앱 다운로드
educalingo
contractuel

프랑스어 사전에서 "contractuel" 뜻

사전

프랑스어 에서 CONTRACTUEL 의 발음

contractuel


CONTRACTUEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CONTRACTUEL 의 뜻은 무엇인가요?

계약

계약은 여러 당사자 간의 자발적, 공식적 또는 비공식적 약속이며 법으로 인정됩니다. ▪ 자발적 참여, 계약은 동의하고 동의 한 합의의 결과입니다. 민법의 분류에 따르면 민법, 유사 위반, 유사 계약 또는 법률로 인해 발생하는 것과 같은 다른 의무와 다릅니다. ▪ 형식적 또는 비공식적 인 계약은 예외적 인 경우를 제외하고 공식 요구 사항에 적용되지 않습니다. 이 자유는 의지의 자율성의 결과입니다. ▪ 최소한 두 당사자가 계약서에 구속력이 있으며 계약서를 단순한 개인 약정이나 소유권과 같은 실제 권한과 구별합니다. ▪ 법률에 의해 인정 된 계약은 공식 봉헌을 요구하지 않는 약속과 다릅니다. 법률 상 계약은 의무 이론의 기초가되는 주요 법적 행위입니다. 당사자는 특정 제품 또는 서비스를 요구할 수있는 자입니다. 그들은 채권자 및 채무자라고합니다. 수혜자는 채권자 또는 채무자의 권리를 취득한 자입니다.

프랑스어 사전에서 contractuel 의 정의

사전에 계약의 정의는 계약과 관련이 있습니다. 계약 형태로 규정되어있다. 계약에 구속되는 공무원의 비 공무원.

CONTRACTUEL 운과 맞는 프랑스어 단어

actuel · anti-intellectuel · conceptuel · conflictuel · habituel · inactuel · infra-intellectuel · inhabituel · instinctuel · intellectuel · mutuel · perpétuel · ponctuel · pseudo-intellectuel · rituel · simili-intellectuel · spirituel · textuel · virtuel · éventuel

CONTRACTUEL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

contracepteur · contraceptif · contraception · contractant · contracte · contracté · contracter · contractibilité · contractible · contractile · contractilité · contraction · contractuellement · contracture · contracturer · contradicteur · contradiction · contradictoire · contradictoirement · contraignable

CONTRACTUEL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accentuel · annuel · auquel · contextuel · conventuel · cruel · cultuel · duel · duquel · fuel · gestuel · gustuel · individuel · lequel · manuel · mensuel · perceptuel · quel · sexuel · visuel

프랑스어 사전에서 contractuel 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CONTRACTUEL» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «contractuel» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «CONTRACTUEL» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «contractuel» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «contractuel» 번역

번역기

CONTRACTUEL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 contractuel25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contractuel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «contractuel» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

合同
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

contractual
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

contractual
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

संविदात्मक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تعاقدي
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

договорный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

contratual
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

চুক্তিমূলক
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

contractuel
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kontrak
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

vertraglich
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

契約
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

계약상의
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

perjanjen
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hợp đồng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஒப்பந்த
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

कंत्राटी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

sözleşmeli
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

contrattuale
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

umowny
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

договірний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

contractual
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

συμβατικών
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kontraktuele
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

avtals
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kontrakts
화자 5 x 백만 명

contractuel 의 사용 경향

경향

«CONTRACTUEL» 의 용어 사용 경향

contractuel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contractuel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contractuel 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRACTUEL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 contractuel 의 용법을 확인하세요. contractuel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le formalisme contractuel: Mécanisme de protection de la ...
Conformément à de nombreuses législations particulières, adoptées pour l’essentiel à partir des années nonante (loi sur les pratiques du commerce, loi sur le crédit à la consommation, loi sur le contrat de voyage, etc.), diverses ...
Hervé Jacquemin, 2010
2
L'équilibre contractuel
Récemment utilisé dans les règles de droit, l'équilibre contractuel a suscité une double critique.
Laurence Fin-Langer, 2002
3
L'aménagement contractuel du fonctionnement de la société ...
Marie-Christine Monsallier, dans cet important ouvrage, procède à une analyse minutieuse des multiples et complexes facettes d'insertion des techniques contractuelles, tant dans le cadre du fonctionnement normal de la S.A. (techniques de ...
Marie-Christine Monsallier, 1998
4
L'implicite et le contenu contractuel: étude de droit ...
C'est à ce moment que l'implicite, ce volet caché et discret du contrat, rejaillit, permettant à ce dernier de sortir de cette incomplétude. L'implicite s'avère ainsi un procédé de perfectionnement du contenu contractuel.
Ali Zarrouk, 2012
5
Le fait du créancier contractuel
Le fait du créancier contractuel est mieux connu des avocats et des juges que de la doctrine. Le Code civil n'en fait pas mention de façon générale, pas davantage qu'il ne prévoit la faute de la victime délictuelle.
Christophe André, Christophe André (docteur en droit.), 2002
6
Précis de jurisprudence musulmane: ou, Principes de ...
De l'affranchissement contractuel (mouhâttbe h, kitàbeh, « rescrit, contrat imposé ») 182 Section i". De la nature de l'affranchissement contractuel Ibid. S 1. Définition Ibid. S 2. De l'affranchissement contractuel comme œuvre morale. . Ibid .
Khalīl ibn Isḥāq al-Jundī, 1852
7
Exploration Scientifique De L'Algérie Pendant Les Années ...
CHAPITRE LI. De l'affranchissement contractuel (moukâtebeh, kitâbeh , «rescrit, contrat impose») 182 Section i". De la nature de l'affranchissement contractuel Ibid. S 1. Définition Ibid. S 2. De l'affranchissement contractuel comme œuvre ...
‎1852
8
DU MORCELLEMENT COMMUNAL DE 1789 À L'ÉMIETTEMENT ...
Dès le découpage communal de 1789, le nombre de communes est remis en cause.
Maud Bazoche, 2002
9
Le Champ contractuel: étude de l'adéquation des moyens au ...
Présenté comme une métaphore utile pour exposer la distinction entre cause et motifs d'un acte juridique, le champ contractuel est au coeur de la théorie moderne de la cause.
Samuel Baraké, 2007
10
Apprendre à douter: questions de droit, questions sur le ...
Il y a bien là un exemple, pour reprendre la belle formule du Professeur D. Mazeaud, "d'altruisme contractuel"108. En tout cas, cette jurisprudence favorise la pérennité et la stabilité du contrat souscrit par les parties. C'est encore cette ...
Jean-Pierre Marguénaud, 2004

«CONTRACTUEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contractuel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Région lâche 161 millions à neuf premières communes - Toute la …
Les C2DT ne sont ni plus ni moins qu'un engagement contractuel entre les communes et la Région. En la matière, je considère que la Région ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7월 15»
2
Arsenal FC – Mercato : Arsène Wenger renforcé par sa direction
L'argument de la relation humaine a ainsi pris l'avantage sur l'aspect contractuel. "Il a été incroyablement important pour nous... Vous ne savez ... «FOOT-SUR7.fr, 7월 15»
3
Une brèche dans un pipeline neuf a causé le déversement majeur …
La fuite a été aperçue mercredi après-midi par un contractuel marchant le long de la structure. Le flux du pipeline a été interrompu tout de suite ... «Radio-Canada, 7월 15»
4
Financement privé : les vrais enjeux pour les entreprises (2), Le Cercle
... qu'ils comprennent bien le changement de mentalité qui s'opère, à travers notamment un suivi plus contractuel des relations avec les clients, ... «Les Échos, 7월 15»
5
L'intérim ne peut servir pour une activité normale et permanente de l …
Il n'y a pas de lien contractuel entre l'entreprise utilisatrice et l'intérimaire. La rémunération est versée par l'entreprise de travail temporaire. «JuriTravail.com, 7월 15»
6
PSG – Mercato : Stambouli, signature aujourd'hui ou demain ? - But!
Quant à l'accord contractuel, il porterait sur un engagement de quatre, voire cinq ans. Benjamin Stambouli devrait signer, selon la même ... «But! Football Club, 7월 15»
7
Paul Heintz : des actions à sens multiples
J'ai commencé ce travail pendant que je faisais les recherches qui m'ont mené à mon dernier film, Non contractuel, que j'ai réalisé cette année ... «Les Inrocks, 7월 15»
8
La commune prend un coup de jeune - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Du lundi 6 au vendredi 10 juillet, sous la houlette de Matthieu Loubières, animateur contractuel de la CCVLV pour les adolescents, 8 jeunes ... «ladepeche.fr, 7월 15»
9
Responsable technique PPP (H/F)
l'expérience des différents aspects de la réalisation d'une opération en contrat de partenariat : suivi technique, réglementaire, contractuel, etc. «Gazette des communes, 7월 15»
10
Opérations sous condition suspensive, attention aux conséquences …
L'existence d'une condition suspensive affecte donc la naissance même de l'engagement contractuel, au contraire des opérations à terme ou ... «Fiscalonline.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Contractuel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/contractuel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO