앱 다운로드
educalingo
contemplativement

프랑스어 사전에서 "contemplativement" 뜻

사전

프랑스어 에서 CONTEMPLATIVEMENT 의 발음

contemplativement


CONTEMPLATIVEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CONTEMPLATIVEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 contemplativement 의 정의

명료하게 사전에 정의한다는 것은 숙고하기 쉽다는 것입니다.


CONTEMPLATIVEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CONTEMPLATIVEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

conte · contemnement · contemner · contemplateur · contemplatif · contemplation · contemplatrice · contempler · contemporain · contemporaine · contemporainement · contemporanéité · contempteur · contemptible · contemption · contemptrice · contenance · contenant · contendant · contendante

CONTEMPLATIVEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 contemplativement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contemplativement» 번역

번역기

CONTEMPLATIVEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 contemplativement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contemplativement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «contemplativement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

沉思
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

contemplativamente
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

contemplatively
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

contemplatively
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

contemplatively
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

созерцательно
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

contemplativamente
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

contemplatively
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

contemplativement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

contemplatively
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

kontemplativ
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

contemplatively
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

contemplatively
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

contemplatively
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

contemplatively
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

contemplatively
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

contemplatively
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

düşünceli
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

contemplativo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kontemplatywnego
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

споглядально
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

contemplativ
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

στοχαστικά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

nadenkend
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

funder
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

contemplatively
화자 5 x 백만 명

contemplativement 의 사용 경향

경향

«CONTEMPLATIVEMENT» 의 용어 사용 경향

contemplativement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contemplativement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contemplativement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTEMPLATIVEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 contemplativement 의 용법을 확인하세요. contemplativement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La vie et les opinions de Tristram Shandy, traduites de ...
Les sutiles sociétés de nos villes aiment l'insouciance &la gaieté; la solitude est la nourrice de la sagesse. ll me semble voir mon amie épiant contemplativement dans son jardin les approches graduelles du printemps. Avec quel plaisir tu ...
Laurence Sterne, Frenais, 1785
2
Cours de chymie, pour servir d'introduction à cette science. ...
... bien informés 8: Ëien instruits de plusieurs expériences avant qu'on se puisse occu er théoriquement 8; contemplativement ur toutes les choses naturelles , de peur qu'on ne tombe dans les mêmes sautes de ces Philosophes super? fi'ciels,  ...
‎1751
3
Voyage de Henri Swinburne dans les deux Siciles, en 1777, ...
Cette sainte avoit été élevée à la cour du roi Roger,' dans le commencement du douzieme siecle. Elle quitta tout-àcoup la cour et la reine , pour aller vivre contemplativement dans une grotte humide , sur le mont Pellegriii, près de Palerme.
Henry Swinburne, Jean-Benjamin de Laborde, 1787
4
Cours de chymie pour servir d'introduction a cette science ...
... qui” priùs ”on fncrit_.ín fenfië ,' je_ trouve très—;'1— roPos qu'on :ut les sens bien informés SC gien insh'uits de plusieurs expériences avant qu'on se puisse occuper théoriquement 8c contemplativement sur toutes les choses naturelles , de ...
Nicolas Lefevre, 1751
5
Olympe de Cleves
Duc, duc, l'aimeriez—vôus assez pour que le roi puisse jamais devenir jaloux de cette amitié—là 'l' — Oh! monseigneur , quand je dis que je l'aime, je l'aime contemplativement. -— Accordé, en faveur de l'adverbe, qui est magnifique.
Alexandre Dumas, 1860
6
Nouveau voyage de Sterne en France: Suivi de L'Histoire de ...
Les fu7 tiles sociétés de nos villes aiment l'in- fouciance & la gaieté ; la solitude est la nourrice de la sagesse» Il me semble voir mon amie épiant contemplativement dans sort, jardin les approches graduelles du printems. Avec quel plaisir tu ...
Laurence Sterne, Antoine-Gilbert Griffet De Labaume, 1785
7
Phénoménologie affective: Essai d'europanalyse appliquée
Le theoms (théoricien) est possédé, contemplativement ravi par le spectacle offert. Il se mire en ce dernier en se tranchant en lui. C'est l'endoception du réel, réellement préliminaire, qui engendre une « disruption » positive eu égard à la ...
Serge Valdinoci, 2008
8
Walter Benjamin et la forme plastique: Architecture, ...
Les architectures sont perçues par le collectif distraitement et non contemplativement à l'extérieur, mais pour être absorbées par lui. C'est toute la question de la perception de l'architecture par la masse qu'aborde L'Œuvre d'art à l'époque de ...
Jean-Louis Déotte, 2012
9
Théorie de la pratique philosophique
... métaphysique spéculaire, contemplativement stérile, à une philosophie active, vive, recherchant une existence vivante, sensée et 9 AVANT-PROPOS.
P. Ngoma-Binda, 2011
10
Journal Intime
... du véritable amour, de la sainte passion, devenue durable et salutaire. J'ai vécu dans un monde enchanté, ne me rappelant plus bien où j'étais, oubliant projets, désirs, occupations, pour n'exister qu'impersonnellement, contemplativement.
Nanni Moretti

«CONTEMPLATIVEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contemplativement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Médiane, une porte charnière restaurée
Un moment magique, pleinement savouré face à ce plus beau panorama de la ville, méritant qu'on s'y attarde quasi contemplativement. «lavenir.net, 10월 14»
2
Marche héraclitéenne à travers la Narbonnaise
C'était à la ferme de l'Aragnon, une dépendance de l'ancienne abbaye de Fontfroide ; nous étions en train de flânocher contemplativement ... «La Revue des Ressources, 1월 12»
참조
« EDUCALINGO. Contemplativement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/contemplativement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO