앱 다운로드
educalingo
concitoyen

프랑스어 사전에서 "concitoyen" 뜻

사전

프랑스어 에서 CONCITOYEN 의 발음

concitoyen


CONCITOYEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CONCITOYEN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 concitoyen 의 정의

사전에 동료 시민의 정의는 다른 사람과 같은 주 또는 도시의 시민입니다.


CONCITOYEN 운과 맞는 프랑스어 단어

aryen · berkeleyen · biscayen · citoyen · doyen · himalayen · indo-aryen · libyen · mayen · mitoyen · moyen · yen

CONCITOYEN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

concierge · conciergerie · concile · conciliable · conciliabule · conciliaire · conciliairement · conciliant · conciliateur · conciliation · conciliatoire · conciliatrice · concilier · concis · concision · concitoyenne · concitoyenneté · conclave · conclaviste · conclu

CONCITOYEN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amen · ancien · australien · ben · bien · canadien · cohen · en · entretien · européen · gluten · indien · lien · open · pollen · quotidien · soutien · tien · volumen · zen

프랑스어 사전에서 concitoyen 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CONCITOYEN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «concitoyen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «concitoyen» 번역

번역기

CONCITOYEN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 concitoyen25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 concitoyen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «concitoyen» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

同胞
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

conciudadano
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

fellow citizen
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

साथी नागरिक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

زميل مواطن
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

согражданин
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

concidadão
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

রাষ্ট্রের নাগরিক
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

concitoyen
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

sesamanya
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Mitbürgers
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

同胞
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

같은 시민
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

fellow warga
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người đồng hương
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சக குடிமகன்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

सहकारी नागरिक
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

hemşerim
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

concittadino
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ziomkiem
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

співгромадянин
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

concetățean
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

συμπολίτης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

mede-burger
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

landsman
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

medborger
화자 5 x 백만 명

concitoyen 의 사용 경향

경향

«CONCITOYEN» 의 용어 사용 경향

concitoyen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «concitoyen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

concitoyen 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONCITOYEN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 concitoyen 의 용법을 확인하세요. concitoyen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Journal d'un concitoyen
Ali Hellali. Le Journal d'un concitoyen /MiHeHah Le Journal d'un concitoyen Pubfibook Retrouvez notre catalogue sur.
Ali Hellali, 2013
2
Monsieur et cher Concitoyen, Au moment où la constitution ...
Analyse: Propagande électorale : il faut élire au Conseil municipal des hommes habitués à administrer plutôt qu'à faire des théories.
‎1842
3
Revue des deux mondes
et la résidence , attendu que nous ne le voulons nullement brouiller avec son ministre , M. Guizot; — bref, un régent de cinquième , qui se déclare notre concitoyen , nous écrit, en date du 95 décembre dernier, qu'il nous juge peu favorables ...
4
Méthode Nouvelle Pour Apprendre Et Pour Enseigner, avec ...
Ceffion de plufieurs Lettres de change sur Attgtqie, (7' vente enmëme temps, au même particulier notre concitoyen, d'une partie de marchandise , le tout au prix_ du terme , à la charge d'e/campter la moitie' idem ART. 2.2. Prolonger le terme ...
5
La Bibliothèque des jeunes négocians
Cession de plusieurs Lettres de change sur /luguste , o" venteenmëine temps , au méme particulier notre concitoyen, d'une partie ile "Idïslltlildise , le tout au prix du terme, à la charge tfestotnpter Ia moitie' idem ART. u.. Prolonger le terme d'un  ...
Jean Larue, 1758
6
La musique à entre deux révolutions (1789-1830)
Je suis votre concitoyen Leblond, capitaine de la 3e C" du 1er Bon de volontaires du département du Pas-de-Calais. » Réponse : «Au citoyen Leblond, capitaine de la 5e Compagnie du 1er Bataillon de volontaires du Département du ...
José Quitin, 1997
7
Bibliothèque historique: ou, Recueil de matériaux pour ...
Encore une indiscrétion de ma part , mon cher concitoyen ! me la » pardonnerez- vous? Tout mon espoir est dans votre bienfaisance. « Sans vos bons offices dans cette rencontre, mon cher concitoyen , » nous avons pour perspective la ...
8
Bibliothèque historique ou Recueil de matériaux pour servir ...
y, ordinaire. Veuillez être , soit auprès tic votre digne ami , soit «a co- » mile de législation , l'appui ds notre cause ». « Encore une indiscrétion de ma part, mon cher concitoyen ! me !i » pardonnèrez-vous? Tout mon espoir est dans voire ...
9
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
CONCITOYEN , ENNE , mbêt. , citoyen de la même ville qu'un autre. Cest mon concitoyen, fos concitoyens. Dict. de l'Acad. « Thucydide /contemporain presque anssi- » bien que concitoyen de Thémistocle- — Valé- » rius devint suspect à ses  ...
Joseph Planche, 1819
10
Institutions commerciales
1J0O. "A vue, il vons plaira payer, à l'ordre du citoyen Noyer, agriculteur, quinze cent francs , valeur reçue comptant de madame Noyer , que vous passerez à mon compte , comme par avis de Au citoyen "Votre concitoyen , Gandin, négociant, ...
Pierre B. Boucher, 1801

«CONCITOYEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 concitoyen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La place Mercadieu revit - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Bernadette et Stéphanie sont venues de Marmande dans la roue de leur concitoyen le coureur Pierrick Fédrigo. «Et puis, on aime bien Daniel ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
De la joie dans le métro new-yorkais grâce au beau projet « Date …
... métro new-yorkais peuvent compter sur la belle initiative de leur concitoyen pour tronquer une attente pesante contre un moment agréable. «madmoiZelle.com, 7월 15»
3
Rakeem Cato : la voie des airs d'abord | ICI.Radio-Canada.ca
À l'écouter, il semble qu'il ne se privera pas des possibilités que lui offre la belle chimie qui s'installe entre lui et son concitoyen floridien S.J. ... «Radio-Canada, 7월 15»
4
Lawrence Naesen : «Le général ? D'abord tournée générale !»
Désormais reconnaissable grâce à sa tunique jaune dans le peloton, le Berlarien (concitoyen notamment du Champion de Belgique Preben ... «DirectVélo, 7월 15»
5
1re bourse cathare de BV Organisation
C'est notre concitoyen Bernard Vives qui en est l'instigateur, elle a pour thème les autos, motos et tracteurs anciens, miniatures, jouets, ... «ladepeche.fr, 7월 15»
6
La facebookmania de Barthassat agite les réseaux sociaux
Le blogueur explique la causticité de ses propos: «Un très grand nombre de nos concitoyen-ne-s vivent les mêmes difficultés que le magistrat ... «Tribune de Genève, 7월 15»
7
Selon que vous serez allié ou ennemi de Alpha Condé, la justice …
Le sort de tout concitoyen, aussi injuste soit-il, n'émeut personne dans une société cruelle et froide. L'injustice et la violence qui nourrissent ... «Africaguinee.com, 7월 15»
8
Musée de la photo: Jean-Marie Périer atteint son objectif
«Les photos ont fait l'objet d'un travail d'encadrement très soigné de la part de notre concitoyen Daniel Delpech. Un travail obscur et rigoureux ... «Centre Presse Aveyron, 7월 15»
9
« Comment les juifs ont changé le monde » par Sam-Wakouboué …
C'est un autre juif, Gustave Bucky, qui a inventé en 1913 la radiologie, tandis que son concitoyen Robert Rines est le père de l'échographie. «Tel Avivre, 7월 15»
10
Carbonne- Monmouth des amis de 40 ans
Cette ville fut choisie grâce aux relations privilégiées de notre concitoyen Jean Pierre Soula, Professeur d'Anglais de son état, qui entretenait ... «ladepeche.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Concitoyen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/concitoyen> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO