앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "chorale" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CHORALE 의 발음

chorale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHORALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CHORALE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «chorale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
chorale

성가대

Chorale

서양 음악에서 합창단은 보컬 앙상블을 지정합니다. 보컬 앙상블은 코러스 가수라고 불리는 멤버가 합창단의 지시에 따라 이러한 유형의 음악을 구성하는 다양한 음악 파트를 함께 불러냅니다. Dans la musique occidentale, une chorale désigne un ensemble vocal, dont les membres, appelés choristes, chantent collectivement les différentes parties musicales destinées à ce type de formation sous la direction d'un chef de chœur.

프랑스어 사전에서 «chorale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHORALE 운과 맞는 프랑스어 단어


abdomino-coraco-humérale
abdomino-coraco-humérale
abdomino-gutturale
abdomino-gutturale
abdomino-humérale
abdomino-humérale
cathédrale
cathédrale
centrale
centrale
contre-morale
contre-morale
fémorale
fémorale
générale
générale
illibérale
illibérale
morale
morale
métamorale
métamorale
pastorale
pastorale
pyrale
pyrale
spirale
spirale
sterno-vertébrale
sterno-vertébrale
ultra-libérale
ultra-libérale

CHORALE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

choragique
choral
chorée
chorège
chorégie
chorégraphe
chorégraphie
chorégraphique
chorégraphiquement
choréique
choreute
chorévêque
choriambe
choriambique
chorion
choriste
chorographie
chorographique
choroïde
choroïdien

CHORALE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ale
bale
capitale
cordiale
digitale
filiale
finale
gale
internationale
male
nationale
occidentale
orientale
originale
pale
principale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

프랑스어 사전에서 chorale 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CHORALE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «chorale» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
chorale 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «chorale» 번역

번역기
online translator

CHORALE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 chorale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chorale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «chorale» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

合唱
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

coro
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

choral
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

गाना बजानेवालों
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

جوقة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

хор
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

coro
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

গায়কদল
화자 260 x 백만 명

프랑스어

chorale
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

koir
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Chor
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

合唱団
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

성가대
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

koor
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hợp xướng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பாடகர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

चर्चमधील गायन स्थळ
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

koro
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

coro
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

chór
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

хор
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cor
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

χορωδία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

koor
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

kören
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kor
화자 5 x 백만 명

chorale 의 사용 경향

경향

«CHORALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chorale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chorale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chorale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHORALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «chorale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «chorale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

chorale 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHORALE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

chorale 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Guy Bedos
Dur de vibrer pour des lendemains qui chantent quand on sait qu'on ne fera pas partie de la chorale.

«CHORALE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 chorale 의 용법을 확인하세요. chorale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La voix chorale ou le chant multiplié
A première vue, chanter ensemble n'est qu'un cas particulier d'expression vocale.
Étienne Lestringant, 2004
2
La chorale des sept petits cochons
Chaque été, Florence et Florent passent leurs vacances chez leur oncle Roland, dans le chalet du lac aux Mouches.
Jimmy Beaulieu, Annie Langlois, 2005
3
La chorale des mouches: roman
La Chorale des mouches c'est l'histoire de Ben, pousse-pousseur de son état.
Kadima Nzuji Mukala, 2003
4
Autopsie d'une chorale: Guide pratique à l'encontre des ...
A mourir de rire.
Jean Bouchon, 2005
5
Animations pour les personnes âgées: 400 exercices pratiques ...
CHORALE - CHANT Chanter ne demande aucune prédisposition particulière, aucune qualité hors du commun : il suffit de le vouloir. La seule difficulté, en effet, réside dans la possibilité de mettre en place l'activité chant. La personne ...
Stella Choque, Jacques Choque, 2000
6
La chorale des maîtres bouchers: roman
Avec pour seul bagage une valise pleine de couteaux et de saucisses, il s'arrête à Argus, dans le Dakota du Nord où, bientôt rejoint par sa femme et son fils, il décide d'ouvrir une boucherie et de fonder une chorale, en souvenir de ...
Louise Erdrich, 2007
7
La chorale au coeur de l'assemblée
Pour conduire l'assemblée, il lui suffit d'effectuer un quart de tour pour être face à elle, et il reste visible latéralement pour la chorale. Certains architectes ont placé l'orgue et la chorale derrière l'autel. C'est également la formule adoptée, faute ...
Michel Veuthey, 1995
8
La scène aux ados
JEAN-PAUL. ALÈGRE. La. chorale. Né en I95I, Jean-Paul Alègre est - depuis la publication d'une de ses premières pièces à l'Avant-Scène en l988 - l'un des auteurs les plus joués en France et dans plus de vingt- cinq pays. Il est traduit dans ...
‎2004
9
Guide du chant choral en Wallonie et à Bruxelles: histoire ...
En 1995, le chef de chœur suisse, Michel Veuthey, publie un livre qui a pour titre «La chorale au cœur de l'assemblée»7. Ainsi s'exprime-t-il sur cette question : « Le retour de la chorale au cœur de la liturgie, donc au cœur de l'assemblée, ...
‎2003
10
La vie musicale à Strasbourg sous l'empire allemand (1871-1918)
La Société chorale est fréquentée par quelque 90 % de Strasbourgeois. Les autres chanteurs sont français (Troyes, Montbéliard), allemands (Carlsruhe, Mayence, Magdebourg, Sarrebruck, Francfort, etc.), helvétiques (Berne, Lucerne) "".
Myriam Geyer, François Lesure, 1999

«CHORALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chorale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chorale public en concert au moulin - A la Une du Républicain Lorrain
Dans le cadre du festival Il était une fois , le moulin d'Eschviller servira de cadre à un concert de Chorale Public de la compagnie Label Z le . «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
2
Hem: la chorale Décibel espère ajuster sa moyenne d'âge
Décibel, la chorale hémoise qui attire 800personnes chaque année pour son spectacle de l'Ascension, cherche des choristes pour la rejoindre ... «Nord Eclair.fr, 7월 15»
3
Chant chorale. 11e festival Jean-Langlais
L'association des Amis de Jean Langlais, de La Fontenelle, répète assidûment en vue du prochain festival qui débute dimanche 19 juillet. «Ouest-France, 7월 15»
4
Fin de stage à la chorale Pro Musica
a 25e édition des Musitinéraires en Pays foyen démarre en musique bien évidemment et en zigzagant dans le nouveau territoire de la ... «Sud Ouest, 7월 15»
5
Concert. P. Kuentz et chorale samedi
Paul Kuentz, sa chorale et son orchestre - soit une centaine d'artistes - se produiront à l'église Saint-Pierre samedi, à partir 21 h, pour un ... «Le Télégramme, 7월 15»
6
Soirée chorale Les Gospel Blues & Soul organisée par La Dame de …
Retrouvez les photos de la soirée chorale Les Gospel Blues & Soul organisée, le lundi 13 juillet, par La Dame de Champ en l'église romane de ... «Vosges Matin, 7월 15»
7
En Dordogne, une chorale américaine interprète "La Marseillaise"
Cette chorale qui vient depuis neuf ans en Périgord pour sa tournée française a vécu un moment riche en émotions. La plupart des 43 ... «France Bleu, 7월 15»
8
Tud Ar Vro. Concert de la chorale dimanche
Les membres du bureau de la chorale Tud Ar Vro. La chorale Tud Ar Vro a été créée en 1976. Autour de son chef de choeur, Michèle Podeur, ... «Le Télégramme, 7월 15»
9
La chorale des Peupliers enchante
SCY-CHAZELLES. Une journée particulière était organisée à la résidence des Peupliers, foyer pour les adultes en situation de handicap ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
10
Une chorale gaie américaine en tournée à Cuba
Une chorale homosexuelle américaine, The Gay Men's Chorus of Washington, effectue une tournée d'une semaine à la Havane à la faveur du ... «LaPresse.ca, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Chorale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/chorale> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z