi, à la suite de l'hôpital ambulant, pour le service de tous les chirurgiens de l'armée , un coutelier expert en cette partie. a. Il sera chargé des réparations des caisses ...
Jean Desenne, France, 1821
5
Oeuvres d'histoire naturelle et de philosophie de Charles ...
Sa coquille , dont la figure imite un peu celle d'un manche de couteau , lui a fait donner le nom de coutelier. Elle est composée de deux longues pieces creusées en gouttière , & réunies par des membranes. C'est un étui qui renferme le corps ...
Charles Bonnet (philosophe), 1781
6
Oeuvres d'histoire naturelle et de philosophie
JLiE Coutelier ne rampe point. II perce le sable perpendiculairement. II s'y creuse un trou ou une sorte de cellule , qui a quelquefois deux pieds de longueur , & dans laquelle il monte & descend à son gré. Sa coquille, dont la figure imite un ...
Charles Bonnet, 1781
7
Contes et nouvelles,: et joyeux devis,
11 tire un teston de sa poche , & le baille au coutelier. Et comme telles gens ont tous- jours l'œil au guet, pour espier si fortune leur envoyera point quelque butin: il vid que ce coutelier tira sa bourse de sa manche , pour mettre ce teston , ainsi ...
Bonaventure Des Périers, 1824
8
Oeuvres d'histoire naturelle
Le Coutelier. JL E Coutelier ne rampe point. II perce le sable perpendiculairement. II s'y creuse un trou ou une sorte de cellule , qui a quelquefois deux pieds de longueur , & dans laquelle il monte & descend à son gré. Sa coquille , dont la ...
Charles Bonnet, 1781
9
Lois, et actes du gouvernement ... Août 1789 [à 18 Prairial ...
Des Etablissemens accessoires au service des Hôpitaux ambulans. f Section I.rc Des Coutelier, Chaudronnier-Ferblantier et Tonnelier. Art. I." II sera établi à la suite de l'hôpital ambulant, pour le service de tous les chirurgiens de l'armée , un  ...
France, 1807
10
Descriptions des arts et métiers
COUTELIER. EN OUVRAGES COMMUNS. AMORTISSEMENT. 3? o U H. peu que l'on fe foit donné par goût à l'étude des arts , on ne peut voir fans furprife & fans admiration la facilité avec laquelle on travaille le fer & l'acier à Saint - Etienne ...
Jean Elie Bertrand, 1780

«COUTELIER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coutelier 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Médiévales : vers l'an mil - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... très courues comme les ateliers de vieux métiers avec démonstrations : forgeron coutelier, fonderie et frappe de monnaie, filage et tissage, ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Forges et métallurgie : la 3e édition se prépare - SudOuest.fr
À commencer par un couteau qui y sera présenté dimanche 2 août, en collaboration avec Pascal Renoux, coutelier près de Barbezieux, ... «Sud Ouest, 7월 15»
3
Noms de rue populaires (2/8): Là où créchait le bourreau - L'avenir
Rue du Faucon, des impasses du Bélier, de la Lampe, des Corporations, du Coutelier, du Fauconnier, du Météore et des Groseilles, seule ... «l'avenir.net, 7월 15»
4
Handicapé, son affectation au lycée lui a été refusée
Alors, quand il y a deux ans il choisit de devenir coutelier, il met tout en œuvre pour attendre son objectif. Cette année, il obtient son brevet au ... «Sud Ouest, 7월 15»
5
Cyrille Manelphe, la fine lame de Sauveterre-de-Rouergue
«En 2011, j'ai eu le titre en ma possession pendant cinq minutes, raconte Cyrille Manelphe, artisan coutelier à Sauveterre-de-Rouergue. «ladepeche.fr, 7월 15»
6
Les secrets du dernier coutelier de la ville
Deuxième tentative chez un coutelier, installé un peu plus loin. L'activité séduit le jeune Michel et il intègre l'atelier de Gustave Guéno, qui le ... «Centre Presse, 7월 15»
7
Exposition Universelle de Milan : des couteliers Thiernois à l'honneur
D'autres savoir-faire, comme celui de coutelier (Coutellerie Claude Dozorme, fondée en 1902 et spécialisée dans la coutellerie haut de ... «Le Journal de l'éco, 7월 15»
8
Tout l'été, les artisans ouvrent leurs ateliers
Au programme, il y a les incontournables comme Michel Richard, le coutelier, ou la maître-verrier Isabelle Constant. Mais il y a aussi des petits ... «Centre Presse, 7월 15»
9
Un marché de pays à Blesle
un coutelier, des miniatures… Il y en aura pour tous les goûts. Les exposants du marché de Blesle sont 100 % producteurs ou artisans, ils ne ... «mon43, 7월 15»
10
Dignac: les échassiers, rois de la fête médiévale ce dimanche
Une quarantaine d'exposants sous leurs échoppes: céramistes, tourneur sur bois, bijoux, travail du cuir, coutelier, souffleur de verre, jouets, ... «Charente Libre, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Coutelier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/coutelier> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z