앱 다운로드
educalingo
cochonnée

프랑스어 사전에서 "cochonnée" 뜻

사전

프랑스어 에서 COCHONNÉE 의 발음

cochonnée


COCHONNÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COCHONNÉE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 cochonnée 의 정의

사전에있는 코치 네의 정의는 가정의 잡식성 포유 동물, 유제류의 순서, 홍 다리 얼룩 새우의 가족의 정의입니다.


COCHONNÉE 운과 맞는 프랑스어 단어

abandonnée · abonnée · aiguillonnée · bâtonnée · charbonnée · chaudronnée · claironnée · coordonnée · donnée · désabonnée · encapuchonnée · maisonnée · ordonnée · pensionnée · perquisitionnée · randonnée · savonnée · subordonnée · vallonnée · wagonnée

COCHONNÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cocher · côcher · cochère · cocherelle · cochet · cochevis · cochléaire · cochléaria · cochlée · cochon · cochonaille · cochonceté · cochonnaille · cochonne · cochonnément · cochonner · cochonnerie · cochonnet · cochonnier · cochylis

COCHONNÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amenée · année · cheminée · condamnée · destinée · guinée · journée · matinée · melonnée · menée · mulonnée · méditerranée · née · ognonnée · personnée · poignée · poêlonnée · quartonnée · suggestionnée · tannée

프랑스어 사전에서 cochonnée 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COCHONNÉE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «cochonnée» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cochonnée» 번역

번역기

COCHONNÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cochonnée25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cochonnée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cochonnée» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

法罗
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

lechigada de puercos
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

Farrow
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

सुअर पालना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تخنص الخنزير
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

опорос
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ninhada
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

শূকরশাবকসমূহ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

cochonnée
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

Farrow
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

ferkeln
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ファロー
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

분만
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

farrow
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

heo đẻ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பாரோ
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

Farrow
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

doğurmak
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

figliata
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pomiot
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

опорос
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

făta
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

χοιρίδια
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Farrow
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Farrow
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Farrow
화자 5 x 백만 명

cochonnée 의 사용 경향

경향

«COCHONNÉE» 의 용어 사용 경향

cochonnée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cochonnée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cochonnée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COCHONNÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cochonnée 의 용법을 확인하세요. cochonnée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire liégeois-français
(Ji trog , no trognav). Rechigner, bouder, témoigner par sa mine son mécontentement. Voy. Broçni. Trôïe, s. Truie , femelle du porc ; coche, truie vieilli- et grasse ; femme publique. — JÔmdaie Ai trôïe : cochonnée. — Li trôïe k'a jômtlé : la truie a ...
Henri Joseph Forir, 1866
2
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Cochonnée, les petits d'une truie. — No-saean-sla- tvou si kosset d'inn koslaie : Notre truie a mis bas six petits d'une seule cochonnée , d'une seule portée. — Voy. Troie. Kosle, v. Cochonnes, mettre bas, se dit d'une truie. Point de fig. Koss, s.
Laurent Remacle, 1852
3
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
COCHONNÉ', participe paffif indé. clinable. Voyez CocHoNNER. COCHONNÉE; substantif féminin. La quantité de petits cochons qu'une truie fait dans une portée . Une :oclio/ruée de Ming: petits cochons. Les deux premières syllabes sont ...
Panckoucke, 1768
4
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
COCHONNÉ : participe passif indéclinable. Voye\ Cochonner. COCHONNÉE ; substantif féminin. La quantité de petits cochons qu'une truie fait dans une portée . Une cochonnée de vingt petits cochons. Les deux premières syllabes sont ...
‎1768
5
Annales de gynécologie et de pédiatrique
... en même temps qu'ils eurent des marques de leur orgine arabe (4). fllayo rapporte qu'un fait semblable a été observé par Giles sur une cochonnée qui fut de la même couleur qu'une cochonnée antérieure, engendrée par un sanglier (8) .
Martin Schoenfeld, 1841
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
COCHONNÉE ; fubftantif féminin. La quantité de petits cochons qu'une truie fait dans une portée. Une cochonnée de vingt petits cochons. Les deux premières fyllabes font brèves , la troisième longue , & la quatrième très-brève. COCHONNER ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
7
Dictionnaire portatif piémontais-français: suivi d'un ...
Cochonnée ; Ce qu'une truie fait de petits cochons dans une portée. Elle a fait tant de petits cochons en une cochonnée. Cochonner v. ; Il se dit d'une truie qui fait des petits cochons. La truie a cochonné. Elle cochonnera bientôt. Cornet ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
8
Dictionnaire walon-françois: ou recueil de mots et de ...
CoJJìnet bardelle , s. s. Espece de selle ordinairement saite de grosse toile piquée de bourre. Coussinet, s. m. Petit cousfin, il saut mettre un coussinet derriere la selle pour porter la valise , la malle. Cojs'laie cochonnée , s. s. Ce qu' une truie ...
R. H. Cambresier, 1787
9
Dictionnaire walon-françois ou Recueil de mots et de ...
Coflinet bardelle , f. f. Efpece de felle ordinairement faite de groffe toile piquée de bourre. Couffinet, f. m. Petit couffin, il faut mettre un couffinet derriere la felle pour pprter la va- lil'e , la malle. Cojs'laie cochonnée , f. f. Ce qu'une truie fait de ...
R. H. J. Cambresier, 1787
10
Manuel Pour Les Agents Vétérinaires Communautaires
Séparation de la truie et de sa cochonnée Expliquez pourquoi il faut séparer la truie et sa cochonnée et montrez comment le faire en toute sécurité en causant le moins de détresse possible chez les animaux et le moins de risques pour les ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1995

«COCHONNÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cochonnée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Notes sur Sotchi à l'ombre du “Bataillon Immortel”
... on va à Canossa, et leur ferait réviser leur copie déjà cochonnée en catastrophe, avec résultats catastrophiques supplémentaires garantis. «de defensa, 5월 15»
2
A l'OM, surmenage de printemps
... survolée par leur club (1er, 41 points), avec celui de la phase retour, cochonnée par leur équipe (13e, 19 points). Tout a vrillé, ou presque. «Libération, 5월 15»
3
Manuel Valls: « l'Islam, deuxième religion de France est une chance …
Les mosquées taguées ou cochonnée vont entraîner une présence policière à côté de toutes les mosquées de France à nos frais. «Médias-Presse-Info, 1월 15»
4
« Tellin n'a pas répondu à l'attente »
Et au final, après une fin de saison cochonnée, on termine juste devant les équipes qui se sont battues pour le maintien. Qu'est-ce qui explique ... «lavenir.net, 4월 14»
5
Une exploitation forestière « sauvage » à Daverdisse
Le versant de forêt feuillue ressemble à un champ de bataille. L'exploitation y a été cochonnée, le DNF a tout stoppé, les PV et les sanctions ... «lavenir.net, 4월 13»
6
Chartres: retour à la flamboyance
Moins de cinquante ans après sa construction, la cathédrale était déjà bien cochonnée. Il faut dire que les habitants y vivaient le plus clair de ... «Paris Match, 8월 12»
7
Ménez à Lloris: "Va te faire enc****!"
L'opération reconquête de l'équipe de France a été cochonnée par le comportement de Samir Nasri tout au long de l'Euro. Après l'épisode du ... «7sur7, 6월 12»
참조
« EDUCALINGO. Cochonnée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cochonnee> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO