앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "compresse" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COMPRESSE 의 발음

compresse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPRESSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COMPRESSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «compresse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

압축

Compresse

압축은 작은 의료 장비로 사용되는 사각형으로 여러 번 접힌 거즈 조각입니다. 그것은 종종 길쌈 된 친수성 거즈, 때로는 비 직조면으로 만들어집니다. 압축은 다음과 같은 용도로 사용됩니다. ▪ 생리 식염수 또는 소독제로 상처를 닦고 닦아냅니다. ▪ 상처를 덮어 보호하여 드레싱을 만듭니다. ▪ 피를 흡수하고 상처를 말립니다. 우리는 다음을 구별합니다 : ▪ 수술실에서 수술을하거나 또는 많은 양의 무균을 필요로하는 제스처에서 사용되는 무균 압축 ▪ 단순한 상처를 치료하는 데 사용되는 비 살균 압축. 일반 대중에게 약국에서 제공되는 압축은 다양한 크기로 존재합니다. 가장 많이 사용되는 것은 10cm × 10cm이고 포장으로 판매되는 것입니다. 각 용도에 맞는 압축 유형이 있습니다 : ▪ 지혈제 ▪ 소독제 ▪ 치유 ▪ 의약품 포털 ... Une compresse est une pièce de gaze, repliée plusieurs fois sur elle-même, en carré le plus souvent, servant de petit matériel médical. Elle est le plus souvent en gaze hydrophile tissée, parfois en coton non tissé. La compresse sert à : ▪ nettoyer et à badigeonner une plaie avec du sérum physiologique ou un antiseptique, ▪ à recouvrir et protéger une plaie et réaliser ainsi un pansement, ▪ absorber du sang et assécher une plaie. On distingue : ▪ les compresses stériles, utilisées en chirurgie au bloc opératoire ou lors de gestes nécessitant une grande asepsie, ▪ les compresses non stériles, utilisées pour nettoyer une simple plaie par exemple. Pour le grand public, les compresses, disponibles en pharmacie, existent en dimensions variées. Les plus utilisées sont celles mesurant 10 cm par 10 cm et vendues en paquet. Il existe des types de compresses adaptés à chaque usage : ▪ hémostatique ▪ désinfectante ▪ cicatrisante ▪ Portail de la médecine...

프랑스어 사전에서 compresse 의 정의

사전에 압축의 정의는 일반적으로 친수성 거즈의 미세한 린넨 조각으로 여러 번 접혀 외과 수술 중에 그리고 상처와 상처 드레싱에 사용됩니다.

La définition de compresse dans le dictionnaire est morceau de linge fin, généralement de gaze hydrophile, replié plusieurs fois sur lui-même et utilisé au cours des interventions chirurgicales et pour le pansement des plaies et des blessures.

프랑스어 사전에서 «compresse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMPRESSE 운과 맞는 프랑스어 단어


adresse
adresse
allégresse
allégresse
caresse
caresse
demanderesse
demanderesse
défenderesse
défenderesse
détresse
détresse
forteresse
forteresse
impresse
impresse
ivresse
ivresse
mairesse
mairesse
maladresse
maladresse
maîtresse
maîtresse
négresse
négresse
paresse
paresse
presse
presse
prêtresse
prêtresse
sécheresse
sécheresse
tendresse
tendresse
tigresse
tigresse
tresse
tresse

COMPRESSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

compréhensible
compréhensif
compréhension
compréhensivité
comprenant
comprendre
comprenette
compreneur
compreneuse
comprenoire
compressé
compresser
compresseur
compressibilité
compressible
compressif
compression
comprimant
comprimé
comprimer

COMPRESSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bailleresse
bougresse
chasseresse
contremaîtresse
devineresse
doctoresse
enchanteresse
eresse
ladresse
ministresse
mulâtresse
ogresse
pairesse
pauvresse
petite-maîtresse
professoresse
pécheresse
redresse
traîtresse
vengeresse

프랑스어 사전에서 compresse 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COMPRESSE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «compresse» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
compresse 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «compresse» 번역

번역기
online translator

COMPRESSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 compresse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 compresse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «compresse» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

压缩
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

comprimir
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

compress
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

दबाना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ضغط
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

сжимать
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

comprimir
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সংকোচন করা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

compresse
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

memampatkan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

komprimieren
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

圧縮します
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

압축
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

compress
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nén
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அழுத்துவதற்கு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

संकलित
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sıkıştırmak
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

comprimere
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kompresować
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

стискати
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

comprima
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κομπρέσα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

compress
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

komprimera
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

komprimere
화자 5 x 백만 명

compresse 의 사용 경향

경향

«COMPRESSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «compresse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
compresse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «compresse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COMPRESSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «compresse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «compresse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

compresse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMPRESSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 compresse 의 용법을 확인하세요. compresse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Remouille-moi la compresse
San-Antonio cherche à comprendre pourquoi on a envoyé un jeune voleur à une mort certaine.
SAN-ANTONIO, 2010
2
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
Type: - Aldress" (Môlnlycke) : se caractérise par une partie plastifiée en contact avec la peau ; la compresse est bordée et parfaitement adhérente ; - Melolin" ( Smith & Nephew) : pansement constitué de deux faces et plastifié sur le versant ...
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003
3
Traité complet de bandages et d'anatomie appliquée à l'étude ...
Compresse carrée. Elle est formée d'une pièce de linge simple ou pliée en deux, et ayant alors ses quatre côtés égaux (pl. 4, fig. 26). Pour la faire double il faut prendre un linge qui ait la forme d'un parallélogramme rectangle taillé à fil droit, ...
Michel Thivet, 1844
4
Précis iconographique de bandages, pansements et appareils
Joseph Marie Achille Goffres. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. ñæv _ _ _ _ à' __ ___.._..._,_.,__.,,-'.'çf>-_'.'7;-»-v-w-: ._1'].._' PLANCHES 3-11. 1. Charpie râpée. 2 Tissu-oharpie. 3 compresse carrée. AB, ligne ...
Joseph Marie Achille Goffres, 1866
5
Le droit médical: aspects juridiques de la relation ...
Charleroi, 20 février 1990, R.G.A.R., 1992, n° 12074 (oubli d'une compresse dans l'abdomen) ; C.E. fr., 18 novembre 1960, Rev.fr.dr.publ., 1961, p. 1068, note WALINE (patient contaminé par la varicelle au cours d'une hospitalisation due à  ...
Yves-Henri Leleu, Gilles Genicot, 2001
6
Nouveau dictionnaire de medecine et de chirurgie pratiques ..
Dupditbex, Traité des blessures par armes de guerre, 1. 1. p. 251. Gam.\, Traité des plaies de lète, p. 73. 1830. l)LHu.\ui.i.ii::u-, Couipendium de chirurgie, t. II, p. 103. S. Lui, h !.. COMPRESSE. — La compresse est une pièce de linge ...
7
Manuel de petite chirurgie contenant les pansements, les ...
La croix de Matte, compresse carrée simple, divisée à ses quatre angles de manière à laisser au centre un espace entier de 2 ou 3 centimètres. Elle sert pour faire des pansements sur des parties saillantes, au sommet desquelles on applique ...
Alexandre Jamain, 1860
8
Dermatologie et soins infirmiers
compresse absorbante i Indications : pour les plaies chroniques et aiguës et les plaies chirurgicales et suintantes à tous les stades de cicatrisation (détersion et bourgeonnement). Combiderms' compresse = pansement hydrocellulaire non ...
Claude Rouquette, 2004
9
Gossypibome, textilome... et oubli de compresse: aspects ...
Le terme de « textilome » désigne communément un corps étranger, compresse ou champ opératoire, laissé involontairement au cours d'une intervention chirurgicale.
Marie-Pascale Fontaine, 2008
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
C'est une compresse splenique qui a son nom de l'application que l'on en fait. On la pose d'ordinaire autour de la partie sur laquelle on l'applique, autour d'un bras ou d'une jambe, &c. Elle ne sert guere qu'à faire un plan égal, ou pour ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1772

«COMPRESSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 compresse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Comment soigner les blessures les plus courantes à la maison
Pour soulager la douleur et réduire l'inflammation, préparez une compresse à base de glace dans une serviette et enveloppez la cheville ... «Santé Magazine, 7월 15»
2
Que faire si j'ai mal à la tête ? 5 étapes pour vous soulager - Femme …
Douleur à l'arrière de la tête : là il faut détendre grâce au chaud. Compresse, poche de gel à mettre au micro-onde ou même sèche-cheveux feront l'affaire. «Femme Actuelle, 7월 15»
3
Souvenirs du Comic Con 2015
Une foule à vous faire aimer les heures de pointe dans le métro se presse, se compresse sur un trottoir trop étroit. Elle se pousse, se bouscule, ... «Télérama.fr, 7월 15»
4
Contre les yeux secs: la micronutrition
L'application d'une compresse d'eau chaude sur les paupières cinq à dix minutes dissipe la gêne et stimule le débit lacrymal. L'homéopathie: ... «Notre Temps, 7월 15»
5
LECTURES ET VIDÉOS POUR LES VACANCES
Celle que l'économie met en coupe réglée, compresse et nous presse de « positiver » ; celle que l'État normalise, réglemente, contrôle, ... «Mediapart, 7월 15»
6
Comment soulager une crise d'urticaire ? | www.directmatin.fr
En maintenant un compresse imbibée d'eau fraîche ou un pack de glace sortie du réfrigérateur, les démangeaisons peuvent être atténuées. «DirectMatin.fr, 7월 15»
7
Prise en main Sony Cyber-shot HX90V
... un format qui conserve mieux les détails et compresse encore mieux que le h.264. Le TZ70 a cependant un bon argument pour lui : son prix. «01net, 7월 15»
8
Soulager une piqûre de moustique avec 4 remèdes naturels
On l'applique ensuite sur la peau, comme une compresse. Il faut recommencer environ toutes les quinze minutes, jusqu'au soulagement des ... «Santé Magazine, 7월 15»
9
Comment éviter une facture de téléphone salée en rentrant de …
Elle effectue moins de transfert données que sa grande sœur et surtout elle compresse les informations pour utiliser le moins de bande ... «BFMTV.COM, 7월 15»
10
Réchauffement climatique : les apidés ont le bourdon
"Avec le réchauffement climatique, les espèces de bourdons sont écrasées par cet étau climatique qui compresse les zones géographiques ... «Sciences et Avenir, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Compresse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/compresse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z