앱 다운로드
educalingo
cimetière

프랑스어 사전에서 "cimetière" 뜻

사전

프랑스어 에서 CIMETIÈRE 의 발음

cimetière


CIMETIÈRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CIMETIÈRE 의 뜻은 무엇인가요?

묘지

묘지는 예배당을 둘러싸고있는 기념비적 인 장례식 장이다. 중세 시대에 등장하는 장례 공간으로 유적지가없는 선사 시대 유적지와 예배당과는 분명히 구별되는 고대 유적지와는 다릅니다. 연장 후에 공동 묘지 란 기념식 후에 동일한 인간 집단의 사망자가 기념물, 상징 또는 비문으로 기억되는 개별 무덤이나 계보에 묻혀있는 공공 및 신성한 땅을 가리킨다. . 공동 묘지라는 일반적 용어는 결국 장례식 장과 묘지의 묘지를 포함합니다.

프랑스어 사전에서 cimetière 의 정의

사전에 묘지의 정의는 일반적으로 축복받은 땅이며, 가장 자주 벽에 둘러싸여 죽은 사람을 묻습니다.

CIMETIÈRE 운과 맞는 프랑스어 단어

cafetière · charcutière · chatière · chocolatière · côtière · frontière · fruitière · gouttière · héritière · jarretière · laitière · litière · matière · portière · poste-frontière · routière · sorbetière · tabatière · têtière · yaourtière

CIMETIÈRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cime · cimeau · ciment · cimentage · cimentaire · cimentation · cimenté · cimenter · cimenterie · cimentier · cimentifié · cimeterre · cimette · cimeux · cimicifuge · cimier · cimmérien · cimmérienne · cimolée · cimolite

CIMETIÈRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

antimatière · ballastière · bijoutière · bonnetière · bouquetière · cabaretière · charpentière · costière · courtière · droitière · guichetière · panetière · papetière · platière · postière · potière · ratière · rentière · termitière · tourtière

프랑스어 사전에서 cimetière 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CIMETIÈRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «cimetière» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cimetière» 번역

번역기

CIMETIÈRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cimetière25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cimetière 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cimetière» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

墓地
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

cementerio
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

graveyard
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

कब्रिस्तान
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مقبرة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

кладбище
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cemitério
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

কবরস্থান
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

cimetière
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tanah perkuburan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Friedhof
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

墓地
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

묘지
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

kuburan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nghĩa trang
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கல்லறை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

दफनभूमी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

mezarlık
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cimitero
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

cmentarz
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

кладовищі
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cimitir
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

νεκροταφείο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

begraafplaas
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

kyrkogård
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kirkegården
화자 5 x 백만 명

cimetière 의 사용 경향

경향

«CIMETIÈRE» 의 용어 사용 경향

cimetière 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cimetière» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cimetière 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIMETIÈRE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

cimetière 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Marguerite Yourcenar
La mémoire de la plupart des hommes est un cimetière abandonné, où gisent sans honneurs des morts qu'ils ont cessé de chérir.
2
Romain Rolland
Chacun porte au fond de lui comme un petit cimetière de ceux qu’il a aimés.
3
Eugène Labiche
Au cimetière de la gloire, il n'y a pas de concession à perpétuité.
4
André Breton
Je demande, pour ma part, à être conduit au cimetière dans une voiture de déménagement.
5
Francis Picabia
Les hommes couverts de croix me font penser à un cimetière.
6
Edouard Herriot
Maintenant que je suis vieux, lorsque je parcours un cimetière, j'ai l'impression de visiter des appartements.
7
Léon Bloy
Le cimetière est un jardin où l’on vient apporter des fleurs une fois par an.
8
Antoine Baudeau de Somaize
La boutique d'un libraire : le cimetière des vivants et des morts.
9
Marcel Mariën
Les cannibales n'ont pas de cimetière.
10
Arvi Kivimaa
Il n'y a pas de cimetière assez grand pour engloutir le passé.

«CIMETIÈRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cimetière 의 용법을 확인하세요. cimetière 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Panique au cimetière
Attirée dans un cimetière par des lamentations, Mélanie est aux prises avec des morts vivants.
Bertrand Gauthier, Stéphane Jorisch, 1992
2
La naissance du cimetière: lieux sacrés et terre des morts ...
Etudie les rapports au Moyen Age entre les vivants et leurs morts à travers l'installation de cimetières à proximité des lieux d'habitation, les activités sociales et économiques établies près des cimetières, et les revendications ...
Michel Lauwers, 2005
3
Un cimetière rouge en Nouvelle-Angleterre
En même temps qu'il rend hommage à Julien Green, à Henry James et à cette Minnie Temple, morte à vingt ans, qui l'inspira, Pierre-Jean Remy nous offre une variation nostalgique et émouvante de son propre univers, où le passé renvoie ...
Pierre-Jean Remy, 2012
4
Le Cimetière du Diable
Vous n'avez pas lu Le Livre sans nom ?
ANONYME X, 2011
5
Le cimetière des princesses
"Carnets d'Orient" raconte l'histoire algérienne de sa conquête à son indépendance et nous plonge dans une grande saga familiale sur la colonisation, ou romances, amours secrètes et intrigues se multiplient....
Jacques Ferrandez, 1995
6
Promenade philosophique au cimetière du Père la Chaise ... ...
Jean Pons Guillaume VIENNET. Étienne ne dut sa fortune qu'à ses ouvrages. Les vingt premiers l'avaient fait à peine vivre. Mais le poète dra— matique se montra dans une Heure de mariage, dans la Jeune Femme colère, dans Brueys et ...
Jean Pons Guillaume VIENNET, 1855
7
Le cimetière musulman de Bobigny: lieu de mémoire d'un ...
Lieu d'histoire et de mémoire, le cimetière musulman de Bobigny, dans la banlieue nord de Paris, est l'unique cimetière musulman de France.
Marie-Ange d'. Adler, 2005
8
Cimetière rêveur: poésie
Ce voyage dans l'univers des mots, des rythmes et des images nous dévoile la violence de la guerre, les blessures de la vie et l'authenticité de la révolte du poète.
Sidi Abdellah Abdelmalki, 2010
9
Le cimetière américain: roman
roman Thierry Hesse. THIERRY HESSE LE CIMETIÈRE AMÉRICAIN ROMAN AUX ÉDITIONS CHAMP VALLON LE CIMETIÈRE AMÉRICAIN Thi s One WNNQ- B7A-DRZG THIERRY HESSE Le. Front Cover.
Thierry Hesse, 2003
10
Le Cimetière des hirondelles
Aux confins du possible, entre l'humidité hostile d'une jungle tropicale et un Paris englouti sous la neige, on retrouve dans Le Cimetière des hirondelles Amédée Mallock, commissaire visionnaire qui, bien que misanthrope, n'a jamais ...
MALLOCK, 2013

«CIMETIÈRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cimetière 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PERONNE Ça vole bas au cimetière - Péronne et sa région …
Au cimetière du Mont Saint-Quentin, la tombe de l'époux de Liliane Savreux est régulièrement victime de vols. La dame a le moral qui flanche. «Courrier Picard, 7월 15»
2
A Dannemois, opération désherbage du cimetière - Le Parisien
Illustration. A Dannemois, la municipalité demande l'aide des concitoyens pour une opération « coup de poing désherbage » dans le cimetière ... «Le Parisien, 7월 15»
3
Requalification du cimetière à Frontonas - L'Essor
La ville de plus de 2 000 habitants doit répondre à la réglementation nationale concernant son cimetière. Jean-René Rabilloud, adjoint, ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 7월 15»
4
Une balade insolite au cimetière Saint-Louis, à Évreux - paris …
Regroupées à l'entrée du cimetière Saint-Louis, quelque 70 personnes, en quête de frissons, attendent de débuter la visite. Plusieurs ... «Paris Normandie, 7월 15»
5
Un chantier d'insertion agrandit le cimetière - SudOuest.fr
hénac agrandit son cimetière. D'un tiers de plus environ, sur une surface de 1 500 mètres carrés. À terme, c'est 150 emplacements ... «Sud Ouest, 7월 15»
6
Centre Presse : Un cimetière sans pesticide
Un cimetière sans pesticide ... la Vienne) a récemment donné rendez-vous au cimetière de Nouaillé-Maupertuis aux élus et agents techniques ... «Centre Presse, 7월 15»
7
Des vandales détruisent un cimetière chrétien à Bakou
Des vandales auraient attaqué un cimetière chrétien orthodoxe dans la municipalité de Sabunchi de Bakou dans la soirée du 5 Juin. «Nouvelles d'Arménie, 7월 15»
8
Herstal: le cimetière de la Licourt teste les alternatives aux …
Avec des herbes de plus de 70 centimètres de haut qui ont envahi le petit cimetière de la Licourt, on a du mal à ne pas penser qu'il n'a pas été ... «Sudinfo.be, 7월 15»
9
18:49 | Longué. Le corps mystérieux retrouvera sa place au cimetière
En aménageant un caveau familial en vue de son agrandissement, les employés des pompes funèbres s'étaient retrouvés avec un corps en ... «Courrier de l'Ouest, 7월 15»
10
Acheter un logement près d'un cimetière, le bon plan ? - Placement …
Acheter près d'un cimetière ou sur une voie passante, acquérir un logement à faible luminosité voire au rez-de-chaussée... En acceptant ... «LaVieImmo.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cimetière [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cimetiere> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO