앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "compreneur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COMPRENEUR 의 발음

compreneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPRENEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COMPRENEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «compreneur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 compreneur 의 정의

사전에 사전을 정의하는 것은 자신의 성격 또는 시스템과 같은 사물이나 사람을 포함시키는 것입니다. 그러한 구성 요소를 스스로 가지고 있어야합니다.

La définition de compreneur dans le dictionnaire est inclure dans sa nature propre ou dans un système telle et telle choses ou personnes. Avoir en soi tel et tel éléments constitutifs.


프랑스어 사전에서 «compreneur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMPRENEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


ameneur
ameneur
entraîneur
entraîneur
entrepreneur
entrepreneur
entreteneur
entreteneur
gouverneur
gouverneur
greneur
greneur
honneur
honneur
mainteneur
mainteneur
meneur
meneur
mineur
mineur
preneur
preneur
promeneur
promeneur
rameneur
rameneur
repreneur
repreneur
roule-conteneur
roule-conteneur
semi-entrepreneur
semi-entrepreneur
sous-entrepreneur
sous-entrepreneur
souteneur
souteneur
teneur
teneur
veneur
veneur

COMPRENEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

compréhensibilité
compréhensible
compréhensif
compréhension
compréhensivité
comprenant
comprendre
comprenette
compreneuse
comprenoire
compresse
compressé
compresser
compresseur
compressibilité
compressible
compressif
compression
comprimant
comprimé

COMPRENEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affineur
approvisionneur
avionneur
baigneur
camionneur
collectionneur
conditionneur
donneur
dépanneur
déshonneur
flâneur
monseigneur
planeur
randonneur
seigneur
soigneur
sélectionneur
talonneur
tanneur
tourneur

프랑스어 사전에서 compreneur 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «compreneur» 번역

번역기
online translator

COMPRENEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 compreneur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 compreneur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «compreneur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

理解主题
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sujetos comprensión
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

understanding subject
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

समझ विषय
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

موضوع التفاهم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

понимание предмета
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

assunto entendimento
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বোঝার বিষয়
화자 260 x 백만 명

프랑스어

compreneur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tertakluk pemahaman
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Verständnis Thema
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

主題を理解します
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

이해 될 수
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pangerten subyek
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đối tượng hiểu biết
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

புரிதல் பொருள்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

समजून विषय
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

anlayış konu
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

soggetto comprensione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zrozumienie przedmiotem
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

розуміння предмета
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sub rezerva înțelegerii
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κατανόησης θέμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

begrip onderwerp
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

förståelse ämne
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

forståelse emnet
화자 5 x 백만 명

compreneur 의 사용 경향

경향

«COMPRENEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «compreneur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
compreneur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «compreneur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COMPRENEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «compreneur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «compreneur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

compreneur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMPRENEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 compreneur 의 용법을 확인하세요. compreneur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Comment l'esprit produit du sens: notions et résultats des ...
La compréhension comme activité cognitive automatique Si le compreneur a souvent une connaissance très imparfaite de ses concepts, il en a une plus faible encore de l'usage qu'il en fait dans la compréhension. Celle-ci paraît au premier  ...
Jean François Le Ny, 2005
2
Prosodie et sens: Une approche expérimentale -
Selon Le Ny et Denis (1980) en effet, la construction par un sujet compreneur (et éventuellement par un compreneur artificiel) de la signification d'une fraction de la phrase, inclut l'amorçage non, comme dans la théorie lexicale, de Iexèmes ...
Geneviève Caelen-Haumont, 2009
3
Langues collatérales en domaine slave
Steiner ne précise pas en quel << domaine privé » traduit le compreneur— traducteur: mais on peut y voir le pendant littéraire du langage sémantique postulé par certaines recherches cognitives. Danica Séleskovitch (1975), dans son étude ...
Jean-Michel Eloy, Janeta Ouzounova-Maspero, 2013
4
La description: théories, recherches, formation, enseignement
A l'écrit, une des fonctions essentielles de l'alinéa est de marquer le plan du texte et ainsi de signaler au compreneur quand il est possible ou nécessaire d'activer une opération psycholinguistique d'« empaquetage » pour intégrer les ...
Yves Reuter, 1998
5
Mémoire et compréhension du langage
Le sentiment de cohérence d'un compreneur dépend de sa capacité à construire un rapport de plausibilité entre les faits dénotés par les énoncés. Ainsi, la suite : « Les oiseaux chantent. Le printemps arrive», (exemple extrait de Charolles, ...
Marie-France Ehrlich, 1994
6
Registres, n° 7/déc. 2002
Au fond, la parabole serait performative : dans le processus de la représentation, le spectateur deviendrait un «spectateur-compreneur» et l'auteur un « auteur- monstrateur ». Ces caractéristiques et ces postures (compreneur/monstrateur) ...
‎2003
7
La Position de spectateur aujourd'hui dans la société et ...
Dans un tout autre contexte que le théâtre - celui de l'étude sémiologique des textes évan- géliques -, Christian Mellon a recours, pour désigner le destinataire des paraboles du Christ, au néologisme de « compreneur ». Or j'ai la conviction ...
Pour le théatre (Paris), 1996
8
Pragmatique et enseignement du français
Pour le compreneur, le traitement de l'information repose sur une analyse continue qui a pour objet d'identifier dans les informations d'entrée ce qui est présenté comme information qu'il est censé déjà connaître (pièce qu'il est censé avoir sur ...
Michel Bartholomé, Michel Francard, 1985
9
Les œuures du bien-heureux François de Sales, euesque et ...
... croyant ô: fidele , non pas enren r ou compreneur , 8( partant plus on me rend ce Sacrement mal-aysé à entendre &t comprendre , plus on me le rend croyable &z vcnerablc, la Foy ayant plus de luctre , où l'entendemcnt a plus d'obscu— rite.
François : de Sales santo (santo), 1652
10
Trois écoles québécoises d'éthique appliquée: Sherbrooke, ...
C'est d'ailleurs ce qui en fait des techniciens. Pour ma part, en revanche, je ne prétends nullement à quelque neutralité que ce soit. À l'instar de Hannah Arendt, je me considère comme un « compreneur » c'est-à-dire comme quelqu'un qui ...
Alain Letourneau, 2006

«COMPRENEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 compreneur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Banquier allemand : La Russie et la Chine vont défaire les Etats-Unis
... est l'agressivité vers l'intérieur : d'abord les dissidents ont été diffamés comme "Poutine-Versteher" [compreneur de Poutine -understander- ... «AgoraVox, 6월 15»
2
Comprenez-vous le ras-le-bol des patrons?
À bon entendeur et " compreneur" salut. Répondre. Plus de réponses. Connectez-vous ou inscrivez-vous pour laisser un message. Message. «leJDD.fr, 12월 14»
3
Mandat d'arrêt international contre un détenu français
C'est en Suisse que ça se passe Mr le compreneur. Le 04/06/2014 à 20:15. AlerterRépondre. Précédent Suivant. Plus de 15 newsletters ... «Le Figaro, 6월 14»
4
Sailtica les premiers bateaux sont de retour
Clément devrait relire mon commentaire précédent, je suis bon entendeur, mais Clément n'est pas bon compreneur. Je fais des constats, que ... «Pornichet Infos, 5월 12»

참조
« EDUCALINGO. Compreneur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/compreneur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z