앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "chirographaire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CHIROGRAPHAIRE 의 발음

chirographaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIROGRAPHAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CHIROGRAPHAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «chirographaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

무담보 채권자

Créancier chirographaire

프랑스 법에 따라 무담보 채권자는 단순한 채권자, 즉 특별한 보안없이 채권자입니다. 그것은 어려움에 처한 세무 당국이나 회사의 직원과 같은 특권을 가진 채권자와 구별됩니다. 무담보 채권자는 채무자의 채무 지불에 대한 담보로 채무자 재산에 대한 일반적인 서약만을 제공합니다. 이것은 "민법 상 모든 의무가있는 사람은 그의 움직일 수있는 모든 재산, 현재 및 미래에 대한 책임을 완수해야한다"는 내용의 프랑스 민법 제 2284 조에 명시되어 있습니다. 무담보 채권자는 채무자의 자산 중 하나를 판매 가격으로 지불 할 권리가 있습니다. 무담보 채권자는 우선권을 보유하지 않으므로 채무자의 다른 모든 채권자와 경쟁합니다. 이는 채무자의 자산이 담보, 담보물, 그 채무자의 다른 채권자들의 빚. En droit français, un créancier chirographaire est un créancier simple, c'est-à-dire ne disposant d'aucune sureté particulière. On le distingue des créanciers privilégiés, comme le fisc ou les salariés d'une entreprise en difficulté. Un créancier chirographaire dispose simplement, comme garantie du paiement de sa créance, du droit de gage général sur le patrimoine de son débiteur. C'est ce qu'exprime l'article 2284 du code civil français lorsqu'il dispose que « quiconque s'est obligé personnellement, est tenu de remplir son engagement sur tous ses biens mobiliers et immobiliers, présents et à venir ». Le créancier chirographaire a donc la faculté de faire vendre un des biens de son débiteur pour se payer sur le prix de vente. N'étant pas titulaire d'un droit de préférence, le créancier chirographaire vient en concurrence avec tous les autres créanciers de son débiteur, ce qui signifie que l'actif de son débiteur sert en même temps de gage, de garantie, au paiement de la dette des autres créanciers de ce débiteur.

프랑스어 사전에서 chirographaire 의 정의

사전에 무담보라는 정의는 공무원의 개입없이 계약 당사자의 손으로 작성됩니다.

La définition de chirographaire dans le dictionnaire est écrit de la main des parties contractantes, sans l'intervention d'un officier public.

프랑스어 사전에서 «chirographaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHIROGRAPHAIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


acanthaire
acanthaire
affaire
affaire
aire
aire
alimentaire
alimentaire
annuaire
annuaire
chaire
chaire
claire
claire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
contraire
contraire
dictionnaire
dictionnaire
faire
faire
formulaire
formulaire
haire
haire
nécessaire
nécessaire
partenaire
partenaire
populaire
populaire
propriétaire
propriétaire
protospathaire
protospathaire
questionnaire
questionnaire

CHIROGRAPHAIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

chirobaliste
chirocentre
chirognomonie
chirographe
chirographier
chirologie
chiromancie
chiromancien
chiromancienne
chiromantide
chiromégalie
chiromètre
chiromorphie
chironecte
chironome
chironomie
chiroplaste
chiropracteur
chiropractor
chiroptères

CHIROGRAPHAIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bancaire
budgétaire
circulaire
commissaire
complémentaire
documentaire
exemplaire
extraordinaire
horaire
intermédiaire
itinéraire
militaire
nucléaire
ordinaire
parlementaire
primaire
supplémentaire
temporaire
titulaire
voltaire

프랑스어 사전에서 chirographaire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chirographaire» 번역

번역기
online translator

CHIROGRAPHAIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 chirographaire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chirographaire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «chirographaire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

不安全
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sin garantía
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

unsecured
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

असुरक्षित
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

غير المضمونة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

необеспеченный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

inseguro
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অসুরক্ষিত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

chirographaire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tidak bercagar
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

ungesichert
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

無担保
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

무담보
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

unsecured
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

không có bảo đảm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பாதுகாப்பற்ற
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

असुरक्षित
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

güvensiz
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

non garantito
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

niezabezpieczone
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

незабезпечений
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

negarantate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ακάλυπτο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ongesekureerde
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

oprioriterade
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

usikret
화자 5 x 백만 명

chirographaire 의 사용 경향

경향

«CHIROGRAPHAIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chirographaire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chirographaire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chirographaire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHIROGRAPHAIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «chirographaire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «chirographaire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

chirographaire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHIROGRAPHAIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 chirographaire 의 용법을 확인하세요. chirographaire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Recueil des pièces imprimées par ordre de la Chambre des ...
Leurs droits sur la masse chirographaire seront définitivement réglés d'après les sommes dont ils resteront créanciers après cette collocation immobilière, et les deniers qu'ils auront touchés au delà de cette proportion, dans la distribution ...
Belgique Chambre des Représentants, 1850
2
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
hypothécaires ou privilégiés à l'actif mobilier ne porte un préjudice à la masse chirographaire, l'art. 551 di.-pose : — « Après la vente des Immeubles et le règlement définitif de l'ordre entre les créanciers hypothécaires et privilégiés, ceux ...
Désiré Dalloz, 1851
3
Code de Commerce expliqué par ses motifs, par des exemples, ...
Les sommes ainsi déduites ne resteront point dans la masse hypothécaire, mais retourneront à la masse chirographaire, au prolit de laquelle il en sera fait distraction. t= Et le jugement d'ordre. Le jugement d'ordre est celui qui assigne le rang ...
Joseph Adrien Rogron, 1841
4
Les codes annotés: Contenant toute la jurisprudenzce jusqu'a ...
Les sommes ainsi déduites ne resteront point dans la masse hypothécaire, mais retourneront à la masse chirographaire, au profit de laquelle il en sera fait distraction. 55$. A l'égard des créanciers hypothécaires qui ne seront colloqués que ...
Jean B. Sirey, Pierre Gilbert, 1852
5
Code de commerce expliqué par ses motifs: par des exemples ...
Les créanciers déjà payés en partie de leurs créances par leur concours aux répartitions de la masse chirographaire, ne peuvent au préjudice de cette seconde masse, recevoir une seconde fois. sur le prix des immeubles, ce qu'ils ont touché ...
Joseph Adrien Rogron, 1837
6
Code de commerce expliqué par ses motifs et par des ...
la masse hypothécaire, mais retourneront à la masse chirographaire , au profit de laquelle il en sera fait distraction, (1) = Et le jugement d'ordre. Le jugement d' ordre est celui qui assigne le rang dans lequel chaque creancier doit être payé de ...
Joseph Adrien Rogron, 1827
7
Traité des hypothèques
359. Différence importante , quant à l'objet de la transcription, entre la donation et la vente, ou tout autre acte translatif de propriété à titre onéreux. 56o. Continuation du même sujet. Le créancier chirographaire na pas 360. I I 2 TRAITÉ DES ...
Jean Grenier, 1824
8
Ordre général et définitif de tous les Créanciers des ...
P Asstt r s. Despaux. Desmaretz. Drouin. Dumetz. Despinassy; De Gennes (Abbé ). Dutasta. 218 2.31. La nommée Despaux, ouvriere en linge , sera payée, comme créanciere chirographaire , de la somme de soixante-seize livres dix-sept sols ...
9
Manuel de droit français: contenant 1° Les Cinq Codes et les ...
A l'égard des créanciers hypothécaires qui as- seront colloques que partiellement dans la distribution du prix des immeubles , il sera procédé comme il suit : Leurs droits sur la masse chirographaire seront définitivement réglés d' après les ...
Jean-Baptiste-Joseph Pailliet, 1819
10
Bulletin des lois de la République Française
Les sommes ainsi déduites ne resteront point dans la masse hypothécaire, mais retourneront à la masse chirographaire, au profit de laquelle il en sera fait distraction. 549. A l'égard des créanciers hypothécaires qui ne seront colloques que ...
France, 1841

«CHIROGRAPHAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chirographaire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Compensation de créances connexes : pas de place pour les bons …
Pire, l'organisme était un créancier « chirographaire », c'est-à-dire un créancier « lambda » parmi la masse des autres créanciers de la société ... «Finyear, 3월 15»
2
Modalités de remise des créances de cotisations sociales dans les …
... Code de la Sécurité sociale s'applique sans distinction suivant le caractère privilégié ou chirographaire de la créance de majorations et frais. «Actualités du droit, 2월 15»
3
Questions relatives au nantissement en Droit des sûretés
... seront soumis à la discipline collective, ils bénéficieront d'un traitement privilégié comparé à la simple posture du créancier chirographaire. «Bibelec, 1월 15»
4
Faillite de Cyprus Airways : le vademecum des règles de travail à …
... suivant le statut juridique de l'entreprise et donc prendre la place d'un créancier chirographaire avec toutes les conséquences associées. b. «TourMaG.com, 1월 15»
5
Procédures collectives : contrat publié et déclaration de créances
L'article L. 622-24 du Code de commerce relatif à la déclaration de créance prévoit que contrairement au simple créancier chirographaire pour ... «SVP, 12월 14»
6
Séminaire OHADA sur la sécurisation des engagements et les …
... peut en effet entraîner la nullité de la garantie et exposer le créancier aux aléas de la situation, peu enviable, du créancier chirographaire. «OHADA.com, 12월 14»
7
Lehman Brothers restitue 4,6 milliards de dollars à ses créanciers
Au fait, Pas mieux : un chirographaire récupère en moyenne 20 à 30 % de son argent. Par contre, pour une banque, soit, du virtuel, si ça se ... «La Tribune.fr, 8월 14»
8
BON A SAVOIR
Dans l'hypothèse où le créancier chirographaire manquerait le délai de deux mois, il peut présenter auprès du juge-commissaire, une requête ... «Le Progrès, 6월 14»
9
Agent de joueurs de foot : faillite !
... dans un premier temps, révéla un passif privilégié de 73 000€ (ONSS et TVA) et un passif chirographaire de 10 000€. Aujourd'hui, ce passif ... «lavenir.net, 6월 14»
10
Les procédures collectives en droit luxembourgeois
Les créanciers pourront faire valoir leurs droits en fonction de la nature de leur créances: chirographaire, privilégiée ou assortie d'une sûreté. «Paperjam, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Chirographaire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/chirographaire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z