앱 다운로드
educalingo
contorsion

프랑스어 사전에서 "contorsion" 뜻

사전

프랑스어 에서 CONTORSION 의 발음

contorsion


CONTORSION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CONTORSION 의 뜻은 무엇인가요?

비틀기

Contortion은 서커스와 체조에서 연습 된 곡예적인 훈련입니다. 그것은 극단적 인 굴곡과 인체의 확장을 기본으로합니다. 어린 시절부터 시작되는 길고 고통스런 훈련과 관련이있는 상당한 유연성, 자연의 건강을 필요로합니다.

프랑스어 사전에서 contorsion 의 정의

사전에서의 곡률의 정의는 사지와 근육을 왜곡하는 내부 기원의 분열되고 격렬한 움직임입니다.

CONTORSION 운과 맞는 프랑스어 단어

aspersion · aversion · conversion · dispersion · distorsion · diversion · excursion · extorsion · extraversion · extroversion · immersion · incursion · introversion · inversion · perversion · reconversion · submersion · subversion · torsion · version

CONTORSION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

continuation · continuatrice · continuel · continuellement · continuer · continuité · continûment · continuum · contondant · contondre · contorsionné · contorsionner · contorsionniste · contour · contourné · contournement · contourner · contracepteur · contraceptif · contraception

CONTORSION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abstersion · admission · ambiversion · animadversion · commission · conclusion · détorsion · déversion · interversion · intorsion · intraversion · latéroversion · récursion · rétorsion · rétroversion · réversion · surtorsion · transversion · émersion · éversion

프랑스어 사전에서 contorsion 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CONTORSION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «contorsion» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «CONTORSION» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «contorsion» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «contorsion» 번역

번역기

CONTORSION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 contorsion25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contorsion 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «contorsion» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

contorsión
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

contortion
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

विकृति
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

التواء
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

выворачивание
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

contorção
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিকৃতি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

contorsion
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

liuk
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Verrenkung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ゆがみ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

비틀기
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

contortion
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự nhăn mặt
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

உருக்குலைத்தல்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

पीळ पडणे
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

bükülme
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

contorsione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wykrzywienie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вивертання
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

contorsionare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σύσπαση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

verdraaiing
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

förvridning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

contortion
화자 5 x 백만 명

contorsion 의 사용 경향

경향

«CONTORSION» 의 용어 사용 경향

contorsion 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contorsion» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contorsion 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTORSION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 contorsion 의 용법을 확인하세요. contorsion 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La théorie de la contorsion
J'aurais adoré être ethnologue (tome 2)... décrit de façon humoristique les aventures parentales, professionnelles de Margaux Motin : cette trentenaire doit mener de front sa vie de femme mariée à un fan de jeux vidéo qui ne comprend ...
Margaux Motin, 2010
2
Oeuvres complètes
W gambade, Fonioso. — Je viens de parcourir le monde. k" contorsion, Paillasse. — Vous venez de parcourir le monde. 58 gambade, Forioso. — J'ai fait préparer divers projets de loi. 5e contorsion, Paillasse. — Vous avez fait préparer divers ...
Honoré de Balzac, 1873
3
Oeuvres complètes
[æ gambade, Fonioso. — Je viens de parcourir le'monde. [je contorsion, PAILLASSE. —Vous venez de parcourir le monde'. 5° gambade, Fon1oso.—J'ai fait préparer divers projets de loi. 5° contorsion, PAILLASSE. — Vous avez fait préparer ...
H. de Balzac, 1873
4
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
CONTORSION, s» f. Mouvement violent, procédant d'une cause intérieure, qui tord les muscles , les membres d'une personne. La colique cause d'horribles , de cruelles , de furieuses contorsions. Le mal de mire fait faire de furieuses ...
5
Dictionnaire de l'Académie française
CONTORSION, s. f. Mouvement violent qui Iirocède d'une cause intérieure, et qui tord es muscles, les membres d'une personne. La colique cause d'horribles , de cruelles contorsions. La contorsion des bras. Une contorsion de tous les ...
Académie française, 1835
6
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
CONTORSION, f. f. Action par laquelle on tord quelque partie du corps ; mouvement du corps accompagné de postures peu agréables. Distortio. Les poílèdez , les maniaques , font d'horribles contorsions. Les Danseurs de corde dès leur ...
7
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
CONTORSION, C. f. Action par laquelle on tord quelque partie du corps ; mouvement du corps accompagné de postures peu. agréables. Diftortio. Les possédés , les maniaques , font d'horribles contorsions. Les Danseurs de corde dès leur ...
‎1743
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
11 ne faut pas dire Contourniate , avec le Dictionnaire de Trévoux. CONTORSION ; substantif féminin. Dijlortio. Mouvement violent procédant d'une cauíe intérieure qui tord les muscles , les membres de quelqu'un. Les vapeurs lui causent des ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
CONTORSION ; substantif féminin. Diflorùú. Mouvement violent procédant d'une cause intérieure qui tord les muscles , les membres de quelqu'un. Les vapeurs lui causent des contorsions. Contorsion , se dit aussi de l'état d'une chose qui est  ...
10
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - C
CONTORSION. S. f. (Verzerrung, f.) Mouvement violent, procédant d'une cause intérieure, qui tord les muscles, les membres d'une personne. La colique cause d 'horribles , de cruelles contorsions. Le mal de mère fait faire de furieuses ...
Académie Française (Paris), Samuel Heinrich Catel, 1800

«CONTORSION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contorsion 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Saint-Pol-sur-Mer: le Grand Cirque Medrano posera ses valises de …
Au programme : de la contorsion, de l'équilibre, de la voltige, des magiciens transformistes, un trio clownesque, mais aussi des numéros ... «La Voix du Nord, 7월 15»
2
Digoin Le cirque cambodgien revient
Au programme, des numéros de clown, de contorsion, de jonglerie et surtout d'acrobatie. Deux musiciens accompagnent les prestations à ... «Le JSL, 7월 15»
3
De la signification « cachée » du vote communiste en Grèce !!
... pour l'essentiel, la politique de Tsipras, cela eut été, pour le KKE, une « contorsion » opportuniste du type de celles de nos sociaux-chauvins ... «Bellaciao, 7월 15»
4
Gilbert Rozon anime son propre Gala Juste pour rire
Magie, jonglage, haute voltige, danse, contorsion, chant lyrique, imitation et musique, tous les arts seront représentés par la crème de la crème ... «Le Huffington Post Quebec, 7월 15»
5
« Un dimanche aux jardins », le 12 juillet, dès 10 h 30
De 14 h 30 à 15 h 15, place à la Compagnie Presque Siamoises, pour des corps à corps tout en contorsion. Carte blanche à Eve Ruggieri. «lepopulaire.fr, 7월 15»
6
Tortue tordue
Elle s'appelle Andréane Leclerc, et elle s'acharne à penser que sa discipline, la contorsion, est moins une fin qu'un moyen. Cet entêtement a ... «Le Devoir, 7월 15»
7
Cherepaka: parlons contorsion
Andréane Leclerc nous mène avec ce projet dans une troisième dimension où elle s'exprime librement à travers le langage de la contorsion. «LaPresse.ca, 7월 15»
8
La famille Tonyfait le plein
Les numéros présentés étaient très variés, pour le plaisir de tous. De la contorsion, de l'acrobatie, de la magie, de la poésie, de la grâce et du ... «ladepeche.fr, 7월 15»
9
Nouveaux droits pour les étrangers en France : vous n'en pouvez …
Écran de fumée et contorsion pitoyable. Ainsi, le préfet pourra interdire pendant 3 ans le retour en France d'un étranger ressortissant européen (?) ayant troublé ... «Boulevard Voltaire, 7월 15»
10
Révisions d'affectation : 23 demandes satisfaites
CE QUI EST DRAMATIQUE DANS CETTE AFFAIRE. C est l exemplarité de la contorsion aux règles acquises et communes...donné aux gens. «FranceAntilles.fr Martinique, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Contorsion [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/contorsion> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO