앱 다운로드
educalingo
chicanerie

프랑스어 사전에서 "chicanerie" 뜻

사전

프랑스어 에서 CHICANERIE 의 발음

chicanerie


CHICANERIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CHICANERIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 chicanerie 의 정의

사전에 chicanerie의 정의 quibbling입니다. 작은시 케인; 시 케인에 대한 맛의 표현.


CHICANERIE 운과 맞는 프랑스어 단어

aumônerie · bouquinerie · capitainerie · cartonnerie · chaudronnerie · connerie · cordonnerie · ferronnerie · flânerie · franc-maçonnerie · jardinerie · machinerie · maroquinerie · maçonnerie · meunerie · mutinerie · poissonnerie · sonnerie · tannerie · timonerie

CHICANERIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

chic · chicane · chicaner · chicaneur · chicaneuse · chicanier · chicard · chicha · chiche · chichi · chichiteux · chicon · chicoracé · chicoracée · chicorée · chicot · chicote · chicoter · chicotin · chicotte

CHICANERIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affinerie · badinerie · bouffonnerie · boulonnerie · chouannerie · clownerie · cochonnerie · fauconnerie · gainerie · gloutonnerie · magnanerie · mesquinerie · paysannerie · raffinerie · savonnerie · taquinerie · vannerie · vinerie · vénerie · ânerie

프랑스어 사전에서 chicanerie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CHICANERIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «chicanerie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «chicanerie» 번역

번역기

CHICANERIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 chicanerie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chicanerie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «chicanerie» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

强辩
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

trapacería
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

chicanery
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

झूठा इलज़ाम
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مغالطة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

кляузничество
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

chicanice
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ছল
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

chicanerie
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kelicikan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Schikane
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ごまかし
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

발뺌
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

chicanery
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

xảo ngôn
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சதிக்கான
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

कायदेशीर फसवणूक
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

şike
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cavillosità
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

szykany
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

кляузництво
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

șicană
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

στρεψοδικία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kullery
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

lagvrängning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

chicanery
화자 5 x 백만 명

chicanerie 의 사용 경향

경향

«CHICANERIE» 의 용어 사용 경향

chicanerie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chicanerie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chicanerie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHICANERIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 chicanerie 의 용법을 확인하세요. chicanerie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Contes Myalgiques #3: Chicanerie & Aenor & La Femme, la ...
N’espérez pas sortir indemne d’une plongée dans l’imaginaire de Nathalie Dau : ses créatures féeriques ne vous veulent pas que du bien.
Nathalie Dau, 2012
2
Défense des versions de l'Ecriture sainte, des Offices de ...
Dimanche. xo8 Des autres chicanerie s contre la traduction du Breviaire. z 1 3 6. & 7. Chicanerie. xij 8. Chicanerie. X31 9. Chicanerie. *34 10. Chicanerie. , 139 11 . Chicanerie. ±4.6 Examen <fo dispositif de la sentence contre la traductton du ...
Antoine Arnauld, Lamoignon, Séminaire Saint-Irénée, 1688
3
Défense des versions de l'écriture sainte, des offices de ...
7- Chicanerie. a 13 8. Chicanerie. 131 9. Chicanerie. 2.34. 10. Chicanerie. 139 1 1- Chicanerie. 2.4.6 Examen ^« dispositif de la sentence contre la traduction du Breviaire. . a 6» L'Avocat du Public Contre les vains efforts que lePre- moteur a ...
‎1688
4
Oeuvres de messire Antoine Arnauld, docteur de la Maison et ...
contenant les nombres X, XI, XII [et] les cinq premieres parties du nombre XIII de la premiere classe. Tome huitieme Antoine Arnauld. \t %. Chicanerie. q k s 9. Chicanerie. 0 I0- Chicanerie. JN . Al. II# chicanerie. Page M 37» Examen </k ...
Antoine Arnauld, 1777
5
Œuvres [ed. by G. Du Pac de Bellegarde and J. Hautefage].
Je ne dis rien de la chicanerie par laquelle Raynaldus a cru pouvoir éluder un témoignage si exprès pour la confirmation des Décrets du Concile de Constance. Je veux croire que M. de Schelstrate a trop d'honneur pour la vouloir employer.
Antoine Arnauld, Gabriel Du Pac de Bellegarde, 1777
6
Oeuvres (publiees par les soins de l'abbe de Hautesage)
III. en croyant qu'il y est présent , & qu'il y en a au moins plusieurs entr'eux C l a s. qui i'v adorent , ils ont eu recours à la plus grande chicanerie qui fut N\ VII . jamais ; qui est , que l'adoration des Luthériens n'est que vaine , en ce qu'ils croient ...
Antoine (Theologe) Arnauld, Noël “de” Larrière, 1778
7
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: A-D
CHICANE , CHICANERIE. La chicane est une procédure artificieuse. La chicanerie est un tour de chicane. La chicane est l'action entière par laquelle on chicane ; la chicanerie est une partie de cette action. Cette chicane a duré une année ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
8
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
CHICANE , CHICANERIE. La chicane est une procédure artificieuse. La chicanerie est un tour de chicane. La chicane est l'action entière par laquelle on chicane ; la chicanerie est une partie de cette action. Cette chicane a duré une année ...
J.-Ch Laveaux, 1826
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Je ne sçais pas chicaner ma vie, disait le duc de Montmorency , décapité sous Louis xm, après avoir lu , et déchirant un Mémoire de ses amis sur les moyens de prolonger son procès. chicanerie , s.f. se disait autrefois pour chicane.
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
10
Vie de Messire
Or c'est ce que fait le Sieur Dubois : car en même temps qu'il nous étourdit par des citations impertinentes de Décrétalistes, pour justifier la chicanerie de son papier blanc & de son accès, par laquelle il a voulu se faire Doyen de S. Pierre , il ...
Antoine ARNAULD, 1780

«CHICANERIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chicanerie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Toulouse: Deux automobilistes s'allument, l'un sort un pistolet à …
Peut-être la chaleur accablante a-t-elle rendu ces automobilistes plus chatouilleux qu'à l'ordinaire. Une chicanerie entre deux conducteurs a ... «20minutes.fr, 7월 15»
2
Gilles Pargneaux sur le PS du Nord : "C'est la guerre, on va avoir …
Lire par ailleurs. L'interview se déroule et voici ce que dit Gilles Pargneaux face caméra. Il parle de chicanerie ou de "tentatives de division [. «Francetv info, 6월 15»
3
L'insurrection populaire ne sauvera pas la Guinée ! (Par Ibrahima …
... l'on baigne dans la chicanerie la plus absurde qui soit. Je ne participe d'aucun parti politique, mon choix est celui des intérêts de la Guinée. «guinee7, 5월 15»
4
La France en sortie de crise? L'audace, c'est maintenant!
Dans ces conditions de défiance et de chicanerie, la fusion du contrat de travail CDI et CDD -pour citer une réforme vraiment structurelle- ne ... «L'Express, 5월 15»
5
Une longue traque semée d'embûches
Lequel validera le budget sans plus de chicanerie. «Dassault a eu sa tête suite à un coup de fil passé à Claude Guéant», écrivent les auteurs. «Libération, 4월 15»
6
Mémoire de l'esclavage. Retour sur l''affaire Jean-François Niort.
Chicanerie » pour Hélène Passtoors, non essentielle pour elle à l'interprétation historique et pouvant de surcroît être instrumentalisée pour ... «Mediapart, 4월 15»
7
Décoloniser, ré-humaniser : le débat du Code noir inspire…
PS 'chicanerie' : mes excuses, je cherchais le mot 'argutie' (et ne le trouvais pas). Notice biographique. Je suis linguiste africaniste – de ... «Le Club de Mediapart, 4월 15»
8
De l'excès. Réponse à Madame Hélène Passtoors.
Vous dîtes que tout cela c'est de la chicanerie, l'important est de reconnaître que ce fut un crime contre l'humanité. Mais qui a dit le contraire ? «Le Club de Mediapart, 4월 15»
9
Le Code noir - réflexions d'une outsider
... par l'homme, la différence sémantique faite par Niort semble plus à de la chicanerie qu'à un point essentiel d'interprétation historique. «CARAIB CREOLE NEWS, 4월 15»
10
Changement d'heure: Royal veut mesurer l'impact
... l'heure des états de l'Ouest) on n'en discuterait même pas. Les Français sont les champions de la chicanerie inutile. Le 29/03/2015 à 17:26. «Le Figaro, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Chicanerie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/chicanerie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO