앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "copiste" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COPISTE 의 발음

copiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPISTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COPISTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «copiste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
copiste

필 기자

Copiste

카피리스트, 또는 amanuensis는 서면으로 된 문서의 재생에 책임이있는 전문가입니다. 이 작업은 지식의 가르침과 전파를 목적으로 한 행정 문서와 텍스트의 사본을 만들 필요성에서 태어났습니다. Un copiste, ou amanuensis, est un professionnel chargé de la reproduction de documents écrits. Ce métier est né de la nécessité de produire des copies de documents administratifs et de textes destinés à l'enseignement et à la propagation du savoir.

프랑스어 사전에서 copiste 의 정의

사전에있는 카피리스트의 정의는 원고 텍스트, 음악 작문을 필사하는 사람은 아무도 없습니다. 표절; 다른 사람의 작품을 노예처럼 모방하는 사람.

La définition de copiste dans le dictionnaire est personne dont le métier était de transcrire des textes manuscrits, des compositions musicales. Plagiaire; personne qui imite servilement les œuvres d'un autre.

프랑스어 사전에서 «copiste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COPISTE 운과 맞는 프랑스어 단어


alpiste
alpiste
antipapiste
antipapiste
gestapiste
gestapiste
harpiste
harpiste
lampiste
lampiste
linotypiste
linotypiste
microscopiste
microscopiste
monotypiste
monotypiste
papiste
papiste
philippiste
philippiste
piste
piste
pompiste
pompiste
rampiste
rampiste
spectroscopiste
spectroscopiste
sténotypiste
sténotypiste
tempiste
tempiste
trappiste
trappiste
tulipiste
tulipiste
utopiste
utopiste
vespiste
vespiste

COPISTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

copiage
copie
copier
copieur
copieuse
copieusement
copieux
copilote
copinage
copine
copiner
copinerie
coplanaire
copolycondensation
copolymérisation
coprah
coprécipitation
coprin
coproduction
coprolithe

COPISTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

artiste
baptiste
cycliste
dentiste
généraliste
journaliste
liste
louis-philippiste
naturaliste
optimiste
palpiste
pharmacopiste
photocopiste
schappiste
socialiste
spécialiste
terroriste
triste
ultra-papiste
économiste

프랑스어 사전에서 copiste 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COPISTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «copiste» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
copiste 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «COPISTE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «copiste» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
copiste 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «copiste» 번역

번역기
online translator

COPISTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 copiste25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 copiste 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «copiste» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

抄写员
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

copista
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

copyist
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्रतिलिपिकार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ناسخ
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

переписчик
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

copiador
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নকলকারী
화자 260 x 백만 명

프랑스어

copiste
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

penyalin
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Nachahmer
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

筆耕
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

필 기자
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

copyist
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người biên lại
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வேதபாரகனுமாகிய
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

हस्तलिखित प्रत तयार करणारा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kopyacı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

copista
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kopista
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

переписувач
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

copist
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αντιγραφέας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

copiist
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

renskrivaren
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kopist
화자 5 x 백만 명

copiste 의 사용 경향

경향

«COPISTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «copiste» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
copiste 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «copiste» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COPISTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «copiste» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «copiste» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

copiste 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COPISTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 copiste 의 용법을 확인하세요. copiste 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Excusez les fautes du copiste: roman
"L'art, le Grand Art, ne m'avait jamais accueilli.
Grégoire Polet, 2006
2
Dictionnaire de l'Académie française
COPISTE, s. m. Celui qui copie, en quel- que genre que ce soit. Un bon, un excellent copiste. Un mauvais copiste. Copiste de musique. Ce n'est qu'un copiste. Un copiste ignorant. Cest une faute de copiste. Cest un copiste, ce n'est qu'un ...
Académie française, 1835
3
Tableau historique des progrès de l'esprit humain: projets, ...
2-3 (1er copiste), ms 870, f. 246-247; ms 875, f. 4-7 (2nd copiste); Réflexions sur les corvées, 1775, ms 857, f. 213 (1er copiste), 216-227, 233- 242 (2nd copiste); Mémoires sur l'instruction publique, 1791-1792, ms 872 (près de 200 feuillets ...
Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, Jean-Pierre Schandeler, Pierre Crépel, 2004
4
La Petite Copiste de Diderot
Au début de la seconde moitié du XVIIIe siècle, la bataille de l’Encyclopédie fait rage : cette magnifique entreprise placée sous le signe des Lumières et de la liberté de penser voit se dresser contre elle la censure du pouvoir et ...
Danielle Digne, 2013
5
Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques ...
525. Jean. copiste de manuscrits, 11111' siècle. 77 1. ' Jean. copiste de manuscrits (132 1) , 566. Jean. de Asconio; achète un manuscrit, 1000. Jean d' Auxois. évêque de Troyes; ses statuts. 306. ' Jean Bougniet , chanoine de Chartres , 1190.
France, 1855
6
Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques ...
Jean, copiste de manuscrits, xm* siècle, 771- Jean, copiste de manuscrits (i3ai), 566. Jean, de Asconio; achète un manuscrit, 1000. Jean d'Auxois , évèque de Troyes ; ses statuts, 3o6. Jean Bougniet , chanoine de Chartres ,490. Jean Bourru ...
7
Le Siècle des Lumières et la Bible
Copiste et traducteur : l'évêque Petru Pavel Aron et deux collaborateurs. Contenu : Ez., Dan., Os., Joël, Amos, Abd., Jonas, Mich., Nah., Hab., Soph., Aggée, Zach., Mal., Macc, Esd. 2. Ms. roum. 19. Vechiul Testament (L'Ancien Testament), Blaj ...
Yvon Belaval, Dominique Bourel, 1986
8
Dictionnaire de l'Académie Française
COPISTE, s. m. Celui qui copie en quelqul genre' que ce soit. Un bon copiste. Vn excellent copiste. Un méchant copiste. Ce n'est qu'ui copiste. Mon copiste. On dit d'Un Peintre qui ne fait que copiei les tableaux des autres, que C'est un ...
9
Simplicius, sa vie, son oeuvre, sa survie: Actes du colloque ...
Ce deuxième modèle mutilé au début et à la fin a dû être assez endommagé également dans les parties conservées, car le copiste A, et pour quelques pages encore le copiste B, ont été forcés de laisser par-ci, par la de petits blancs à ...
Ilsetraut Hadot, 1987
10
Pygmalion: scène lyrique
Cependant, P BN, à la différence de C JA, comporte des indications marginales et d'autres ajouts, faits au crayon ou à l'encre et d'une main autre que celle du copiste, démontrant que ce jeu a pu servir à des représentations. La grande ...
Jean-Jacques Rousseau, Horace Coignet, Jacqueline Waeber, 1997

«COPISTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 copiste 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Saint-Pons-de-Thomières : Florence Monllor expose à la Maison du …
Copiste impressionniste et peinture hollandaise, elle aborde la peinture acrylique et goutte maintenant à la matière dans différentes techniques ... «Midi Libre, 7월 15»
2
Le "Poche" de la semaine: Alessandro Baricco, "Mr Gwyn"
Il se décrit comme un “copiste”. Il explique que ce projet “met son talent à l'épreuve”. Il se rend compte du caractère absurde de l'opération, ... «lalibre.be, 7월 15»
3
Notre-Dame s'orne d'un tableau du XIXe siècle
Nous ne connaissons pas l'origine de la commande, ni même le nom du copiste », indique Daniel Jamelot, archiprêtre de Saint-Lô. En somme ... «Ouest-France, 7월 15»
4
La Java du Diable
... chantaient en chœur dans la rue ou partitions pour instrumentistes, les éditeurs prenaient en charge le coût du copiste et de l'impression. «Mediapart, 7월 15»
5
Église Notre-Dame à Saint-Lô : Un tableau du XIXe siècle dans la …
Nous ne connaissons pas l'origine de la commande, ni même le nom du copiste », indique Daniel Jamelot, archiprêtre de Saint-Lô. En somme, ... «maville.com, 7월 15»
6
A. Tissoires, L'Opéra mental. Formes et enjeux de l'écriture du …
Le compositeur et le copiste sont des figures tutélaires de l'écrivain parce qu'ils donnent à lire le « je » comme une partition instrumentale et ... «Fabula, 7월 15»
7
Kilito et Borges : La quête de l'autre
Les parents du petit garçon du livre Le cheval de Nietzsche, surtout la mère, ne craignaient-ils pas la folie de leur fils copiste et lecteur invétéré ... «libération, 6월 15»
8
Avignon, la part belle à la réflexion
... à celle qui tue l'Arabe. Il y a chez lui à la fois quelque chose du copiste et du polémiste, qui lui permet d'avancer, d'écrire sa propre fiction. » ... «Philomag.com, 6월 15»
9
La Sorbonne islamique du désert mauritanien
... dans le Sahara, la culture de l'écrit, rendue possible grâce aux peaux de gazelles et au développement du métier de copiste, était florissante ... «Libération, 6월 15»
10
Le dessinateur maubeugeois André Périn n'est plus
L'un d'eux lui signifiait son embauche comme copiste au sein du studio du père de Tintin. Une opportunité qu'André Périn avait choisi de ... «La Voix du Nord, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Copiste [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/copiste> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z