앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "congiaire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CONGIAIRE 의 발음

congiaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGIAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CONGIAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «congiaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

축의

Congiaire

의원은 원래 치안 판사에 의해 로마 사람들에게 주어진 종류의 선물, 특히 기름이나 와인 선물입니다. 제국 아래서, 큰 승리, 제국에서의 탄생, 또는 또 다른 대중의 기쁨의 기회에, 그것은 종종 돈의 선물이되었습니다. Le congiaire est à l’origine un don en nature, notamment d’huile, ou de vin, donné au peuple de Rome par les magistrats. Sous l’Empire, il devient plus souvent un don en argent, à l’occasion de grandes victoires, d’une naissance dans la famille impériale ou d’une autre occasion de réjouissances publiques.

프랑스어 사전에서 congiaire 의 정의

사전에있는 사전의 정의는 본질적으로 더 큽니다. 또는 어떤 사건의 경우에 황제에 의해 사람들에게 만들어지는 돈에서, 또는 그가 부탁을 얻으려는 사람들에게 개인에 의해 만들어졌습니다.

La définition de congiaire dans le dictionnaire est largesse en nature ou en argent faite au peuple par un empereur à l'occasion de certains événements, ou par un particulier à ceux dont il voulait gagner la faveur.

프랑스어 사전에서 «congiaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONGIAIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


auxiliaire
auxiliaire
aviaire
aviaire
bestiaire
bestiaire
biliaire
biliaire
bénéficiaire
bénéficiaire
ciliaire
ciliaire
ferroviaire
ferroviaire
fiduciaire
fiduciaire
glaciaire
glaciaire
incendiaire
incendiaire
indiciaire
indiciaire
intermédiaire
intermédiaire
judiciaire
judiciaire
miliaire
miliaire
pécuniaire
pécuniaire
pénitentiaire
pénitentiaire
stagiaire
stagiaire
subsidiaire
subsidiaire
tertiaire
tertiaire
vestiaire
vestiaire

CONGIAIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

congénère
congénial
congénital
congénitalement
congénitalité
congère
congestif
congestion
congestionné
congestionner
conglobation
conglobé
conglober
conglomérat
conglomération
congloméré
conglomérer
conglutinant
conglutination
conglutiné

CONGIAIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alliaire
bréviaire
conciliaire
cérémoniaire
domiciliaire
extrajudiciaire
foliaire
herniaire
interglaciaire
milliaire
nobiliaire
partiaire
plagiaire
plénipotentiaire
périglaciaire
radiaire
tardiglaciaire
triaire
vendémiaire
évangéliaire

프랑스어 사전에서 congiaire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «congiaire» 번역

번역기
online translator

CONGIAIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 congiaire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 congiaire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «congiaire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

赠品
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

generosidad
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

largess
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

उदारता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

السخاء
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

щедрость
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

liberalidade
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বদান্যতা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

congiaire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sifat murah
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Großzügigkeit
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

大盤振る舞い
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

축의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

largess
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khoan đại
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மாயம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

largess
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

bağışlama
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

elargizione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

largess
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

щедрість
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

largess
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γενναίο δώρο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vrijgevig
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

largess
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

largess
화자 5 x 백만 명

congiaire 의 사용 경향

경향

«CONGIAIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «congiaire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
congiaire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «congiaire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONGIAIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «congiaire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «congiaire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

congiaire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONGIAIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 congiaire 의 용법을 확인하세요. congiaire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tacite
Vespasien, après avoir rendu la paix à l'univers, donna un Congiaire de soixante -quinze deniers, 58 fr. Voulant que ses fils lui parussent égaux en toutes choses , et pour accoutumer le peuple romain à voir de bon œil la maison régnante , il ...
Publius Cornelius Tacitus, Jean Baptiste Joseph René Dureau de la Malle, 1827
2
Opéra
Ensuite, 1'11п de R. 804, un autre Congiaire fut donné au nom de Néron, lorsqu'il reçut le titre de Prince de la jeunesse. Tac. Ann. XII, 41. NIÉRUN, rivalisant de magnificence avec Auguste, signala la sienne par пп Congiaire de quatre cents ...
Tacite, Dureau de La Malle, Brotier, 1846
3
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
A l'oppofite est la figure d'un jeune homme debout , tenant à la main la tablette nommée Teffera , & un citoyen monte les degrez pour recevoir la libéralité du prince. Le premier empereur qui ait donné un Congiaire après Néron , est Vefpafien.
4
Recueil d'antiquités Romaines et Gauloises, trouvées dans la ...
'Congiaire VIIII de FAugustwe; La Concorde, la bonne intelligence. 'Concorde d' Apnmée (ville de Bithynie ). Congiaire donné au Peuple. Premier Congiaiie donné an. Peuple Romain. le RoCongiaire donné au P remier. main; ou Congiaire ...
Martin Jean De Bast, 1808
5
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et ...
A l'opposite est la figure d'un jeune homme debout , tenant a la main la tablette nommée Te era , 8c un citoyen monte les degrez pour recevoir la libéralité du, prince. . . . \Le premier empereur qui art donné un Congiaire apres Néron , est ...
6
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
Macrin qui succéda à Caracalle, fit distribuer un Congiaire au peuple à son avènement à l'empire. On en compte trois dans son successeur Elagabale , & cinq dans Sévère Aléxandre. Maximin fit aussi distribuer un Congiaire au peuple à ...
7
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles ...
Encore ne trouve-t'-on qu'une feule médaille frappée pour ce sujet , dans laquelle il pa- roist que Tite & Domitien ses fils eurent part à la libéra*- fité , ou du moins que Vefpafien donna ce Congiaire íeur occasion , puisque l'un & l'autre sont ...
8
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Congiarium. Le congiaire de Nèrva. Le congiaire étoit un prélent que ['Empereur faisoit au peuple Romain , ceux qu'il faisoit aux soldats ne s'appelloicnt point congiaires , mais donatifs , donativum. Tibère donna pour congiaire s trois cent ...
9
Histoire de l'academic depuis son etablissement jusqu'a ...
A l'oppoíite est la figure d'un jeune homme debout , tenant à la main la tablette nommée Tejsera , & un citoyen monte les degrez pour recevoir la libéralité du prince. Le premier empereur qui ait donné un Congiaire aprés Néron, est Vefpafien.
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1717
10
Histoire de l'Académie Royale des Inscriptions et ...
337 frapée pour ce sujet , dans laquelle il paroi: que Tite 8C Domitien ses Fils eûrent art à la Libéralité , ou du moins que Ve pafien donna ce Congiaire à leur oceaiion , .puisque l'un 8c l'autre sont nommez 8c représentez sur le revers , assis ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1718

참조
« EDUCALINGO. Congiaire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/congiaire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z